2020. szeptember 9. 22:45
Niki és Evelin strandolni mennek. Joe a csípőmozgásával csábítja ágyba Patríciát. Milán kiakad.
Reggel Evelin maga alatt van, mert azt érzi, hogy soha nem fogja megtalálni a nagy Ő-t. Nikivel elhatározzák, hogy tartanak egy csajos napot a Lupán, ahol összeakadnak két sráccal, a jóképű Kevinnel és a kevésbé vonzó Tibivel. Niki átengedi Evelinnek a helyesebb pasit, ám kiderül, hogy Kevin inkább Nikire nyomulna. Evelin végül átpasszolja a srácot a barátnőjének, és lelép a strandról.
Joe a tegnapi sikeres twerking óra után nagyon jókedvű, de Tamara előtt tagadja, hogy újra felébredt volna benne a szenvedélye. Amikor Máté a magas kereslet miatt rá akarja venni, hogy mostantól rendszeresen tartson órákat, Joe határozottan visszautasítja, és addig hajthatatlan is marad, amíg össze nem fut a haverjaival a DJ Sport Fitneszben. A banda fel szeretné szedni a szexi csajokat, ami később Joe-nak is összejön…
Milán kiakad, amikor reggel a hangos zene miatt Samu durván kiosztja, majd később még Mesi is helyreteszi. Bella attól fél, hogy elveszítik a szállásukat, és megígéri Mesinek, hogy mostantól figyelni fog Milánra. Amikor nem sokkal később ő is tetten éri Milánt a konyhában - ahol óriási felfordulást okoz - ő is beolvas neki. A sértett Milán a taxiba menekül duzzogni.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!