2014. november 10. 20:20
Mivel Zsófi helye megüresedett az albérletben, a lakók megszavazzák Márk beköltözését. Lali továbbra is igyekszik rendbe hozni azt, amit Zsófi elrontott, azonban a többiek nem változtatják meg a döntésüket. Zsófi úgy dönt, hogy semmi keresnivalója Budapesten, és visszaköltözik Esztergomba.
Reggel Milán és Karesz arról beszélgetnek, hogy miként hirdessék a vízipipa bár megnyitóját. Később szerveznek egy fotózást a lakóhajón, amikor váratlanul felbukkan Milán apja, és közli a fiával, hogy szerinte semmit sem ér a fia üzleti ötlete. Később Hanna beugrik a lakóhajóra, de kénytelen szomorúan megállapítani, hogy többé már nem illik bele Karesz világába. Este Milán és Karesz összekülönböznek.
Lali felizgatja magát reggel amiatt, hogy a lakótársai hogyan tudnak ilyen gyorsan visszatérni a normál kerékvágásba Zsófi kiköltözése után. El is rohan otthonról, hogy felkeresse Zsófit. Annak érdekében, hogy felvidítsa a lányt, elviszi őt egy karaoke bárba. Miután Zsófi utolsó bocsánatkérési próbálkozása is kudarcba fullad az albérletben úgy dönt, hogy elhagyja Budapestet és hazamegy.
Márk a lakók szavazását követően beköltözik Zsófi régi szobájába, aztán fogad a közösség, vajon kibírja-e Marci a saját elhatározásából fogadott cölibátust. Marci tetováló kollégái is beszállnak a
fogadásba, akik nap mint nap megpróbálják visszatartani Marcit az ilyen irányú próbálkozásaitól.
A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!