2014. november 24. 20:45
Zsófit kidobják a motelből, de Lali a legjobbkor áll elő az ötletével: Zoli szalonjában takarítónői állást szerzett a lánynak. Karola nem örül ennek, és folyton keresztbetesz Zsófinak. Összevesznek, de amikor Zsófi fedél nélkül marad, Karola befogadja őt az albérletébe.
Barbiban megszólal a vészcsengő, amikor Maja megáll az ajtajuk előtt, és Joe után érdeklődik. Gyorsan kiderül, hogy Maja Joe régi barátjának, Mikinek a lánya, Miki pedig külföldön zűrös üzleti ügyekbe keveredett. Miki küldte a lányát Joe-hoz, hogy biztonságban tudja. Joe felajánlja Majának Alexa régi szobáját. A szexi lány főleg Gáborra és Márkra gyakorol nagy hatást, akik este elviszik őt Bécy klubjába, ahol Maja megismeri Marcit.
Zsófi a motelben nem tudja kifizetni a számláit, ezért utcára kerül. Lalinak támad egy ötlete, gondoskodik róla, hogy Zsófi kapjon Zoli szalonjában egy takarítói állást. Karola nem igazán örül ennek, és ahol csak tud, keresztbe tesz Zsófinak. A két lány összeveszik, majd Zsófi céltalanul elrohan. Este menedéket keresve megpróbál elrejtőzni a tetováló szalonban. Karola észreveszi, és kiteszi őt a szalonból. Zsófi teljesen maga alá kerül, Karola csak ekkor mutat némi együttérzést, és hazaviszi magához éjszakára Zsófit.
Zoli szeretne sajtóhirdetéseket közzétenni a lakásétteremről. Ákos és Anikó ötletelni kezd a terveken, és egyre jobban megértik egymást. Mindezt Kristóf féltékenyen nézi, mert úgy érzi, hogy cserébe neki kell dolgoznia Anikó helyett is. A lány lelép a pincérnői munkája elől, hogy Ákossal modelleket válogasson a másnapi castingra. Kristóf kénytelen egy ismerősnőjét elhívni, hogy helyettesítse Anikót. Habár a lány prostinak öltözve jelenik meg, és kétbalkezességével egy csomó balesetet okoz, a vacsora jól végződik.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!