Joe reklámvideót készített Lalival. Guszti kiakadt Milánékra. Szofi meglepő helyről kapott segítséget.

Szofi képtelen volt a munkájára koncentrálni Tamás előző esti szakítását követően, pedig egy zenekart kellett volna stylingolnia a klipjük felvételéhez. Szofiból munka közben tört elő az elfojtott bánata, és meglepetésére az egyik bandatag tett neki ígéretet, hogy segít nagyszabású szerelmi vallomást tenni.

Joe szomorúan állapította meg, hogy twerk ügyben nem számíthat külső segítségre. Mikor megnézte a tervezett helyszínt, Lali rábeszélte, hogy csináljon egy kis reklámvideót, amin nőkkel twerkel, és posztolja a facebookra. Joe belement, de aztán döbbenten látta, milyen hülyén néz ki a felvételen. Lalinak ráadásul esze ágában sem volt törölni a videót, ami kikészítette Joey-t.

Amikor Milán reggel szerelmesen elhagyta a lakóhajót Aysével, egyenesen Gusztiba szaladtak bele. Guszti nagyon dühös volt, mert Milán eltitkolta előle az újdonsült kapcsolatát. Amikor Guszti később felbukkant a dönerezőben és Nihat előtt jelenetet rendezett, Milán attól félt, hogy Guszti kiszolgáltatta őt, és lebuktatta Ayse kettős életét.

Joe reklámvideót készített Lalival. Guszti kiakadt Milánékra. Szofi meglepő helyről kapott segítséget.

Lili bepánikolt. Marci bajba keverte Orsit. Karolától karnyújtásnyira kerül az álma.

Joe szomorúan állapítja meg, hogy twerk ügyben nem számíthat külső segítségre. Lassan kezd kifogyni az ötletekből, hogyan nyerhetné meg a fogadást. Mikor megnézi a tervezett helyszínt, Lali rábeszéli, hogy csináljon egy kis reklámvideót, amin nőkkel twerkel, és posztolja a facebookra. Joe belemegy, de aztán döbbenten látja, milyen hülyén néz ki. Mikor aztán Lali, Joe egyértelmű parancsára sem törli a videót, hanem felteszi a netre, Joe kész van.

Halált megvető bátorságról tett tanúbizonyságot az Éjjel-Nappal Budapest című sorozat szereplője, Nébald Olivér.

Milán teljesen magába zuhant, amikor Ayse egy férfival tért haza az utazásából. Ráadásul úgy tűnt, hogy az ismeretlen a lány jegyese! De aztán Milán legnagyobb örömére kiderült, hogy Hakan Ayse bátyja. A lány azonban továbbra is azzal büntette Milánt, hogy tudomást sem vett róla. Végül ráadásul megtudta, hogy Ayse, Hakan, sőt a másik báty, Fatih is szövetkeztek ellene, mire megbántva elrohant az üzletből.

Szofi reggel a fodrászatban teljesen magán kívül volt. Nagyon aggódott a kapcsolatuk miatt Tamással, amiért az olyan rosszul vette, hogy lefújták az esküvőt. Tivadar hazaküldte, hogy tisztázza a dolgot vőlegényével, és aztán tiszta fejjel tudjon a munkára koncentrálni. De Tamás nagyon meg volt bántva, és Szofi nem tudott szót érteni vele.

Bécy már alig várta, hogy Anitával kettesben maradjanak, de kiderült, hogy Georg és a nő csőbe húzták Bécyt. Az egész Anita-ügy csak egy teszt volt, amit Bécy elbukott. Eközben Roland Bori után járkált, aki még mindig nem akart megbocsátani neki. Este Bécy bánatában már haza indult volna, de nem tudott, mert megjelent Lali és a szálloda zenészeivel együtt egy fergeteges show-t adott elő a szállóvendégeknek.

Ayse ignorálta Milánt. Szofi megpróbálta jóvá tenni a hibáit. Bécy-t átverték.

Ayse ignorálta Milánt. Szofi megpróbálta jóvá tenni a hibáit. Bécy-t átverték.

Joe reklámvideót készített Lalival. Guszti kiakadt Milánékra. Szofi meglepő helyről kapott segítséget.

Milán Ayse visszatérése feletti öröme kissé alábbhagy, mikor a lány egy ismeretlen fiúval tér vissza Törökországból, akiről Milán azt hiszi, hogy a jegyese. Mivel a helyzetet nem sikerül tisztázni, és a lány ignorálja Milánt, az teljesen magába zuhan. De aztán legnagyobb örömére kiderül, hogy Hakan Ayse bátyja. Ayse azonban továbbra is azzal bünteti Milánt, hogy tudomást sem vesz róla.

Szofi lelkiismeret-furdalástól gyötörten elhitette magával, hogy össze tudja hangolni a fodrászat megmentési akcióját és az esküvőt. Amikor azonban ellopták a parti styling buszukat, Szofi az összeomlás szélére került. Tamás éppen ebben a szerencsétlen pillanatban hozakodott elő azzal, hogy új esküvői helyszínt talált, amit azonnal meg is akart mutatni párjának. Az elgyötört Szofiból kirobbant, hogy ő most éppenséggel „képtelen” az esküvőre koncentrálni, majd arra kérte Tamást, hogy halasszák el az esküvőt. Tomi azt gondolta, hogy a párja már nem is akarja őt, Szofi pedig kétségbe esett: elrontotta volna a kapcsolatukat?

Joe lelkesedése reggel jelentősen alábbhagyott, amikor lakótársai is értesültek a fogadásáról. Gábor azonban nem engedte, hogy barátja visszalépjen, ráadásul Niki időközben beszervezett egy netes rádiót is, hogy népszerűsítse az eseményt. Amikor Joe találkozott a riporterrel, kénytelen volt belátni, hogy innen már nincs visszaút, a fogadásuk önálló életre kelt. Ráadásul később Teó is kiröhögte Joe-t emiatt, akiben erre feltámadt a becsvágy, hogy bizonyítson Teónak. Mindeközben Gábor és Laura átélték a részeg együttlétük utáni kellemetlen reggelt.

Bécy továbbra is szerette volna elcsábítani Anitát, de ebben megakadályozta őt Lali és Karola. Ráadásul még ő is lejáratta magát, amikor kikapott Georgtól egy teniszmeccsen. Eközben Roland Borit próbálta síelni tanítani, aminek nem lett jó vége. A csapat este egy kocsmában találkozott, ahol Bécy meglepő módon Lalival lelkizett. Később aztán jött a meglepő fordulat: a szállodába visszaérve Anita egy félreérthetetlen ajánlatot tett Bécynek…

Veszélybe került Szofi és Tamás esküvője. Joe visszakozni próbált a fogadásból. Roland és Bori csúnyán összevesztek.

Veszélybe került Szofi és Tamás esküvője. Joe visszakozni próbált a fogadásból. Roland és Bori csúnyán összevesztek.

Ayse ignorálta Milánt. Szofi megpróbálta jóvá tenni a hibáit. Bécy-t átverték.

Bécy profiként, Bori a kezdők félelmével járta meg a sípályákat, Lali pedig önmagához híven, nem mindennapi showt kerekítve élvezte ki a közös utazás adta lehetőségeket.

Szofira túl nagy nyomás helyeződött. Bécy nagy bejelentést tett. Gábor megpróbált kibékülni Joe-val.

Bécy nagy bejelentést tett: visszaszerezte az összes érdekeltségét, övé a villa, és az összes klub. Ezt megünneplendő, elvitte a ház lakóit Ausztriába, ahova az üzleti partnere hívta meg. Lali már korábbról tudott az útról, és potyautasként velük tartott. Mikor rájött, Bécy kitette Lalit egy pihenőnél. A szállodába érve Bécynek megtetszett egy csinos nő, és elhatározta, hogy megszerzi magának. A hegyen síelés közben megjelent Lali és majdnem lebukott Georg előtt, ezért Bécy Rolandra bízta őt, azzal a felszólítással, hogy tegye fel Lallert az első vonatra.

Szofi számára az esküvő és a fodrászat megmentése miatti stressz egyre megterhelőbb lett. Ráadásul a letört Tamás közölte vele, hogy elbukták az esküvői helyszínüket is, ezért Szofi első pillanatban megpróbálta lemondani az egész lagzit. Végül mégis úgy döntött, hogy egyszerre mindkét dolgot végig fogja csinálni, kerüljön, amibe kerül.

Miután Niki unszolására kibékültek, a fiúk, Niki, és Laura, akit Gábor magával hozott, együtt mentek el egy fitneszstúdióba. Joe viccből twerk-oktatónak adta ki magát a lányok előtt, mivel be akarta bizonyítani a haverjainak, hogy jól tudja rázni a fenekét. Joe jókedvében hagyta, hogy Gábor rávegye őt egy fogadásra, miszerint 500 nőt fog megtanítani twerkelni. Közben a részeg estén Gábor és Laura közel kerültek egymáshoz.

Szofira túl nagy nyomás helyeződött. Bécy nagy bejelentést tett. Gábor megpróbált kibékülni Joe-val.

Szofinak lelkiismeret-furdalása volt. Joe visszakozott. Bécy és Georg versenyeztek.

Tivadar szerzett egy buszt, és azzal promotálták az üzletet, hogy az átmeneti időszakban is keressenek valami pénzt. A terv szerint kiálltak a busszal egy forgalmas térre, ahol helyben megcsinálták a vendégek frizuráját és sminkjét. Eleinte nem volt túl nagy sikerük vele, ám amikor odaálltak Bécy klubja elé, és a buliba indulóknak is felajánlották szolgálataikat, az üzlet dübörögni kezdett.

Lili elment Dani edzőtermébe, ami a fiúnak nagyon nem tetszett. Felemelte a hangját Lilire, akit sikerült megbántania a stílusával. Miután rájött, hogy talán túl sok volt a viselkedése, Lili elment a Bécy-házba, ahol Dani nagyon higgadtan, de nyomatékosan a tudtára adta, hogy kár próbálkoznia, és pillanatnyilag szerinte a barátkozást is hanyagolniuk kellene, Lili érdekében.

Orsi reggel kibékült Marcival, de Ivett egyből megpróbálta lejáratni Orsit Marci előtt, hogy így verjen megint éket közéjük. A terve sikerül és a lány már győztesnek érezte magát, ám a táncóra végén Marci véletlenül meghallotta, hogy mi is igazából Ivett terve. A fiú azonnal szakított a számító Ivettel, Orsival pedig kibékültek.

Tivadarnak új ötlete támadt. Dani megelégelte Lili viselkedését. Ivett lebukott Marci előtt.

Szofira túl nagy nyomás helyeződött. Bécy nagy bejelentést tett. Gábor megpróbált kibékülni Joe-val.

Tivadarnak új ötlete támadt. Dani megelégelte Lili viselkedését. Ivett lebukott Marci előtt.

Daniban felébredt a bűntudat. Evelin megmentett egy lányt. Teó túlhajtotta Marcit.

Miközben Lili nagyon boldog volt, amiért sikerült újra ágyba csalnia Danit a fiút elkezdte furdalni a lelkiismerete. Dani a nap végén kénytelen volt felismerni, hogy Lilinek még vannak érzései iránta és reménykedik, ezért megszakította vele a kapcsolatot a lány érdekében. Lili teljesen kétségbeesett ettől.

Gábor végül úgy döntött, hogy nem költözik el az albiból, Evelin pedig elhatározta, hogy ideje visszaköltöznie. Gabi persze nem örült a dolognak, de végül Joe az asztalra csapott: Evelin visszajöhetett és kész. Evi később a bolt előtt egy hatalmas balhéra lett figyelmes, egy lány, Laura és a volt barátja között. Evelin közbelépett, kimenekítette a lányt, majd felvitte őt az albérletbe, ahol Gábornak annyira megtetszett Laura, hogy felajánlotta költözzön oda. Joe-t teljesen kiakasztotta, hogy barátja nélküle döntött erről az ő lakásában.

Teó úgy döntött, hogy elviszi a fiát egy paintball pályára. Teó veszélyes helyzetek sorába hajtotta bele Marcit, aminek baleset lett a vége: Marcit kórházba kellett vinni. A férfi magán kívül volt az aggodalomtól, és furdalta a lelkiismeret. Bár később kiderült, hogy Marci sérülése nem volt annyira súlyos, mint ahogy gondolták, Teó mégis rájött, mekkora a felelőssége apaként.

Daniban felébredt a bűntudat. Evelin megmentett egy ismeretlen lányt. Teó túlhajtotta Marcit.

Tivadarnak új ötlete támadt. Dani megelégelte Lili viselkedését. Ivett lebukott Marci előtt.