Kristóf is elutasítja Maja közeledését

Erik összeveszik Barbival, amikor reggel megtalálja a tesztet, amivel Barbi titokban a termékenységét akarja megvizsgálni. Erik úgy érzi, hátba támadták, és elege van már abból, hogy Barbi folyamatosan Joeval hasonlítja össze. Erik elmegy futni Joeval, akinek végül kiönti a szívét. Joe azt tanácsolja neki, próbáljon meg ismét beszélni Barbival, mert az ő kapcsolatuk is majdnem ráment arra, hogy Barbi annyira akart gyereket. Ám sajnos ez újabb veszekedéshez vezet Barbi és Erik között: Barbi nem akarja, hogy Erik beszéljen Joeval erről, elmegy Joehoz, hogy neki is elmondja a véleményét. Mikor Barbi este hazaér, meglepő módon Erik már túl van a teszten: kiderül, hogy termékeny. Erik és Barbi kibékülnek.

Zsófi és Félix élvezik szerelmüket. Az albérletben Félix elszólja magát Lali előtt, hogy együtt van Zsófival, de gyorsan megkéri Lalit, hogy tartsa titokban a dolgot. Amikor ezt Zsófi megtudja, nagyon megijed, és ő is megkéri Lalit még egyszer, nehogy szóljon róla Reginának. Lali megígéri, hogy nem fog. Zsófi egyre jobban fél Regina reakciójától, és ismét kételkedni kezd a Félixszel való kapcsolatában.

Maja reggel zokon veszi, hogy Kristóf levegőnek nézi, ezért elhatározza, hogy a bevett módszereivel elcsábítja a férfit. Reggeli után bemegy Kristóf szobájába azzal, hogy segítsen felhúzni neki egy cipzárt. Kristóf rezzenéstelen arccal segít, ez bosszantja Maját, ezért azt hazudja Kristófnak, hogy sushi vacsorára megy, Kristóf elkísérhetné. Kristóf ezt is visszautasítja, ami igazán feldühíti a lányt. Maja elmesél mindent Timinek, nem érti, hogy a múltkori, vad este után, Kristóf miért ilyen közömbös. Timi azt javasolja, hogy ne követelőzzön, ne akarja magához láncolni Kristófot, csak legyen laza, és akkor megoldódik magától minden.