Mindkét lába eltört Marcinak

Marcinak támadt egy jó ötlete: meggyőzte Dávidot, hogy együtt tartsanak castingot, amin kiválaszthatják Béci új táncoslányát. Úgy nézett ki, hogy két legyet üthet egy csapásra, mert egyrészt jól érezte magát és menő autójával feszíthetett a lányok előtt, másrészt féltékennyé tehette Evelint is. 

A fordulat azonban ekkor jött: Evelin megelégelte ezt, és amikor Marci épp az egyik kiválasztottjának mutatta kocsija motorját, beszállt az autóba, és bár tolatni akart, véletlenül mégis előre indult el. Így elütötte Marcit.

 
Érkeztek a mentők és a rendőrség. Előbbi sípcsont és lábközépcsont töréssel kórházba szállította Marcit, utóbbi pedig eljárást indított Evelin ellen, aki addigra már szánta-bánta tettét, de késő volt.
 

Milánék táncoslányos bulit szerettek volna szervezni a hajón, de Dávid nem segített nekik lányokat szerezni. Drex megunta a vitát Karesszel, így úgy döntött, inkább megint Karola nyomában fog loholni. Még a szobájába is bejutott, ahol kinyomozta, hogy este randevúja lesz a lánynak.

Oda is követte, és miután Karola távozott, le is szólította a társát. Kiderült, hogy a lány egy randiügynökségnél dolgozik. Drex ki is találta új tervét: a cégen keresztül kéri majd, hogy Karolával találkozzon, így nem utasíthatja vissza a lány.
 

Barbi épp az édesanyja vállán panaszkodta ki magát, amikor belépett Kálmán. Elvileg Ildikóhoz érkezett, de Barbira is szemet vetett. Azzal kezdett, hogy ruhapróbálás közben elhúzta a lány elől a függönyt, majd hazaérve a csípőjét is simogatni kezdte. 



Barbi persze próbálta felhívni édesanyja figyelmét az egészre, de mindaddig nem járt sikerrel, amíg Kálmán nem buktatta le saját magát: éppen a lányt próbálta meggyőzni arról, hogy engedjen a csábításnak, de Ildikó mindent hallott, így kiadta az útját.
 
Miután anya és lánya leszűrték a következtetéseket, miszerint nincs szerencséjük a férfiakkal, két új hódoló személyében rögtön rájuk is cáfolt az élet.

A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.