Milán: „Megint eltelt egy év, és még mindig egy csődtömeg vagyok…”

Joe teljesen össze van zavarodva, és el akarja odázni a döntést, hogy megismerje-e a fiát. Még inkább megdöbben, amikor váratlanul választ kap Barbitól a legutóbbi üzenetére. Találkozik Barbival, és döbbenten látja, hogy az exe teljes átváltozáson ment keresztül. Nagy nehezen elszánja magát, hogy mindent elmond Barbinak, a börtönt és a fiát is – de amikor Barbit a saját gyerekéről kérdezi, a nő hirtelen bezárul, és faképnél hagyja Joe-t. Joe később ismét Tamaránál találja magát…
 

Milán rendkívül lehangolt, és a születésnapját legszívesebben az ágyban töltené. Karesz és Győző viszont elviszik egy közös shoppingolásra, majd beültetik egy fodrászatba. Milán kikezd a csinos fodrászlánnyal, aki viszont sajnos nem tud velük tartani a lakóhajóra, az esti bulizásra. Milán ismét maga alá került, és úgy véli, hogy ez a valaha volt legrosszabb születésnapja. Minden jóra fordul azonban, amikor a csinos lány mégiscsak felbukkan a buliban.
 

Ha a teljes adásra vagy kíváncsi, akkor kattints ide!