Ez történt a héten (2014. 35. hét)

A Kertész családhoz újabb vendég érkezik, akinek látogatása nem feltétlenül jelent nyugalmat a család számára. Nikol és Zsolt kapcsolata egyre inkább elmélyül, és úgy tűnik, nem csak üzleti szinten. Tóbiást meglátogatja az édesanyja és szeretné megismerni a fia barátait is. Zita szeretné bizonyítani, hogy felelősséggel el tudja látni a feladatát, de amikor visszamegy az építkezésre dolgozni, akkor meglehetősen veszélyes szituációba kerül.

A tolvajt, aki kirabolta Vilmos lakását, kézre keríti a rendőrség, ám Vilmos és Magdi anyus eljegyzési gyűrűje, amit Zsanett szintén ellopott, nem lesz meg. Kinga is értesül az eltűnt gyűrűről, de mivel a zálogházakban nem sikerül megtalálni, Kinga Zsolthoz fordul segítségért. Zsolt, a kapcsolatainak hála, hamar megtalálja. Vilmos meghatódva megkéri Kingát, hogy ha Magdika felnő majd, akkor legyen az övé az eljegyzési gyűrű.

Miután Nóra hatására Miklós zárolta a Zsófival közös bankszámlát, Gedeon azt tanácsolja neki, hogy lopjon készpénzt Miklós lakásából. Ennek következményeként Zsófi az ágy alatt ragad, ahol azonban felvételt készít-szintén Gedeonra hallgatva- Nóra és Miklós légyottjáról. Kiderül, hogy Nóra és Gedeon egyetemi vetélytársak voltak, ezért számukra a tét egymás személyes legyőzése is.

Tóbiásnak végre sikerül meggyőznie az édesanyját, hogy így is teljes az élete. Gizella véletlenül elszólja magát Margó előtt a Hoffmayer elleni perről. Margó megpróbálja lebeszélni a fiát. Tóbiás úgy érzi, az anyja azért nem támogatja a Mercado elleni perben, mert szégyelli, hogy a fia meleg. A félreértést Gizella segítségével tisztázzák. Tóbiás anyja arra kéri Nórát, hogy nagyon vigyázzon majd a kisfiára.

Zita szeretne egy új laptopot, ezért Attila munkát ad neki az irodában. Mivel nem fejezi be időben, éjjel visszaszökik, hogy reggelre elkészüljön a munka. Emiatt szemtanúja lesz a betörésnek, amit Nikol és Zsolt emberei követnek el. Zita megsérül, és elveszíti az eszméletét. Zsolt értesül a betörésről, Zita másnap kórházban ébred, de nem emlékszik semmi hasznos részletre. Kivétel egy aranyláncra, ami az egyik betörőn volt. Miközben Júlia Miklós segítségét kéri az ellopott alapanyagok visszaszerzéséhez, Attila először Miklósra, majd Zsoltra gyanakszik, mint a betörés kitervelőjére

Krisztián túlhajtja magát, de tagadja fájdalmait, a fizikoterápiát pedig hülyeségnek tartja. Rudi szembesíti azzal, hogy gyáva szimulánsnak tartja, aki inkább tönkreteszi magát, minthogy visszamenjen a seregbe.

Kinga elmondja Vilmosnak, hogy Géza nem dolgozik Romániában, hanem menekül Nándor emberei elől. Ezért ő is megkéri Zsoltot, hogy segítsen Gézán, Vilmos pedig végül hazahozza Gézát. Géza boldog, hogy újra a családjával és a kislányával lehet, de Kinga aggódik a kockázat miatt. Gézának nincs más választása, mint betörni Zsolt lakásába, de pechére szembetalálkozik Zsolttal és Nikollal. Bözsi figyelmezteti Gézát, hogy veszélyt hoz a családjára, ha a házban marad. Zsolt segít Gézának meglógni Nikol haragja elől.