Bori attól fél, hogy Roland beváltja a fenyegetését és beárulja Karolának. Milán megpróbál kitérni a barátai útjából. Miki balesetet szenved, és a kórházba kell vinni.

Győző azt tanácsolja Milánnak, hogy mondja el az igazságot Karesznak, azonban amikor a srác szemtől szemben áll a legjobb haverjával, egyszerűen képtelen rávenni magát...  

Roland nagyon szenved, amiért Gréti egy seggfejnek tartja, és eldönti, hogy úgy fog viselkedni, ahogy régen. Lefekszik Borival, és amikor a lány azt hiszi, minden rendben, kiszolgáltatja Karolának és a többieknek. 

Emma nagyon kirekesztettnek érzi magát, amikor Linda és Péter kettesben viszik Mikit kivizsgálásra. Amikor Linda hazaérve összepakolja a cuccait, és kijelenti, hogy a kórházban éjszakázik, Emma újabb jelenetet rendez.

Bori egész nap azért könyörgött Rolandnak, hogy ne árulja el a titkát Karolának. Miután Gréti Roland értésére adta, mennyire undorodik tőle, a srác eldöntötte, hogy félrerakja az érzelmeit, és bosszút áll...

Amíg Gréti és Dani a fellegekben járnak, Roland lehordja Borit, aki szerelmesen rányomul, de közben attól fél, hogy a fiú bosszúból beköpi a lopás miatt...

Milán képtelen tovább hazudni Mesinek, ezért szakít vele. Mesi nagyon megbántódik, és döbbenten próbál utánajárni, hogy mi a szakítás oka...

Tamás, hogy mentse a menthetőt, visszaviszi Rockyt a szállodába, és Bécy nőjének köszönhetően sikerül megszabadulnia tőle. Paula megenyhül, Tamás boldog, és sikerül kibékülniük.

Gréti és Dani a kibékülésük után a mennyországban érzik magukat. Milán teljesen kivan, mert folyton Hajnin jár az esze. Tamás nagyon örül, hogy Paula két hét után végre hazatér Londonból.

Mesi reggel szexelni akart Milánnal, de a srác nagyon elutasítóan viselkedett, ugyanis csak Hajnin járt az esze. Miután Győzőnek elárulta az igazságot, megpróbálta helyrehozni a kapcsolatát Mesivel...

Bori attól fél, hogy Roland beváltja a fenyegetését és beárulja Karolának. Milán megpróbál kitérni a barátai útjából. Miki balesetet szenved, és a kórházba kell vinni.

Az Éjjel-Nappal Budapest sztárja, Barbi nyár végén ad életet kisbabájának.

Katalin eleinte a barátságos arcát mutatja, ám amikor megkezdődik a fellépés, sorozatosan megalázza Alexát. Alexa vérig sértve elrohan, Kristóf viszont utánaered, hogy megvigasztalja. A fiú lovagias gesztusa Alexát elégedettséggel és reménnyel tölti el.

A Rolandba szerelmes Bori azt hiszi, hogy Gréti és Roland újra összejöttek, és ezt képtelen elviselni: elmondja az igazságot Roland ármánykodásáról, Gréti így rádöbben, hogy igazságtalanul vádolta Danit. A közös hajójukhoz rohan, és az utolsó pillanatban kibékül a fiúval.

Milán és Mesi közös napja nagyon jól sikerül, és Milán egyre inkább belátja, hogy nincs értelme tagadni az érzéseit – beleszeretett Hajniba, és nem érez már szerelmet Mesi iránt...

Gréti visszatér és még mindig meg van róla győződve, hogy Dani megcsalta. Hajni és Milán együtt töltik a napot. Alexa fellép Katalin irodájának a céges buliján, de rosszat sejt.

Gréti visszatért Budapestre, de nem akarta látni Danit, ezért kitalálta, hogy úgy tesz, mintha szexelne Rolanddal, hátha attól a fiú végre kiköltözik a házból...  

Gréti és Dani a kibékülésük után a mennyországban érzik magukat. Milán teljesen kivan, mert folyton Hajnin jár az esze. Tamás nagyon örül, hogy Paula két hét után végre hazatér Londonból.

Miután Móni megerősíti Karolának, hogy lefeküdt Danival, egyből leadja a drótot Grétinek, és egészen biztos abban, hogy a srác megcsalta Grétit. Mikor Dani hazaér a Balcsiról, Karola határozottan arra kéri, hogy húzzon el a házból!  

Bécy azzal fenyegetőzik, hogy kirúgja Tamást, ha Gábor nem alázkodik meg előtte. Tamás Gábor segítségét kéri, aki végül kelletlenül hagyja, hogy Bécy megalázza őt azzal, hogy egy pólót kell viselnie, amin az áll, hogy „Bécy egy isten”.

Karesz és Milán kihívják Győzőt és a testvérét egy sörös rekesz futamra és Milán megfeledkezik a gondjairól. Amikor este visszamegy a lakóhajóra, ott összefut Hajnival és minden elhatározása azonnal füstté válik.

Amíg Dani és Bori vitorlázni mentek a Balatonra, Karola kérdőre vonta Rolandot, hogy mi történt valójában azon a bizonyos estén. Roland elhívta Mónit a házba, a lány pedig megerősítette, hogy lefeküdt Danival...

Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Gábor és Tamás el akarnak menni egy rallyra, de Bécy egy speciális feladattal bízza meg. Milán kénytelen beismerni magának, hogy beleszeretett Hajniba.

Gréti visszatér és még mindig meg van róla győződve, hogy Dani megcsalta. Hajni és Milán együtt töltik a napot. Alexa fellép Katalin irodájának a céges buliján, de rosszat sejt.

Miután Joe és Barbi egy ház tetején buliznak, rájönnek, hogy ketten is tudják élvezni az életet. Gyerekes turbékolásuk csak Alexát borítja ki, ugyanis szerinte jó lenne, ha felnőttként viselkednének attól függetlenül, hogy szent a béke közöttük.

Mikor Dani felhívja Grétát, és elmondja neki, hogy Roland áll az egész dolog mögött, a lány nem hisz Daninak. A srác mégsem adja fel, és hadat üzen Rolandnak: megesküszik, hogy egészen addig nem adja fel, míg ki nem deríti a teljes igazságot.

Linda nem foglalkozik Péter kikötéseivel, és a gyerekkel együtt megjelenik Evelin lakásán. Nagyon jó napot töltenek el együtt hármasban, Emma még maga is meglepődik, mennyire megkedveli a kisfiút.

Dani hadat üzen Rolandnak. Emma látja, mennyire hiányzik Lindának Miki. Joe és Barbi a békülésük után úgy érzik magukat, mint két szerelmes tinédzser.

Dani és Bori vitorlázni és búfelejteni mennek a Balatonra. Gábor és Tamás el akarnak menni egy rallyra, de Bécy egy speciális feladattal bízza meg. Milán kénytelen beismerni magának, hogy beleszeretett Hajniba.

Daninak feltűnt, hogy mióta Gréta és ő külön vannak, Roland folyamatosan azon van, hogy közelebb kerüljön a lányhoz. Amikor Rolandot Móni lakásán találta, összeállt benne a kép, és biztos volt abban, hogy a történtek mögött Roland áll...

Milánt érzelmileg teljesen kiborítja, amikor Mesi előáll azzal, lehet, hogy terhes, és elbizonytalanodik, vajon szereti-e annyira a lányt, hogy gyereket akarjon tőle.

Bori még arra is képes, hogy Rolanddal közösen találják ki, melyik íz illene legjobban Grétihez. Mikor végre szexre kerülne sor Bori és Roland közt, Dani megjelenik, ami kijózanítólag hat Rolandra...

Dani hadat üzen Rolandnak. Emma látja, mennyire hiányzik Lindának Miki. Joe és Barbi a békülésük után úgy érzik magukat, mint két szerelmes tinédzser.

Dani szomorúan veszi tudomásul, hogy Borin kívül, senki nem örül a jelenlétének. Linda letagadja Emmát az egyik anyuka előtt. Milánt érzelmileg teljesen kiborítja, amikor Mesi előáll azzal, lehet, hogy terhes.

Roland alig várta, hogy Gréti hazajöjjön, és kitalálta, hogy kreál egy Gréti koktélt. Bori rájött, hogy csak úgy kerülhet közel a szerelméhez, ha megértően viselkedik, ezért segített Rolandnak...

A láz hatására Hajni és Milán egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Este, miután kicsit berúgtak hülyéskednek, és Milán hirtelen megcsókolja Hajnit...

Dani elköltözik, de rájön, hogy nem futamodhat meg az érzései elől, ezért visszatér, és közli a lakókkal, hogy harcolni fog a szerelméért.

Betti ordenáré módon viselkedik, ami Alexánál és Kristófnál is kiveri a biztosítékot. A balhé végére megjelenik Katalin, aki végignézi a jelentet és gyanússá válik neki Alexa túlzott hálálkodása, amit négyszemközt fel is hoz a lánynak...

Gréti még mindig nem tért vissza, ami nagyon megviseli Danit. Alexa kellemetlen hívást kap egy gyerekkori barátnőjétől. Hajni és Milán egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Dani szomorúan veszi tudomásul, hogy Borin kívül, senki nem örül a jelenlétének. Linda letagadja Emmát az egyik anyuka előtt. Milánt érzelmileg teljesen kiborítja, amikor Mesi előáll azzal, lehet, hogy terhes.

Evelin bocsánatot kér Majától a szórólapos akciója miatt, majd Lenke a klubba rendeli Evelint, ahol szembesíti Bécyt a lánnyal, és kisajtol belőle egy ígéretet, hogy foglalkozni fog Evelin problémájával.

Amikor Alexa is felbukkan és mindenki előtt szemrehányásokat tesz neki, Tamásból kibukik, hogy a tesztet Bécy számára vette. Bécy emiatt nagyon mérges lesz Tamásra, aki rájön, hogy féltenie kell az egzisztenciáját. 

Karola elhatározta, hogy visszatér a régi munkájához, és elment Krisztiánhoz. Miután a férfi elutasította őt, Bori el szerette volna terelni Karola figyelmét a bajokról, és kitalálta, hogy csapjanak egy csajos napot...

Este a klubban Karola megpróbálja kibulizni magából a frusztráltságát, de annyira túlzásba viszi a vadulást, hogy összerúgja a port az egyik vendéggel. Amikor Bori kérdőre vonja a barátnőjét, Karola összetörten megvallja neki, hogy rettenetesen boldogtalan.

Karola reggel Roland beszólásainak a céltáblája lesz. Evelin elmegy Bécyhez, hogy anyagi segítséget kérjen tőle. Tamás reggel kínos helyzetben találja főnökét a vécén.

Simon el akarja terelni a tesója figyelmét, ezért meglepetésként elviszi egy lovardába, ahol Evelin nagyon jól érzi magát, és egy kicsit megfeledkezik az adósságáról...

Joe Barbi elé áll, és elmondja neki, hogy ezt is túlélik, és mindennél jobban szereti. Eldöntik, hogy újrakezdik az életüket, de Barbit közben folyamatosan furdalja a lelkiismeret, amiért megcsalta Joe-t.

Dani Gréti után megy Pilisszentlászlóra. Evelin teljesen ki van bukva a tárgyalás reggelén. Barbi visszaérkezik a Balatonról, és első útja a fodrászatban vezet.

Karola reggel Roland beszólásainak a céltáblája lesz. Evelin elmegy Bécyhez, hogy anyagi segítséget kérjen tőle. Tamás reggel kínos helyzetben találja főnökét a vécén.