Barbi Alexával együtt részt vesz egy twerk tanfolyamon. Nóra egy Zsolttal történt újabb találkozó után mégsem akar feljelentést tenni. Karesz úszik a boldogságban, mikor a legjobb barátja felajánlja neki, hogy utazzanak el néhány napra a Balatonhoz.

Barbi kiábrándultan állapítja meg, hogy szüksége van egy hobbira. Maja leszalad a pékségbe, ám nem érkezik vissza az albérletbe. Karesz reggel tanúja lesz annak, hogy Milán reggelit készít Lizának.

Barbi reggel nagyon figyelmetlen, Joe miatt ideges. Barbi annyira ügyetlen, hogy figyelmetlenségével magára haragítja az amúgy megértő és birkatürelmű lakótársait. Barbi a fodrászüzletben sem tud figyelni a munkájára. Olyannyira képtelen rendes munkát végezni, hogy végül az egyik vendégnek sikerül fehérre festenie a haját, ami miatt Paulával is összetűzésbe kerül.

Este Gábor el akarja csábítani Diát, de a sokat ígérő kezdet után Dia hirtelen mégis visszatáncol. Gábor semmit sem ért és teljesen le van törve, míg végül Dia beismeri neki, hogy mégsem tartja magához való partnernek.

A fotózás közben mindkettejük meglepetésére fellobban köztük a szikra, és lefekszenek egymással. A szex után Bori kínosan érzi magát, nem akarja többé viszontlátni Paját. 

Maja reméli, hogy egy sorstársa lelt Nóra személyében, és végre el tudja kapni Zsoltot. A srác újabb dühkitörése után Nóra meggondolja magát, és elmegy Majához: vele együtt fel akar lépni Zsolt ellen és Maja ismét reménykedni kezd.

Barbi Alexával együtt részt vesz egy twerk tanfolyamon. Nóra egy Zsolttal történt újabb találkozó után mégsem akar feljelentést tenni. Karesz úszik a boldogságban, mikor a legjobb barátja felajánlja neki, hogy utazzanak el néhány napra a Balatonhoz. 

Bori képtelen volt elfogadni a tényt, hogy a szuper fotók mögött Paja rejtőzik, mégis újra látni szerette volna a srácot. Bori felkereste Paját a hajón, és a fényképezőn lévő fotók hatására úgy döntött, felkéri a srácot egy fotózásra...  

Gábor nagyon készül rá, hogy randizhasson Diával. Zsolt újabb szintre helyezi a Maja elleni érzelmi zsarolását. Bori felbukkan a lakóhajón, és felkéri Paját egy fotózásra.

Gábor nagyon készül rá, hogy randizhasson Diával. A nagy készülődés miatt cserbenhagyja Lalit és Nikit, akik így egyedül költöztetik át Nikit az albérletbe. A randi remekül sikerül, Gábor egy csodálatos délutánt tölt együtt Diával. Még inkább lenyűgözi a lányt, amikor magabiztos lazasággal elzavar két kötekedő kamasz fiút.

Bori be akarja bizonyítani Karolának, hogy nem egy őrült küldözgeti neki a képeket, hanem álmai férfija. Lesben áll, hogy elkapja a fickót a következő „szállítmánynál”...

Gábornak minden vágya, hogy lenyűgözze Diát, és randira menjen a lánnyal. A fitneszteremben találkozik is vele, de a lány féltékeny barátja miatt újabb sportfogadásba bonyolódik, amit megnyer, és még a hőn áhított randit is kicsikarja Diától.

Evelin és Simon a Széchenyi fürdőbe mennek, ahol Simonra ráakaszkodik egy jó csaj. Evelin rábeszéli a húzódozó tesóját, hogy döntse meg a lányt, amit végül Simon meg is tesz, de utána idegesen kiteszi a nőt a lakásból, és talán még rosszabbul érzi magát, mint előtte.

Bori a fejébe vette, hogy bármi áron, de kideríti, ki készíti róla ezeket a csodás fotókat...

Gábor mindent megtesz, hogy lenyűgözze Diát. Bori felfedi titkos hódolója kilétét. Evelin megpróbálja jobb kedvre deríteni Simont.

Gábor nagyon készül rá, hogy randizhasson Diával. Zsolt újabb szintre helyezi a Maja elleni érzelmi zsarolását. Bori felbukkan a lakóhajón, és felkéri Paját egy fotózásra.

Gábor mostanra minden reggel edz, amivel sok gúnyos megjegyzésre sarkallja Nikit és Lalit. De rá se rándít, mert csak egy cél lebeg a szeme előtt: Dia. Amikor aztán még egy sportkocsit is sikerül megszereznie, úgy érzi, minden remekül alakul. Megmutatja a járgányt Lalinak, aki kénytelen beismerni, hogy ez a kocsi tényleg mágnesként vonzza a csajokat. De Gábor csak egy bizonyos lányt szeretne lenyűgözni vele, akivel aztán tényleg sikerül is összefutnia a fitneszteremben - sajnos barátja, Balázs társaságában.

Milán biztosra akar menni, és el akarja érni Karesznál, hogy teljes biztonságban érezze magát, hiszen így még durvább lehet a bosszúja, ezért kitalálja, hogy úgy nyeri el Karesz feltétlen bizalmát, hogy kibékíti Lizával.

Evelin egyre jobban Dani hatása alá kerül, ezért végül hazaviszi, és lefekszik vele. Amikor szex után Dani titokzatos telefonhívást kap, és szinte pánikszerűen távozik, magára hagyva Evelint, a lány úgy érzi, becsapták.

Kristóffal együtt felkeresik Zsoltot, és közlik vele, hogy nem vonja vissza a feljelentést. Zsoltról azonban leperegnek Maja szavai, sőt este másodszor is megkeresi Maját, és ezúttal keményen megfenyegeti, hogy vonja vissza a feljelentést, különben keservesen megbánja.

Miután Evelin és Dani együtt reggeliztek, Dani felment a lány lakására, és lefeküdtek egymással. A szex után a srác titokzatos telefonhívást kapott, és pánikszerűen távozott...

Milán elhívja Lizát a grillpartira, ahol valóban kibékülnek Karesszal. Vásárlás közben Zsolt elkapja Maját. Evelin és Dani lefekszenek egymással.

 Gábor mindent megtesz, hogy lenyűgözze Diát. Bori felfedi titkos hódolója kilétét. Evelin megpróbálja jobb kedvre deríteni Simont.

Milán még mindig megjátssza Karesz előtt, hogy mindent megbocsátott neki, amit Karesz örömmel el is hisz, csak Paja bizonytalanítja el egy pillanatra, aki nagyon keményen támadja Milánt. Milán biztosra akar menni, és el akarja érni Karesznál, hogy teljes biztonságban érezze magát, hiszen így még durvább lehet a bosszúja, ezért kitalálja, hogy úgy nyeri el Karesz feltétlen bizalmát, hogy kibékíti Lizával. Karesz semmit sem sejt az egészből, nagyon boldog, és ezt meg is ünnepli egy grillpartival.

Amikor Joe végre felébred, Barbi alig van magánál az örömtől! De kiderül, hogy a súlyos sérülések miatt Joe-t egy vidéki rehabilitációs központban fogják kezelni, és Barbi megijed attól, ami rá vár.

Evelin reggel kap egy telefonhívást. Lotfi Begi bejelenti, hogy este el fog jönni a Voilába! Amikor este kiderül, hogy a híresség látogatása csak egy átverés volt Bécy részéről, Evelin, Roland és Gréti egymásnak esnek.

Barbi egy átvirrasztott éjszaka után úgy döntött, megnézi a felújított albérletet a többiekkel együtt. Mikor visszament a kórházba, Joe betegágya mellett várta, hogy felébredjen a szerelme...

Milán egy rövid időre elgondolkozik azon, hogy helyrehozzák a dolgaikat, de Keve előad egy Karesz megsemmisítésére irányuló tervet. Milán eljátssza, hogy ismét összebarátkozik Karesszel, aki alig hisz a szerencséjének és nem is sejti, hogy éppen a vesztébe rohan.

Milán eljátssza, hogy ismét összebarátkozik Karesszel. Joe végre felébred, Barbi pedig alig tér magához az örömtől! Lotfi Begi bejelenti, hogy este el fog jönni a Voilába! 

Milán elhívja Lizát a grillpartira, ahol valóban kibékülnek Karesszal. Vásárlás közben Zsolt elkapja Maját. Evelin és Dani lefekszenek egymással.

Reggel még mindig rossz a hangulat a két oldal között: az egyik oldalon Milán áll Kevével, a másik oldalon Karesz. Amikor Karesz, Milán és Keve gonosz trükkje miatt bajba kerül a munkahelyén, a fiúnál elszakad a cérna. Karesz egy érzelmes beszéddel megpróbál még egyszer küzdeni a Milánnal való barátságukért, de tök hiába. Milán egy rövid időre elgondolkozik azon, hogy helyrehozzák a dolgaikat, de Keve előad egy Karesz megsemmisítésére irányuló tervet. Barbi egy átvirrasztott éjszaka után megpróbálja összeszedni magát. 

Barbi minden kétséget kizáróan rájön, hogy a férje mellett a helye, és hogy még mindig őt szereti. Barbi szakít Robival, majd könnyek között vall szerelmet a kómában fekvő Joe-nak.  

Bori reggel fényképeket kap, amelyeket egy ismeretlen készített róla. Mikor a titokzatos fotós randira hívja Borit, ő belemegy – csakhogy tévedésből nem a megfelelő embert szedi föl...  

Reggel a lakók Joe betegágya köré gyűltek, Barbi férje ugyanis a baleset következtében kómába került. Miután Robi a kórház előtt becsmérlően beszélt Joe-ról, Barbi rájött, hogy férje mellett a helye, és szakított Robival...

Maja Kristóffal együtt várja Zsoltot a törzshelyén, ahol végül is annak haverja jelenik meg, aki szintén jelen volt azon a borzasztó estén. Követni kezdik, így akaratlanul is elvezeti őket Zsolthoz.    

Joe kómába kerül. Bori reggel fényképeket kap, amelyeket egy ismeretlen készített róla. Maja és Kristóf értesítik a rendőrséget, akik őrizetbe veszik Zsoltot.

Milán eljátssza, hogy ismét összebarátkozik Karesszel. Joe végre felébred, Barbi pedig alig tér magához az örömtől! Lotfi Begi bejelenti, hogy este el fog jönni a Voilába! 

Reggel a lakók Joe betegágya köré gyűlnek. Joe kómában fekszik a kórházban fejsérüléssel. Barbi önmagát hibáztatja Joe állapotáért, és mivel a szituáció túl megterhelő a számára, elmenekül az épületből. Mikor nem sokkal később odajön a kórházhoz Robi, és becsmérlően beszél Joe-ról, Barbi minden kétséget kizáróan rájön, hogy a férje mellett a helye, és hogy még mindig őt szereti.

Joe elkeseredettségében úgy dönt, hogy elhagyja Budapestet. Érzelmes búcsút vesz Sáritól, aztán útra kel, ám váratlanul tragikus balesetet szenved....

Gréti kihallgatja Dani telefonbeszélgetését, és kétségei támadnak afelől, hogy Dani valóban szingli-e. Gréti ekkor úgy érzi, hogy Dani átverte őt, és nem akarja, hogy még egyszer úgy járjon, ahogy Marcival.

Miután Joe befejezi az albérlet felújítását, minden vágya, hogy megmutassa az "új" lakást Barbinak. Amikor felbukkan nála Robi, és előadja, hogy ő most már együtt van Barbival, Joe-ban egy világ omlik össze, és elhagyja Budapestet...

A konditeremben Gábor flörtölni kezd egy fiatal lánnyal, Diával, mire Dia barátja kihívja őt egy súlyzópárbajra. A párbajt Gábor egy húzódás miatt kénytelen feladni, de Dia Gábor után szalad...

Joe érzelmes búcsút vesz Sáritól, aztán útra kel, ám váratlanul tragikus balesetet szenved. Reggel Gréti a fellegekben jár, amikor az új üzletvezető helyettes, Dani meghívja reggelire. A konditeremben Gábor flörtölni kezd egy fiatal lánnyal, Diával.

Joe kómába kerül. Bori reggel fényképeket kap, amelyeket egy ismeretlen készített róla. Maja és Kristóf értesítik a rendőrséget, akik őrizetbe veszik Zsoltot.

Joe végre befejezte az albérlet felújítását, ma szeretné megmutatni Barbinak a lakást, és egyúttal kibékülni vele. Ám amikor felbukkan nála Robi, és előadja, hogy ő most már együtt van Barbival, Joe-ban egy világ omlik össze. Feldúltan kérdőre vonja Barbit, de a vita elfajul, és Joe úgy látja, hogy a házasságának végképp befellegzett. 

Karesz óriási bulit akar szervezni Pajának, hogy feledtesse vele a rossz emlékeket, amikor rájönnek Paja titkára: a szülei igazából gazdagok!

Paula bevallja Tamásnak, hogy van valakije. Gréti megismerkedik egy jóképű, titokzatos idegennel egy kávézóban. Kareszék megtudják Paja titkát.

Joe érzelmes búcsút vesz Sáritól, aztán útra kel, ám váratlanul tragikus balesetet szenved. Reggel Gréti a fellegekben jár, amikor az új üzletvezető helyettes, Dani meghívja reggelire. A konditeremben Gábor flörtölni kezd egy fiatal lánnyal, Diával.

Paula találkozik Tamással, ő pedig reménykedni kezd, hogy a lány ad neki egy újabb esélyt. Amikor Paula bevallja, hogy van valakije, Tamás összeomlik és kegyetlenül leissza magát.

Gréti reggel összefut Danival egy kávézóban, és a srác még aznap megkapja az helyettes üzletvezető helyettesi állást a Voilában. A szexi srác Evelin érdeklődését is felkelti, aki semmit sem vesz észre Gréti és Dani flörtjéből.