Este a klubban Karola megpróbálja kibulizni magából a frusztráltságát, de annyira túlzásba viszi a vadulást, hogy összerúgja a port az egyik vendéggel. Amikor Bori kérdőre vonja a barátnőjét, Karola összetörten megvallja neki, hogy rettenetesen boldogtalan.

Karola reggel Roland beszólásainak a céltáblája lesz. Evelin elmegy Bécyhez, hogy anyagi segítséget kérjen tőle. Tamás reggel kínos helyzetben találja főnökét a vécén.

Gréti még mindig nem tért vissza, ami nagyon megviseli Danit. Alexa kellemetlen hívást kap egy gyerekkori barátnőjétől. Hajni és Milán egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Amikor Karola reggel Roland beszólásainak a céltáblája lesz, mert nem tudja beadni a közös kasszába a rá eső részt, elhatározza, hogy visszatér a régi munkájához. De a próbálkozása nem sikerül, durván összevesznek Krisztiánnal. Bori el szeretni terelni Karola figyelmét a bajokról, ezért közös programot ajánl neki.

Simon el akarja terelni a tesója figyelmét, ezért meglepetésként elviszi egy lovardába, ahol Evelin nagyon jól érzi magát, és egy kicsit megfeledkezik az adósságáról...

Joe Barbi elé áll, és elmondja neki, hogy ezt is túlélik, és mindennél jobban szereti. Eldöntik, hogy újrakezdik az életüket, de Barbit közben folyamatosan furdalja a lelkiismeret, amiért megcsalta Joe-t.

Dani Gréti után megy Pilisszentlászlóra. Evelin teljesen ki van bukva a tárgyalás reggelén. Barbi visszaérkezik a Balatonról, és első útja a fodrászatban vezet.

Karola reggel Roland beszólásainak a céltáblája lesz. Evelin elmegy Bécyhez, hogy anyagi segítséget kérjen tőle. Tamás reggel kínos helyzetben találja főnökét a vécén.

Amikor Gréti este felhívja Rolandot, a fiú úgy érzi, hogy megérte ez az akció. Azt hazudja Grétinek, hogy Dani túllépett a történteken, és próbálja úgy mozgatni a szálakat, hogy Gréta az ő karjaiban kössön ki.

Barbi reggel visszautazott Budapestre, és úgy döntött, hogy a házassága megóvása érdekében nem mondja el Joe-nak a félrelépését...

Amikor Dani harcolni akar és elhatározza, hogy Gréti után megy Pilisszentlászlóra, Rolandnak minden követ meg kell mozgatnia azért, hogy lebeszélje erről Danit. Azért, hogy az áskálódása ne derüljön ki, Roland aljas módon az ujja köré csavarja Borit. Még meg is csókolja a lányt, aki ettől azt hiszi, hogy van esélye nála.

Dani Gréti után megy Pilisszentlászlóra. Evelin teljesen ki van bukva a tárgyalás reggelén. Barbi visszaérkezik a Balatonról, és első útja a fodrászatban vezet.

Linda Péter fenyegetés ellenére is odaköltözik Emmához, de amikor este a férfi megjelenik a lakásban, és megismétli a fenyegetését, Linda újra összeomlik.

Danit furdalja a lelkiismeret, és bevallja Grétinek a vélt félrelépését. Gréti mélységesen megbántódik, és hanyatt homlok elmenekül a városból, Roland pedig a győzelmét ünnepli, mert úgy tűnik, bevált a terve...

Joe és Gábor megismerkedik néhány bulizni vágyó lánnyal, akik spontán áthelyezik a szülinapi bulijuk helyszínét az albérletbe. Amikor a lányok meghívják néhány barátnőjüket is, őrületes parti kerekedik, de a szomszédok kihívják rájuk a rendőrséget....

Dani ledöbbenve ébred reggel a kocsmában megismert Móni mellett meztelenül. Hosszas várakozás után Gábor és Joe végre kettesben lehetnek. Linda zaklatottan könyörög Emmának, hogy adjon neki még egy esélyt.

Az előző esti buli után Dani meztelenül ébredt Móni mellett, és attól félt, megcsalta Grétit. Roland és Brigi azt hazudták neki, hogy nagyon hangosan szexeltek éjszaka, de Dani nem emlékezett semmire...

Dani ledöbbenve ébred reggel, a kocsmában megismert Móni mellett meztelenül, és biztos benne, hogy lefeküdt vele részegen. Nem is sejti, hogy az egészet csak Roland rendezte meg, és az állítólagos szexre valójában nem is került sor. Danit furdalja a lelkiismeret, és bevallja Grétinek a vélt félrelépését.

Karesz eldönti, hogy csak Hajnira akar koncentráln, és meglepi őt egy romantikus rappel. Hajni oda van meg vissza, és megvallja Karesznek a szerelmét, amit azonban a zavarodott Karesz először nem viszonoz...

Emma sms-ben leszámol Lindával, aki azonban semmit sem tudott a férje akciójáról és szenvedélyes kirohanással próbálja meggyőzni a lányt. Emma végül aztán újra ágyba bújik Lindával - de rögtön meg is bánja...

Dani ledöbbenve ébred reggel a kocsmában megismert Móni mellett meztelenül. Hosszas várakozás után Gábor és Joe végre kettesben lehetnek. Linda zaklatottan könyörög Emmának, hogy adjon neki még egy esélyt.

Danira nagy hatást gyakorol Roland őszintesége és hagyja magát rábeszélni, hogy igyanak meg egy sört a béke jeléül, de Roland békülés helyett durván leitatja Danit...

Gréti reggel azt javasolja, hogy vegyék fel Danit üzletvezetőnek a Voilába. Milán egyre bizalmatlanabb lesz, mert Karesz tegnap óta nagyon távolságtartó Mesivel. Emma elmegy Lindához, és meglátja őt és a férjét szex közben.

Miután Gréti azt javasolta, hogy vegyék fel Danit üzletvezetőnek a Voilába, Roland totál kiborult. Később elnézést kért a viselkedése miatt, és rábeszélte Danit, hogy este igyanak meg néhány italt...

Amikor Gréti reggel azt javasolja, hogy vegyék fel Danit üzletvezetőnek a Voilába, Roland kiborul, és féltékenységi jelentet rendez. Roland meg van bántva és féltékeny, ezért újra megpróbálja megzsarolni Borit, hogy segítsen neki ezt megakadályozni. Bori azonban visszautasítja, és Roland úgy dönt, egyedül veszi fel a harcot.

Bár Gábor eleinte le akarta beszélni Nikit a költözésről, amikor látta, mennyire összeroskadt az anyja szavait hallva, Gábor erőt vett magán, és bátorítani kezdte a lányt.

Endre átadja Evelinnek a klubot. Niki felmondja az albérletét Joe-nál. Karesz rádöbben, hogy valamit elkezdett érezni Mesi iránt.

Gréti reggel azt javasolja, hogy vegyék fel Danit üzletvezetőnek a Voilába. Milán egyre bizalmatlanabb lesz, mert Karesz tegnap óta nagyon távolságtartó Mesivel. Emma elmegy Lindához, és meglátja őt és a férjét szex közben.

Mikor Mesi és Karesz ott maradnak kettesben a parkban, egy pillanatra Karesz döbbenten rácsodálkozik, hogy valamit elkezdett érezni a lány iránt és megijed, hogy megismétlődik a korábbi Liza-Milán incidens.

Evelin nem élvezi a győzelmét, mert valahol ő is tudja, hogy túl messzire ment. A lelkiismeret nem hagyja nyugodni, ezért végül átadja Rolandnak a klub vezetését, aki arra használja Evelin visszavonulását, hogy megpróbálja visszaszerezni Grétit.

Niki reggel felmondta az albérletét Joe-nál, Gábor pedig mindent megtett, hogy egy élvezetes napot varázsoljon a lánynak...

Evelinnek sikerül megzsarolnia a Voilá tulajdonosát, így Endre végül tényleg átadja neki a klubot. A hír hallatán Gréti teljesen össze van törve, de Roland nem hajlandó csak úgy feladni a küzdelmet. Evelin azonban nem élvezi a győzelmét, mert valahol ő is tudja, hogy túl messzire ment.

Endre átadja Evelinnek a klubot. Niki felmondja az albérletét Joe-nál. Karesz rádöbben, hogy valamit elkezdett érezni Mesi iránt.

Evelin elmegy Lábodi Endréhez, de helyette megint a fiát, Balázst találja az irodában. Az megismétli erkölcstelen ajánlatát: akkor szerzi meg számára a klubot, ha kifejezi a háláját. Evelin ezen nagyon feldühödik és megfenyegeti a fiút, hogy ha nem szerzi meg neki a klubot, azzal fogja megvádolni, hogy megerőszakolta őt.

Alexa azt hazudja Paulának, hogy nagyon tetszik neki az elkészült alkotás, de miután valójában borzasztónak találja a ruhát, esze ágában sincs használni a színpadon. Alexa odaadja a ruhát Ildikónak, de amikor Paula erre rájön, nagyon megbántódik.  

Karesz Hajni beszólása miatt elveszti a fogadást, a fiú pedig értetlenül áll a dolog előtt: Hajni közli, hogy ő csupán azt akarta, hogy Karesz ne úgy beszéljen vele, mint egy haverjával, hanem mint a barátnőjével...

Endre felhívta Rolandot, és közölte vele, hogy neki és Grétának adja a Voilát. Roland egyből Evelin orra alá dörgölte a sikerüket, de a lány nem hagyta annyiban, és megfenyegette Balázst...

Rolandnak és Grétinek ígéretet tesz a tulajdonos, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t. Hajni bevallja Karesznek, hogy őt zavarja, ha a fiú „havernak” nevezi. Paula bemutatja Alexának a saját tervezésű fellépő ruhát.

Amikor Roland és Gréti véglegesen megkapja a tulajdonos ígéretét, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t, Evelinben egy világ omlik össze. Mivel képtelen veszíteni, kétségbeesett tettre ragadtatja magát: ha ő nem kaphatja meg a helyiséget, akkor ne kapja meg Roland és Gréti se!

Bori elhatározza, hogy elmondja az igazat Karolának. Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Maja reggel nagyon jókedvű, mert azt hiszi, végre megkapja a színész oklevelét.

Rolandnak és Grétinek ígéretet tesz a tulajdonos, hogy ők kapják meg bérleményként a Voilá-t. Hajni bevallja Karesznek, hogy őt zavarja, ha a fiú „havernak” nevezi. Paula bemutatja Alexának a saját tervezésű fellépő ruhát.

Este a klubban Bori felajánlja Rolandnak a segítségét, de a srác bunkón elutasítja őt. Amikor Gréta megkérdezi tőle, miért viselkedik így Boriskával, Roland bevallja, mit érez iránta.

Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Bár Joe eleinte ellenkezik, mégis hallgat Gáborra, de amikor váratlanul egymás után megjelenik az albérletben Ildikó, majd Marika is, a pasis napnak lőttek...

Maja reggel nagyon jókedvű, mert azt hiszi, végre megkapja a színész oklevelét. Amikor Bálint visszautasítja a lányt, amiért nem vett részt mindegyik órán, Maja könyörögni kezd, de néhány megaláztatással később a lány bedobja a törölközőt...

Bori, Karola és Gréti csajos napot tartottak, hogy Bori egy kicsit elterelje a gondolatait a bunkó Rolandról. Bár a közös nap nagyon jól sikerült, Bori elhatározta, hogy mindent bevall Karolának...

Miközben Bori szenved amiatt, hogy Roland visszautasította őt, addig a többiek kiközösítik a fiút, mert bunkónak tartják. A lányok csajos napot tartanak, Gréti és Karola megpróbálják elterelni Bori gondolatait Rolandról sushizás és koktélozás közben. Bori rájön, hogy mekkora mázlista, amiért ilyen csodás barátnői vannak.

Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Amikor később Roland kénytelen végignézi a szerelmespár boldogságát, mérgesen kiosztja Borit, de a lopást nem árulja el neki.

Gábor ugratja Tamást, amikor rájön, hogy Paula nagyon fura hangokat ad ki szex közben. Bori bevallja az érzéseit Rolandnak, de a fiú dühösen visszautasítja. Linda bevallja, hogy képtelen elhagyni a férjét.

Bori elhatározza, hogy elmondja az igazat Karolának. Gábor ráveszi Joe-t, hogy töltsenek el együtt egy pasis napot. Maja reggel nagyon jókedvű, mert hétfőn végre megkapja a színész oklevelét.