Karola mindent az elejéről kezdhet?

A lány reggeli készülődését Roland és Tamás zavarta meg, akik megdicsérték Karolát, hogy milyen csinos. Ezért a lány elárulta a srácoknak, hogy a bankba készül, hogy hitelt kérjen a saját szalonjához, Gréti pedig felajánlotta barátnőjének, hogy elkíséri őt.

Később a két lány betért abba a szalonba, amit Karola meg akart venni Bobtól, hogy ott koccintsanak a férfival a megállapodásukra. Miközben a tulajra vártak Gréta és Karola elkezdték tervezgetni, mit alakítanának át a helyen. Mire Bob előkerült, Karoláék majdnem hajba kaptak, hogyan nézzen ki a szalon.

A lányok nagyon örültek, hogy a férfi végre megjelent, de az öröm hamar elszállt, ugyanis Bob közölte Karolával: az üzlet már elkelt. Karola igazságtalannak tartotta a dolgot, mert ő úgy érezte, hogy a szóbeli megállapodás elegendő lesz, arra a pár napra, amíg megszerzi a kellő összeget. A tetováló lány teljesen összetört, nem tudta, mihez kezdjen.

Gréta próbálta tartani benne a lelket és azt tanácsolta, keressenek egy másik helyet.
 

 

Mikor hazaértek, a szőkeség még mindig maga alatt volt, mert nem talált megfelelő ingatlant ahhoz, hogy megnyissa a saját tetováló szalonját. Erre Gréta azt tanácsolta Karolának, hogy menjen vissza dolgozni Krisztián szalonjába.

A lány azonban büszkeségből nem szeretett volna megint a régi helyén dolgozni.
 

 

Végül Karola elhatározta, hogy meghunyászkodik és visszamegy Krisztiánhoz.

Mikor a tetováló szalonba ért, megkérte volt főnökét, hogy vegye fel ismét. A férfi, bár kétkedve fogadta Karola kérését, úgy döntött, újból alkalmazza a lányt, de alulról kell kezdenie mindent és Kristóf lesz a főnöke. Emellett pedig bemutatta neki az új srácot is, akit a lány helyére vett fel.

Az új fiú, hogy belopja magát Kristóf és Krisztán szívébe, kikérte a felettesei véleményét legújabb munkájáról, ami láthatólag Karolának nem tetszett.

Miután a srácok magukra hagyták őket, az új kolléga helyre tette Karolát, aki inkább hazament a szalonból.

Eközben Evelin és Levi összevesztek a lány elképzelésein, Lali pedig összebarátkozott egy szökött menyasszonnyal.