2020. augusztus 26. 22:45
Franci képtelen kordában tartani érzelmeit. Bella és Milán kellemetlen helyzetbe kerülnek. Joe két vasat tart a tűzben?
Bár Franci még önmagának sem akarja beismerni, hogy belezúgott Bencébe, mégis egyre nehezebben képes fenntartani a puszta barátság látszatát. Nagyon zavarba jön, amikor meglátja a fiút meztelenül a fürdőszobában, és Bence is furcsállja a lány megváltozott viselkedését.
Milán jelmezbe bújva elcsábítja Bellát, ám szeretkezés közben nem veszik észre, hogy az egyik vendég levideózza őket. Amint Milán szembesül ezzel, egyből kirúgja a vendégeket, és bezárja a hostelt.
A társkereső app újabb kapást jelez Joe-nál, és bizony az a nő sokkal jobban tetszik neki, mint a korábbi. Joe lemondja az első randit, hogy találkozhasson az új jelölttel. Kezdetben minden jól megy, ám egyszer csak betoppan az első hölgy is…
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!