Mesi és Samu kapcsolata válságba kerül?

Karesznek az az érzése, hogy Tedi elidegenedett tőle, mert olyan sokáig nem látták egymást. A lelkiismeret-furdalását egy ajándékkal akarja csitítani. Mivel azonban nincs elég pénze, egy rossz biciklit akar megjavítani. Milán képtelen tétlenül nézni a barátja nyomorúságos állapotát, és Karesz tudta nélkül arra kéri Joe-t, hogy alkalmazza a barátját a régi munkakörében. Amikor Karesz tudomást szerez Milán akciójáról, sértetten támad Joe-ra.

Amióta Bori megtudta, hogy Bécy ismét felbukkant a klubban, feltétlenül vissza akar menni dolgozni. Rá akarja beszélni az orvosát, hogy állítson ki egy igazolást arról, hogy ismét munkaképes. Roland ezt teljességgel ellenzi, és megkönnyebbül, amikor az orvos nem hajlandó engedni Bori kérésének. Bori nem hallgat a férjére, és hamisít egy orvosi igazolást, amit be akar mutatni Farkasnak. Végül óriási veszekedés tör ki a házaspár között.
 

Mesi megijed, amikor a kolléganőivel reggelizik, és megtudja, hogy a mellvillantása tarol a neten. Nem csak kínos a dolog, de még Samu is megtudja, és vele is összekap emiatt. Irigykedve figyeli Bellát és Milánt, akik sokkal lazábban kezelik a helyzetet. Mikor ezt közli Samuval is, és azt mondja, hogy egyszerűen csak nevessen az egészen, a fiú érzékeny pontjára tapint.

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!