Barbi és Joe lehetnek még barátok?

Hanna dühös és szomorú, mert Áronnal szünetel a kapcsolatuk. Karesz azt magyarázza neki, hogy e miatt nem szabad az iskolát elhanyagolnia, de mikor Áront Borival látja viccelődni, kitör belőle a féltékenység. Áron megnyugtatja Hannát, kibékülnek, és az albérletben Hanna sikeres dolgozatára akarnak koccintani, viszont Bori megjelenik, és kisírt szemekkel azt állítja, hogy iszonyúan összeveszett Botival, mire Áron kikönyörgi Hannától, hogy hadd aludjon Bori az albérletben. Bori természetesen azonnal megzavarja Hannát és Áront, amint békülésüket ketten is meg akarják ünnepelni. Hanna azonban egyértelműen közli Borival, hogy nem köphet többé a levesébe, és faképnél hagyja.

Ildikó autója a kozmetikai szalon előtt lerobban. Alexa felajánlja Gábor segítségét, amit Barbi habozva elfogad, de amikor Joe tudomást szerez a dologról, hirtelen ő akar segíteni Barbinak. Barbi először lerohanva érzi magát, amikor Joe előtte áll, ám a férfi biztosítja, hogy nincs semmilyen hátsó szándéka. A javítás alatt megmutatkozik, hogy milyen jó csapat ők ketten, így az autó rögtön újra elindul. Joe hazaviszi Barbit, és elhatározzák, hogy ezentúl barátok lesznek. Amikor Ildikó csatlakozik hozzájuk, mérgesen nekitámad Joe-nak, hogy egy ujjal se nyúljon a lányához. Barbi azonban megvédi a Joe-val kötött új barátságát. A lakásban Gábor is meg akarja mosni Joe fejét, hogy milyen idiótának találja ezt az ötletet. Joe azonban ragaszkodik hozzá.