2020. május 8. 22:45
Joe és Izabella összevesznek. Norbit kísérti a múlt. Roland karriert vált?
Roland a Ligetben kihallgatja egy párocska vitáját, és tippet ad nekik, hogyan tudnák felturbózni a szexuális életüket. A srácot az sem zavarja, hogy ezáltal arról is mesél, hogy mi az, ami Borinak bejön. Később azonban ez visszaüt, mert az egész klubos csapat ezzel húzza a lányt. Bori teljesen elképed, és dühösen számon kéri Rolandot.
Joe elszántan készül a bokszmeccsre, ráadásul elbizakodottságában a motorját is felteszi tétként. Emiatt össze is veszik Izabellával, hiszen a lány szerint ez egy ostoba, macsós viselkedés. Joe durcásan Izabella fejéhez vágja, hogy vannak más tánctanárnők is a világon, és ő nincs ráutalva a segítségére. Gyorsan rádöbben, hogy ezzel öngólt lőtt…
Norbi minden magyarázat nélkül elindul az albérletből és felkeresi a szülei egykori házát, ahol a tragédia történt Robival. A fiú visszaemlékszik a baleset napjára, és elborítja a bűntudat érzése. Az sem segít rajta, mikor Dominik felrója Norbinak, hogy cserben hagyta.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!