2017. szeptember 18. 21:25
Joe összetört, amikor megkapta a válási papírjait egykori anyósától. Dani egyre önveszélyesebbé vált, és ez durva konfliktust okozott közte és TJ között. Mesi eldöntötte, hogy rendőr szeretne lenni, de Karesz mindenáron megpróbálta lebeszélni őt.
Reggel Tamara már izgatottan várta a Joe-val közös wellnessezést, de egy hirtelen jövő hívás miatt a férfinak be kellett sietnie a műhelybe. Munka közben ráadásul egykori anyósa is megjelent a válási papírokkal, és kiosztotta Joe-t, aki ezek után magába fordult és még Tamarát is elküldte.
Daninak kétségei akadtak a Hawaii úttal kapcsolatban, és mikor Roland ismét felidegesíti őt, TJ-vel inkább úgy döntenek együtt kapcsolódnak ki egy kicsit. A nap végére azonban vele is összeveszett Dani, mivel tudatosan veszélybe akarta sodorni a saját életét siklóernyőzés közben, így még az is lehet, hogy le kell mondania Hawaii-i terveiről.
Karesz teljesen kikészült, amikor megjelent náluk Mesi és az apja, azzal, hogy Mesi otthagyja a munkahelyét és elkezdi a rendőri tanulmányait. Ráadásul a lány, egy rendőr ismerősével töltötte a napot, ami még jobban felidegesítette a fiút. Karesz mindent megtett annak érdekében, hogy eltántorítsa barátnőjét a rendőri pályától, de ennek csak veszekedés lett a vége.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!