Joe és Barbi ismét együtt!

Joe nagyon maga alatt van Barbi miatt, és sehogy sem tudja feledni szerelmét. A többiek bátorítják, hogy próbáljon meg beszélni Barbival, de Joe sértődötten elvonul. Később Barbi jelenik meg az albiban, ahol Lali és Tamara megpróbálnak a lelkére beszélni. Elhatározzák: együtt elmennek a T.É.R.-be Joe-hoz…

Milán teljesen fel van dobva, ugyanis modell lányok vendégeskednek a lakóhajón. A féltékeny Bella teljesen kiakad, és közli szerelmével: mire hazaér a munkából, szeretné, ha a csajok már messze járnának. Milán ráveszi magát, hogy közölje a rossz hírt a lányokkal, de ekkor teljesen földbe gyökerezik a lába…
 

André továbbra is ellenségesen viselkedik a húgával, és alig várja, hogy Franci végre eltűnjön az életéből. A lánynál végül betelik a pohár, és költözésre adja a fejét, ám a büfékocsi ismét lerobban. Bori ekkor komolyan elbeszélget Andréval, aki végül megbékél a húgával. Felajánlja neki, hogy ott maradhat a villában, azonban van egy feltétele: Francinak le kell fogynia!

Ha kíváncsi vagy a teljes adásra, kattints ide!