2020. augusztus 31. 22:45
Bori nem hagyja magát. Szofi és Máté kivesznek egy szállodai szobát. Bence megvigasztalja Zoét.
Mivel Bécy négy héttel korábban lemondta Eric Gate DJ fellépését a nyárzáró bulin, Bori teljesen kétségbeesik. Dühösen azt követeli Bécytől, hogy segítsen neki, ám a férfi hallani sem akar róla. Bori nem akarja hagyni, hogy ilyen könnyen legyőzzék, így belopódzik Bécy szállodai szobájába, hogy megszerezze a DJ számát…
Mikor Szofi visszatér Budapestre, Máté már a vasútállomáson vár rá. Bevallják egymásnak: egész hétvégén egymásra gondoltak, így elhatározzák, hogy együtt töltik a napot. Egy hotelszobát is kivesznek, hogy zavartalanul élvezhessék egymás társaságát…
Amikor Bence ismét fültanúja lesz egy újabb veszekedésnek Zoé és a lakótársai között, dühösen nekiesik a lánynak, ám később megbánja a viselkedését. Ismét lelki támaszt nyújt a lánynak, és még a munkaügyi központba is elkíséri, de mikor Zoé felhívja Lara nevelőszüleit, teljesen összeomlik. Elárulja Bencének: nem sok választja el attól, hogy ismét droghoz nyúljon.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!