2018. április 16. 22:50
Milán és Ayse leültek beszélni a lány szüleivel. Anna teljesen kikészült Roland miatt. Joe rájött, hogy ideje változtatnia az életén.
Milán és Ayse visszazuhantak a valóságba, amikor kiderült, hogy Ayse testvérei reggel követték Kareszt és Gusztit Milán szüleinek a házáig. Csak Balázsnak, Milán apjának sikerült Ayse testvéreit elzavarnia, ám nem sokkal később a fiúk ismét visszatértek szüleikkel. Milán belátta, hogy Ő és Ayse nem fogják tudni elkerülni, hogy leüljenek beszélni a szülőkkel. Amikor nem sokkal később mindannyian egy asztal körül ültek, Milán ismét reménykedni kezdett abban, hogy Nihat megértő lesz vele, ám csalódnia kellett. Este Milán elhatározásra jutott, Ayse pedig sokkoló híreket kapott apjától.
Egy kirohanása után, Anna Lilivel menekült el a házból. Amikor Lili faggatózni kezdett Anna ugyan bevallottaa, hogy úgy érzi, Roland kisgyerekként bánik vele, de azt tagadta, hogy szerelmes lenne belé. Este Anna a klubban túl lőtt a célon és a Lili által riasztott Roland még épp időben érkezett ahhoz, hogy megmentse a lányt két erőszakos alaktól.
Joe mániákusan végigdolgozta az éjszakát, hogy kiverje Tamarát a fejéből. Amikor ezután reggel egy kicsit megszédült, a lakótársai rögtön aggódni kezdtek érte. Joe pedig rájött, hogy nem akar haragban elválni Tamarától, és ezért elment hozzá a fodrászatba. Ám, amikor Teó megzavarta a kibékülésüket, Joe ismét kiborult, és ezzel magára vonta Tamara haragját. Joe elhatározta, hogy ideje egy kis időre lelépnie Budapestről, hátha vissza talál régi önmagához.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!