Kristóf és Dávid felcsapnak meleg chippendale-nek

Hanna és Áron ugyan nem vesz tudomást Karesz gúnyolódásáról, mégis belátják, hogy pénzre van szükségük, ha össze akarnak költözni. Így kényszerből elfogadnak a közeli élelmiszerüzletben egy állást. Hannát viszont rögtön ki is rúgja a főnöke, hiszen komoly összetűzésbe kerül a boltbann a kárörvendő Borival. Áron mindkettőjükért gürizik, Hanna pedig Joe-tól kunyerál pénzt, és kezdi megérteni, hogy a közös jövőhöz tényleg dolgoznia kell. Áron este hullafáradtan rogy az ágyba, másnap hajnalban dolgoznia kell az élelmiszerüzletben, és ekkor Hanna megérti, mennyire fontos Áronnak, hogy megvalósítsa közös álmukat.

Kristóf és Dávid megérkeznek Pulára, és előre örülnek a szuper munkájuknak és nyaralásuknak. Az apartman tulajdonosának a felesége rányomul Kristófra, de a férj megfenyegeti , hogy tartsa távol magát a szép nőtől, különben neki vége. A fotózás a tengeröbölben jól indul, míg végül az egyre erotikusabb helyzeteket felismerve Kristóf és Dávid rájönnek, hogy egy meleg fotózásra kerültek. Kristóf éktelen haragra gerjed, neki megy a stábnak, és széttöri a memóriakártyákat, amin a képek vannak, majd Dáviddal együtt otthagyják a stábot. Egy koktélbárban vigasztalódnak, ahol realizálják, hogy épp annyi pénzük maradt, hogy a piájukat kifizessék. A szállásra visszaérve, belefutnak a tulajba, megtudják, hogy a fotós lelépett, őket nem fizették ki, és a szálláspénzzel is tartoznak. Kristóf és Dávid kétségbeesve fekszenek le aludni.

Alexa és Gábor olyannyira idegesítik már a lakókat a folyamatos marakodásukkal, hogy végül bezárják barátaik őket egész napra a lakásba. A békülés helyett azonban olyan heves háborúba kezdenek, hogy a fél albérletet szétszedik – végül a gyűlöletük szenvedélyekbe csap át.

A sorozat epizódjait visszanézheted az RTL Moston.