Zsófi elfogadja Kornél ajánlatát

Milán reggel totál kétségbeesik a tartozásai miatt. Ám nem sokkal később felbukkan egy állítólagos támogató, egy Bandi nevű srác, aki azt állítja, hogy a lakóhajó rajongója, és meg akarja menteni a hajót. Milán reménykedni kezd, Karesznek és Mirinek azonban nem tetszik a dolog, és azt tanácsolják Milánnak, hogy ne bízzon meg ilyen naivan ebben az idegenben. Ám Milán mindennek ellenére már azon kezd el gondolkodni, hogy beveszi tulajdonosként Bandit az üzletbe.

Zsófi reggel egy rakás szerencsétlenség, nem tud tovább Budapesten élni. Ezért saját magán is meglepődve spontán elfogadja Kornél váratlan ajánlatát, hogy költözzön vele Stockholmba. Zsófi el akarja titkolni a döntését, és búcsú nélkül akarja elhagyni a várost, ám Regina előtt nem tudja tartani magát. Regina nem hiszi el, amit hall. Zsófi azonban megerősíti, hogy újrakezdésre van szüksége, és megesketi a barátnőjét, hogy titokban fogja tartani az elutazását. Ám röviddel az indulás előtt, meglepetésként Kornél visszaviszi őt az albérletbe, ahol egy búcsúparti várja Zsófit.

Evelin magán és Marcin gondolkozik amióta megtudta, hogy Marci nem feküdt le Majával. Regina biztatására tesz egy lépést Marci felé – ami azonban újabb vitába torkollik, mivel Marci meglehetősen hűvösen reagál. Végül mégis csak együtt töltenek egy délutánt egy strandon, egy homokvár építő versenyen, és lassan ismét közelebb kerülnek egymáshoz. Ám mivel egyikük sem teszi meg az első lépést afelé, hogy beszéljenek a kapcsolatukról, így mindketten csalódnak a másikban.