Joe ráébreszti Barbit, hogy butaságot csinál azzal, hogy pont ugyanolyan esküvőt akar, mint az övéké.

Egy rádió interjúra hívja Kareszt és Milánt, de mivel Gréti eltűnik, a fiúk elkésnek.

Amikor Félix felbukkan Reginánál, a lány elmondja neki, hogy látta, hogy Zsófi egy másik férfival ebédelt.

Ez itt a kamu bár, nálunk nagy buli vár...

Zsófi lenyúlja Karola egyik megbízását, így egy vad, szemtelen nőt kell eljátszania.

Lali nagyképűen fogad Kristóffal, hogy sikerülni fog neki kiadni a saját könyvét.

Drex azt hazudja, hogy simán beszervezi a Belmondot a hajóra, hiszen ismeri őket személyesen.

Félix kezdi sejteni, hogy Zsófi valamit titkol előle.

Mielőtt Erik és Barbi összekötik az életüket, Erik fontosnak tartja, hogy őszinték legyenek egymással.

Evelin elviteti magát Marcival az anyja lakása elé, ehelyett azonban Zsolt albérletébe költözik.

Amikor Evelin bedrogozva összeesik a klubban, Marci az, aki összeszedi és hazaviszi magával.

Erik megsérül az építkezésen és kórházba kerül, Evelin pedig összeesik a klubban, és Marci ágyában köt ki.

Zsófi elszúrja első próba randiját.

Barbi a felújítás során véletlenül annyira megsebezi Eriket, hogy kórházba kell mennie.

Drex beállít a Children of Distance-szel a hajóra, és kibékül a fiúkkal, ami nagyon nem tetszik Somának.

Timi és Maja bepanaszolják Kristófot a munkahelyén,így a főnöke elküldi a bárból.

Zsófi egy rapid randin próbál barátnőt szerezni Dávidnak, de végül kikosarazzák.

Karesz célja, hogy kiüssék a nyeregből a konkurenciát, Milánnal együtt sikerül elhitetniük a srácokkal, hogy Karesz Drex. Egy kamikáze akcióval sikerül őket lakóhajóra vinniük.

Joe és Erik barátsága, vagy Joe és Barbi szerelme az erősebb?

Karesz és Milán álruhában elmennek Soma bárjába, hogy ellopják, majd aztán a Kamuban felhasználják Drex ötleteit.

Evelin nem tűri tovább Bori piszkálódásait, és neki esik a lánynak.

Joe segíteni akar Barbiéknak, ldikó azonban nem akarja többé a férfit Barbi közelében látni.

Karesz be akarja bizonyítani, hogy Drex nélkül is szuper parti-ötletei vannak.

Heni váratlanul megjelenik az albérletben, és elhívja Lalit a születésnapjára, ahol Lali és Tomi egymásnak esnek.

Karesz, Milán és Drex mindent nyitva és romokban találnak, ráadásul a bevétel is eltűnt.

Barbi azt hiszi, hogy Erik szakítani akar vele, de legnagyobb meglepetésére vesz neki egy házat!

Lali azt hiszi meghódíthatja Henit, de csók helyett újabb pofont kap a lánytól. Eközben Karesz és Milán kirúgják Drexet a hajóról, Erik pedig egy lakással lepi meg Barbit.

Alig várod, hogy újra hétfő este legyen, és kezdődjön az Éjjel-Nappal Budapest? Érdekel, hogy mi történik kedvenceiddel? Lapozz lejjebb, és olvasd el a következő részek tartalmát!

Evelin Bécy legnagyobb meglepetésére bevallja Lenkének, hogy ő az unokája.

Karola mindent elítéz Marci helyett, mégsem ő vágódik be az új főnöknél.

Zsófi bevallja, hogy ő „tört be” hozzá, Dávid először kiakad, de végül megsajnálja, és mégis felajánl neki egy helyet a lakásában.

Egy borzasztó éjszaka után Joe-nak sikerül a másik kettőt megnyugtatnia: valaki egy csúnya játékot űzött velük.

Zsófi kiakad és éppen Karola fontos vázlataira önti az italát, mire Karola kihajítja őt a lakásból.

Lali azt állítja, hogy látott egy hátborzongató bohóc jelmezt az erdőben, ráadásul még a fejét is dobálja valaki kavicsokkal.

Karesz és Milán Nyíregyházára utaznak Hannához, így addig Drex veszi át a hajó vezetését.

Evelin szemtelenül, szó nélkül bulit rendez apja házában, és láthatóan élvezi, amikor Bécy kiborul, hogyan vadidegen fiatalokkal van tele a villája.

Amikor Miri és Drex reggel arról beszélgetnek, hogy itt az ideje az első intim együttlétnek, Karesz azonnal közbelép.

Barbi mindent bedob, hogy Erik szüleinek megfeleljen, de teljes elutasításban van része.

A reggeli megbeszélésen a klubban Dávid utoljára figyelmezteti Zsófit: húzzon bele, különben elbúcsúzhat a munkájától.

Mikor Barbi Eriket szex közben Joe-nak szólítja, szégyenében Ildikóhoz menekül, aki egy hipnotizőr segítségét kéri.

Drex belátja, hogy beleszeretett Miribe, bár Karesz miatt távol kellene tartania magát tőle, ezért úgy döntenek, hogy titokban tartják egy ideig a kapcsolatukat.

Drex és Miri szemmel láthatóan egymásba szerettek, és végre az első csók is elcsattan köztük.

Hanna arra kéri Joe-t, hogy utazzon Nyíregyházára Barbival, hiszen hamarosan szülni fog, de Barbi az utolsó pillanatban meggondolja magát, és nem tart vele.

Amikor Félix szemtanúja lesz annak, hogy Norbert a lakásában drogüzletet akar lebonyolítani, jön rá végre, hogy a vádak nem alaptalanok, és kidobja őt.

Evelin volt barátja, Laci megjelenik este a klubban újra, hogy beszéljen Evelinnel, és a lány váratlanul megcsókolja Marcit.

Miután Adél felhasználja Barbi ellen a kis Patríciát, a két nő durván hajba kap, és spontán birkózást rendeznek a játszótér homokozójában.

Amikor Lali meglátogatja Henit a szülei tanyáján, reménykedik, hogy végre lefeküdhet a lánnyal, helyette azonban befogják dolgozni a disznóólba.

Barbi teljesen megszakítja a kapcsolatot Joeval és a lakóközösséggel. Joe ettől szenved, de Barbi is kezdi érezni, hogy nem olyan boldog Erikkel, mint amennyire kellene.

Amikor Barbi megszakítaná a barátságot Joe - val, véletlenül kicsúszik a száján, hogy még mindig szereti.

Amikor Barbi megtudja, hogy Joe és Adél együtt töltötték az éjszakát, mindent megtesz, hogy ne maradjanak kettesben.