Amikor Drex össze is veszik Mirivel, dacból enged Izabella csábításának, és lefekszik a lánnyal.

Miközben Joe egyre bizonytalanabb Barbival kapcsolatban, Drex lefekszik Izával.

Miki tudomást szerez a dologról, és meg akarja győzni Joe-t, hogy neki szüksége van a szabadságra, és Barbi csak „bezárná” őt.

Borinál elszakad a cérna, és megmondja Alexának az igazat: Alexa egyáltalán nem tud énekelni!

Amikor Miki megismeri Marcit, azonnal odavan tőle, és nem titkolja Maja előtt, hogy Marcit jóval megfelelőbb partnernek tartja a számára, mint Kristófot.  

Amikor Franciska számon akarja kérni Gáboron a történteket, a fiú letámadja egy csókkal, amit Marika meglát.

Kornél megerősíti, hogy Zsófival soha nem volt semmi közöttük, aminek bármiféle köze lett volna a szexhez, és Zsófi csak azért dolgozott, hogy Félixnek segítsen.

Gábor az istállóban találkozik Franciskával, ahol megkívánják egymást és a szénában szeretkeznek.

Félix követi Zsófit, és rájön a titkára.

Barbi lemondja az esküvőt, amivel nagyon megbántja Eriket.

Joe közli Barbival, hogy már nem szereti őt, és ha boldog akar lenni össze kell házasodnia Erikkel.

Lalinak köszönhetően lekésik Gáborék lekésik a csatlakozást és így későn érkeznek meg: Franciskát már eljegyezték!

Amikor Drex röviddel a csókjelenet előtt áll Izabellával, a jelenetet látva Mirinél elszakad a cérna.

Amikor Gábor reggel közli a lakótársaival, hogy meg akarja akadályozni Franciska és Gazsó eljegyzését, és Franciskáékhoz utazik.

Krisztián közli Marcival, hogy meg kell találnia önmagát, és egy ideig itt marad az erdőben, és elvárja Marcitól, hogy ez idő alatt vegye át a tetováló szalon vezetését.

Bécy úgy dönt, hogy elmegy Alexáért a kozmetikai szalonba, és elviszi egy hangstúdióba.

Karesz kérésére, Bori kihívóan az ujja köré csavarja Drexet.

Zsófi az utolsó pillanatban rendezi Félix tartozását.

Alexa nehezebben viseli, hogy Gábornak más nő van kilátásban.

Félix és Regina belátják végre, hogy sikeresebbek lehetnének, ha együtt dolgoznak, és nem egymás ellen.

Barbi beszélni akar még egyszer Erikkel, de Erik látni sem akarja a lányt.

Iza beszélni akar még egyszer Milánnal, és ünnepélyesen bejelenti neki, hogy nem érdekli a pénz!

Drexmegszívatja Kareszt, és leégeti az összes vendég előtt, ezért Karesz frusztráltságában lefekszik Beával.

Dávid már reggel idegesen kezdi a napot, amikor Bécy ráparancsol, hogy vegyen részt a nyárköszöntő bikinis partyján.

Regina a sötétben azt hiszi, hogy Joe-nak beszél a lelkére, valójában Eriknek árulja el Joe és Barbi szerelmét.

Kristófot baleset éri, és Maja sérült lábbal, rossz állapotban talál rá az albérletben.

Regina kőkeményen szembesíti vele, hogy tegnap éjjel szerelmet vallott Joe-nak. Barbinak egyértelmű, hogy mindent el kell mondania Eriknek.

Barbinak váratlanul el kell vállalnia, hogy vigyáz Erik lányára, Patríciára. Magával viszi a munkahelyére, és élvezi az anyaszerepet.

Zsófi arról győzködi Regit, hogy Félixen kívül nem fog más partnert találni, így az utolsó pillanatban megveszi Félixszel együtt a büfébuszt.

Iza megjelenik a hajón, de több érdeklődést tanúsít Milán vélt gazdagsága, semmint a személye iránt.

Franciska már délután meglátogatja Gábort, és mérgesen nekiesik, mivel teljesen összekuszálta az életét, és lefekszenek egymással.  

Drex a kávézóba szervez egy flashmobot, amivel eléri, hogy visszanyerje Miri szívét.

Gábor szóba hozza Franciskának, hogy érthetetlenül viselkedik, Franciska egy szenvedélyes csókkal hallgattatja el.   

Félix feltétlenül össze akarja szedni a pénzt a büfébuszra, ha szükséges, akár illegális úton is.

Evelin végignézi, ahogy Marci egy másik lánnyal beszélget, elönti a féltékenység.

Barbinak sikerül meggyőznie Joe-t, hogy foglalkozzon vele, és akaratlanul is megint közelebb kerülnek egymáshoz.

Kareszék a lakóhajóra mennek, ahol Miri épp kiosztja Drext, amikor Iza a mit sem sejtő Drex nyakába ugrik.

Miközben Gábor szemet vet Gazsó barátnőjére, Barbi újra felkeresi Joe-t.

Lali csalódottan veszi tudomásul, hogy Gábor szemet vetett Franciskára.

Félix rájön, hogy Regina átverte és meg akarja hiúsítani a lány bizniszét, Ferivel, a büfé tulajdonosával.

Alexát teljesen felvillanyozzák a róla készült fotók, átöleli Krisztiánt, aki majdnem megcsókolja.

Egy kardpárbaj közben Marci és Evelin véletlenül belezuhannak a medencébe, és közelebb kerülnek egymáshoz.

Milán döbbenten fedezi fel Drex noteszének titkát, és bár kiakad Drexre, végül beleegyezik, hogy nem árulja el Karesznek és Mirinek.

Lali összeugrasztja a többieket annak reményében, hogy a könyv így kvázi saját magát írja, de mikor a lakótársai rájönnek, fordul a kocka.

Evelin szeretné jobban megismerni Bécyt, így este együtt mennek a klubba.

Regi váratlanul ajánlatot kap, hogy kedvezményesen megvehet egy király büfébuszt.

Erik anyja, Irénke békülésképpen, felajánlja Barbinak a saját, ősrégi menyasszonyi ruháját.

Bécy őszintén bocsánatot kér Evelintől, és azt ajánlja az apjának, hogy fussanak neki még egyszer.  

Lalinak sikerül egy rettenetesen vicces bemutatóval meggyőznie a kiadót, hogy jó ötlet az albérletkalauz

Bécy kidobja Evelint a házából, és a lányt elüti egy autó.