2014. október 30. 20:20
Amikor Kareszék a vízipipa bárról álmodoznak, Vanda azt tanácsolja, hogy keressék fel Reginát, és legyen a bár a lakóhajón. Regina nemet mond, de Milánék a háta mögött szervezkedésbe kezdenek Dáviddal, és a srác eladja Milánéknak a részét,Reginának pedig be kell ismernie, hogy ez a hajó már elment.
Gábor új életet akar kezdeni a tegnapi szörnyűségek után. Alexa meglátogatja, és mesél neki egy állásról:gondnok lehet egy uszodában. Gábor először hallani sem akar róla, végül Regina beszél a lelkére. Gábornak a próbanapján azonban egy félreértés folytán azt hiszik róla, hogy masszőr, és kezelésbe vesz egy női vendéget, a főnök viszont ez arcátlanságnak tekinti, és kirúgja. Gábor nagyon nyomorultul érzi magát, amíg Barbi rá nem vezeti, hogy ki kellene használnia a masszőri tehetségét.
Karesz el tudja simítani a dolgokat Mirivel, és addig győzködi Milánt, amíg rá nem beszéli, hogy mégis invesztáljon egy vízipipa-bárba. A srácok Vandával együtt felkeresik Reginát, hogy megvegyék tőle a lakóhajót, Regina viszont nemet mond. Milán már fel akarja adni a reményt, de Vandának támad egy ötlete: Dávid. A fiatalok felbukkannak egy bőröndnyi pénzzel a klubban, és ajánlatot tesznek Dávidnak a lakóhajó felére, amit Dávid nem tud visszautasítani. A srácok diadalittasan térnek vissza a lakóhajóra, és kész tények elé állítják Reginát.
Marci még mindig a szívén viseli a tegnap történteket Karolával, még ha ezt Karola előtt nem is ismeri be. Hogy az egóját fényezze, válogatás nélkül elkezd nőket felszedni, de hamarosan kénytelen megállapítani, hogy Márknak igaza van, amikor a fejéhez vágja, hogy Marci a viselkedésével csak megpróbál megszabadulni az érzelmi tehertől. Amikor Marci ráeszmél erre, akkor fogad Márkkal, és megígéri, hogy egy hónapon át nem fog lefeküdni senkivel.
A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.
Streameld az Éjjel-Nappal Budapest epizódjait az RTL+-on!