2020. február 3. 22:40
Gábor megbántotta Dzsenit. Bence elégedetlen volt önmagával. Máté problémába ütközött.
Gábor reggel a T. É. R.-ben ébred fel Dzseni mellett, ám Roland a vártnál korábban érkezik a munkába, és rajtakapja őket. Gábor zavarodottan cáfolja, hogy lenne közöttük valami a lánnyal, aki hallva szerelme szavait, nagyon megbántódik. A barátainak önti ki a szívét, Gábor pedig Evelinnek magyarázkodik, hogy egyszerűen nem volt kedve Roland bántó beszólásait hallgatni. A következő randin Gábor csúnyán megbántja Dzsenit, aminek hamar veszekedés lesz a vége.
Bence azon idegeskedik, hogy egyetlen elfogadható vázlatot sem tudott összehozni a hétvégén, ám Rozina előtt próbálja leplezni, hogy mennyire elégedetlen az életével. Szeretné, ha a lány biztos lenne benne: nem fog újra drogokhoz nyúlni. Bár Krisztián elfogadja, hogy nem tudott mivel előrukkolni, Bence egyre inkább elégedetlenebb önmagával. Amikor ezek után még Nadin is felbukkan, a fiú alig bír ellenállni…
Máté és Tekla örömmel hallják meg Andortól, hogy a fesztiváljuk – a békás fotónak köszönhetően -egyre népszerűbb az interneten. A boldogságuk azonban gyorsan véget ér, mikor egy hivatalnok telefonál a városházáról. Kiderül, hogy nagy pácban vannak: az állatvédők ugyanis egy fokhagymavarangyot ismertek fel a posztban. A különösen ritka és védett faj élőhelye pontosan a fesztivál kiválasztott területén található, ami megkérdőjelezi az esemény létrejöttét. Máté és Andor a teljes területet átfésülik, de szerencsére egyetlen varangyot sem találnak.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!