Itt a vége, Milán már nem rejtőzködhet többé!

Mióta Emília és Irma elutazott, egyszerűen nem volt olyan felnőtt, aki elvállalta volna Milán felügyeletét, így nem volt más megoldás, a fiúnak haza kellett térnie édesanyjához. Egy darabig úgy tűnt, ez így is marad, mikor kiderült, hogy Milán visszaszökött a Mátyás király térre, és Luca közreműködésével elbújt a Fittlaborban. A fiatalok terve, miszerint Milánnak majd kibérelnek egy albérletet, és ott eléldegélhet egy darabig gyorsan füstbe ment, mikor egy váratlan pillanatban Rudi belépett a Fittlabor ajtaján, és Milán pedig ott állt vele szemben.