2021. február 3. 22:00
Roland bezárkózik a fürdőszobába. Tivadar kételkedni kezd barátnőiben. Milán átveri Bellát.
Az új Frufru megnyitotta kapuit. Tivadar nagyon ideges, és azon tanakodik, hogy vajon tényleg együtt tud-e dolgozni Szofi és Tekla. Hamarosan megkapja a választ, amikor szembesül a lányok hangos vitájával. Igyekszik kikövetelni a nyugalmat az üzletben, de mikor miattuk balesetet szenved, fájdalmasan veszi tudomásul, hogy választania kell a két nő közül.
Mesi eszméletlenül találja Rolandot a nappaliban. A fiú nem hajlandó kórházba menni és arra kéri Mesit, hogy lássa el a sebét a házban. Mikor Bori hazaérkezik, nem hajlandó szóba állni a férjével, aki ekkor bezárja magát a fürdőbe. Az aggódó barátok hosszú ideig győzködik Rolandot, hogy nyissa ki az ajtót.
Bella vezetni szeretné Milán kocsiját, de mikor a srác kifejti, hogy a nők nem tudnak vezetni, csúnyán összevesznek. Nem sokkal később Milán meghúzza a kocsit, és zavarában attól fél, hogy ezek után Bella soha nem fog leszállni róla. Kitalálja, hogy becsapja a lányt, és nagylelkűen odaadja neki az autót. Mikor este Bella lelkesen hazahozza a kocsit, Milán ledöbbenve találja meg a karcolást, és Bellára keni a saját hibáját.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!