2021. április 30. 22:45
Milán és Karesz összevesznek. Mesi és Bence kapcsolata válságba kerül. Tekla kételkedni kezd Mátéban.
Karesz reggel elhatározza, hogy Milán tanácsa ellenére még nem mond le az álmairól. Karesz ötleteivel Milán egyáltalán nem ért egyet, amin a két barát összevitatkozik: Milán azt veti Karesz szemére, hogy részben ő tehet erről az egész helyzetről. Karesz feladja a küzdelmet, és ismét jelentkezik Joe fitnesz stúdiójába. Már-már eltemeti az önállóságról szőtt álmát, ám később Milán mégiscsak jobb belátásra tér, és segít Karesznek.
Bence a buliból hazaérve csodálkozva állapítja meg, hogy Mesi dühös rá. A lány cserbenhagyva érzi magát, mivel a srác a tegnapi nap után inkább elment bulizni. Bence nem érti, honnan kellett volna tudnia ezt, ha Mesi nem mondja meg nyíltan, hogy mit szeretne tőle. Egyre nagyobb válságba kerül a kapcsolatuk…
Tekla boldog az új kapcsolatában Mátéval, ugyanakkor a fiú láthatóan egyfolytában kerüli, hogy lefeküdjön vele. A lány arra a következtetésre jut, hogy Máté viszolyog tőle, mivel a terhessége alatt elengedte magát. Később azonban egyértelművé válik számára, hogy valami mélyebb oka lehet a dolognak, és elkezdi megkérdőjelezni a kapcsolatát.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!