2021. január 22. 22:00
Bori visszatér a Klubba. Franci ismerkedni kezd. Máté csalafinta tervet eszel ki.
Bori reggel úgy dönt, hogy visszaszerzi az ügyvezetői posztját a Klubban, de hamar rádöbben, hogy a távollétében néhány dolog megváltozott: Bécy sok új embert hozott, akik nyomást gyakoroltak Farkasra, hogy ő maradjon az ügyvezető. Farkas nem akarja veszélyeztetni az üzletét, és csak Bécy asszisztenseként tud állást ajánlani Borinak. A lány először még túl büszke ahhoz, hogy ezt elfogadja...
Máté teljesen ledöbben, amikor egy újabb ügyvédi levelet kap Tekla követeléseivel. Kétségbeesésében megragadja az utolsó szalmaszálat és egy merész tervet eszel ki: ki fogja békíteni Teklát és az apját. Így talán a lány békén hagyja őt…
Habár Franci már úgy gondolja, hogy egy ideje túl van Bencén, ismét visszatérnek az érzései a fiú iránt. Bori és Karola csak azt tudja tanácsolni neki, hogy pasizzon be.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!