2016. május 3. 21:10
Miután Sári a családját és a legjobb barátait is magára haragította, kettesben maradt Robinnal a lakásban. A fiú egy óvatlan pillanatban felfedte Sári előtt a valódi énjét, a lány pedig nem hagyta büntetlenül Robin hónapok óta tartó hazugságait.
Reggel Sári egy elkeserítő hívást kapott a munkanélküli hivataltól. Már hónapok óta nem talált munkát. Robin próbálta megvigasztalni a barátnőjét, természetesen sikertelenül. Amikor Sári Karesszel, Milánnal, majd az édesanyjával is összeveszett, egy hirtelen ötlettől vezérelve igent mondott Robin azon javaslatára, miszerint egy időre szökjenek el Dél-Amerikába. Robin azonnal elkezdte tervezni az utazást.
Délután Sári a kislányával játszott, Robin pedig a szökést próbálta megsürgetni. Sári kicsit visszakozott a rögtönzött költözéstől, ám a barátja hajthatatlan volt, azon nyomban utazni szeretett volna. A lány egy vacsorányi időt kért szerelmétől, amit meg is kapott. Amíg Sári elugrott bevásárolni a vacsihoz, Robinra bízta Zsófikát.
Miután a lány hazaérkezett a bevásárlásból, a bébifigyelőn meghallotta, hogy Robin nagyon durván beszélt Zsófikáról. A srác egyértelműen kimondta: nem akarja Zsófikát, sőt mi több, nélküle szeretne lelépni Dél-Amerikába. Sári ezután berontott a gyerekszobába, kiráncigálta Robint a nappaliba és elmondta neki, hogy minden szavát hallotta. Robin megpróbálta kimagyarázni magát, de miután kiderült, hogy Joe-ról is hazudott, a lány szakított vele.
Este Sári magányosan, kisírt szemekkel meredt maga elé, amikor Robin az ajtón kezdett el dörömbölni. Sári ajtót nyitott, a fiú könyörögni kezdett a lánynak, a szerelmét próbálta bizonyítani, de mindhiába. Mindeközben Sári édesanyja is megérkezett, majd együttes erővel elzavarták Robint. A csalódott lány mindent elmesélt az édesanyjának, és bevallotta, hogy mindenkinek igaza volt Robint illetően.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!