Ez történt a héten (2013. 49. hét)

Ádám ledöbben, hogy Péter kórházban van. Meglátogatja és bevallja neki, hogy tetszik neki Hanna. Péter elhatározza, hogy segít Ádámnak, azért, hogy Hanna megint boldog lehessen. Ádámnak így már sikerül megcsókolnia Hannát. Péter leborotválja a haját. A csók után Ádám továbbra is Péter segítségére van utalva. Júlia elpanaszolja Balázsnak, hogy attól fél, Péter fel akarja adni a küzdelmet, és Balázsnak eszébe jut, hogy felkeresi Roxit, hátha a lány képes lesz Péterbe optimizmust önteni. Enikő rájön, hogy Pétert az ő kórházában ápolják és nővérnek áll mellé. Közben Roxi is meglátogatja Pétert, hogy erőt öntsön belé. Claudia beavatkozik Hanna és Ádám alakuló kapcsolatába, amire Hanna rájön és számon kéri őt. Péter közben az emberek sajnálkozásától tart, de Enikő egy rögtönzött versennyel megmutatja neki, hogy az élet szép. Péter barnító krémmel akarja „horvátországi nyaralás” hazugságát meggyőzővé tenni, de túl sok krémet használ. Hanna észreveszi, hogy valami nincs rendben.

László őrjöng, hogy az ikrek megzsarolták Gizellát, de Gizella örül, mert a videó a betörőkről tisztázhatja a nevét. Kende dicsekszik Lucának, hogy nemsokára pénze lesz, de László elveszi az ikrektől a videót. Közben Gizella rájön, hogy az ikrek éheznek, így ételt ad a fiúknak. Később László megszerzi a Gizella ártatlanságát bizonyító mobil felvételt, de egy sor szerencsétlen mellényúlásnak köszönhetően Gizella megsemmisíti azt.

Zsolt megtudja, hogy Krisztián leszerelt. Vukovics védelmi pénzt követel Zsolton, de ő segítségül hívja Krisztiánt és együtt elkergetik a nehéz fiúkat. Később Zsolt felveti, hogy Krisztiánnal együtt is dolgozhatnának egy saját „védelmi” cégben. Krisztián azonban nem hajlandó pénzbehajtóként dolgozni. Zsolt közben felfogadja Gorillát a bokszolót, és megpróbál ráijeszteni Vukovicsra. Vukovics azonban megfenyegeti Zsoltot. Zsoltnak viszont sikerül maga mellé állítani Vukovics embereit, és ő lesz a pénzbehajtó banda új vezére. Zsófit megijeszti, hogy Zsolt újból gyanús ügyekbe bocsátkozik. Zsolt azonban hamis ígéretekkel próbálja rávenni Zsófit a Miklós elleni tervük folytatására. Zsolt új „vállalkozása” Lászlótól is védelmi pénzt követel. Nóra erre Zsolt képébe vágja, hogy ugyanaz a gazember, aki régen is volt. Zsolt visszatérése régi önmagához sokkolja Lindát is. Linda neheztel Zsoltra, de Lászlóra is, amiért beszámolt neki Zsolt védelmi pénz bizniszéről. Miklós közben állást szerez Krisztiánnak Irakban. Krisztián megtudja Nórától, hogy Zsolt a kisboltot is megfenyegette. Krisztián számon kéri Zsoltot, és elhatározza, hogy elvállalja a külföldi melót. Linda azonban arra kéri Krisztiánt, ne hagyja itt a családot.

Az esküvőjük színhelyéül szolgáló szőlősbirtokot Miklóssal meglátogatva, Zsófi rájön, hogy nem játszhat tovább kettős játékot, mert beleszeretett Miklósba. Megvallja őszinte érzéseit Miklósnak, és Miklós megérzi, hogy valami megváltozott. Később Zsófi egyedül próbál Timi nevelésével kapcsolatban segíteni Miklósnak, de Miklós gyanút fog, hogy Zsófi valamit titkol előtte. Miklós követi Zsófit, aki azonban észreveszi őt, és számon kéri Miklóson, hogy miért követte. Miklós bocsánatot kér Zsófitól, aki viszont nem enyhül meg. Miklósnak ráadásul Timi tettei is megzavarják az életét, amikor Nóra megkéri, Timi zaklatott lelkiállapota miatt mondja le az esküvőt. Miklós ezt nem teszi meg, de amikor Zsófi megtudja Nórától, Miklós mennyire szereti, lemondja az esküvőt. Azt mondja, szereti, de nem mehet hozzá.