Kornélnak végre sikerül megcsókolnia Tonit?

Bori maga is megriad attól, hogy tettlegességig fajult Bécyvel való vitája, de reméli, hogy Farkast meg tudja majd győzni a maradásáról. Nagy megdöbbenésére főnöke nem ad neki újabb esélyt, hanem azonnali hatállyal kirúgja. Bécy újra beleköt Boriba, aki ezen annyira felbosszantja magát, hogy beolvas neki. Vivi és Mesi felmondanak és barátnőjükkel tartanak, mert nem akarnak nélküle együtt dolgozni Bécyvel. Bori később ráveszi Mesit, hogy menjen vissza a Klubba és tartsa meg az állását. Bori rájön, mennyire felszabadult, hogy nem kell többé ott dolgoznia, ünneplésként pedig barátnőivel lemennek bulizni, és Bori elhatározza, hogy ezentúl showtáncosként fog dolgozni.

Gábor és Lali ismét kötözködik Adriánnal, de Szofi kiáll mellette, majd szigorúan a férfi értésére adja, hogy be kell vágódnia a lakótársainál, ha nem akar repülni az Albérletből. Adrián megfogadja a tanácsot és a nap folyamán nem csak apaként teljesít jól, de vacsorával is meglepi a többieket. Szofi ismét rájön arra, hogy Adriánnak sokkal több oldala van, mint amennyit Adrián általában megmutat magából. A férfi bocsánatkérés jeléül mindenkit meghív a T.É.R.-be egy italra, Szofi pedig becsípve megcsókolja Adriánt…

Toni nagyon megijed, amikor Jákfalvi tanárnő elégedetlen, hogy nem haladnak a projektjükkel. Mivel Dani napok óta nem vett részt a projektben, Toni kiakadva beolvas a fiúnak. Mikor a lány már feladná a munkát, Kornél önfeláldozóan felajánlja a segítségét. A közös munka után Toni reménykedni kezd, hogy mégis kisül ebből valami és jó jegyet szerezhet. Egy telefonhívás azonban elrontja a fiatalok meghitt pillanatát, ugyanis Dani kereste a lányt, azzal a hírrel, hogy találkozzanak a projektmunka miatt. Kornél elkíséri kiszemeltjét, mert nem szeretné kettesben hagyni osztálytársukkal. Dani egy ilyen volt- ilyen lett fotómontázst tervelt ki az órai munkára, amitől Toni el van ájulva, hiszen a fiú kitett magáért, persze Kornélnak egy cseppet sem tetszik.

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!