Ez történt a múlt héten (2011. 15. hét)

László elárulja Andrásnak, hogy ő zúzta szét a hintalovat. Júlia felháborodva értesül a történtekről, László pedig megmondja Gézának, hogy nem kellett volna falaznia neki. László később Nóra szemébe vágja, hogy semmivel sem jobb Júliánál. Bár Nóra és András úgy vélik, László rendbe fog jönni, András elhatározza, hogy beszél vele. László látszólag egyetért Andrással, hogy nem kellett volna tönkretennie a gyerekjátékot, Gézának viszont megvallja, hogy nem mondott igazat. András azt reméli, hogy László nemsokára meg fog nyugodni, és arra kéri Júliát, ne haragudjon a barátjára.

Balázs lelkesen újságolja Péternek, hogy mozijegyet szerzett, hogy Gerda kedvébe járjon, Miklós pedig úgy akar Balázs tanárnője közelébe férkőzni, hogy összebarátkozik a lány kutyájával. Ellopja Szabóék kutyáját, akire Timinek kellene vigyáznia. Nóra és Timi átkutatják a házat, de nem találják meg Buksit. Közben Miklós „véletlenül” összefut Gerdával, és felveti, hogy találkozhatnának. Gerda udvariasan elhárítja Miklós közeledését. Miklós azt hazudja Timinek, hogy az utcán találta meg Buksit, és élvezi a hősnek kijáró ünneplést. András kárörvendően veszi tudomásul, hogy Miklós kudarcot vallott Gerdánál. Balázs eközben igyekszik a lehető legjobb benyomást tenni Gerdára, és úgy látszik, ez sikerül is. Gerda beleegyezik, hogy elmegy Balázzsal megnézni egy filmet.

Zsolt azt reméli, Andrea elfogadja a pénzt, ami legutóbbi bűntényéből származik, ám Andrea dupla annyit követet. Zsófi azt akarja, Zsolt ígérje meg, hogy nem fog megint bűnözni, hogy előteremtse a pénzt Andreának, de Zsolt nem ígér meg semmit. A villában Claudia és Hanna aláírják a gyámságra vonatkozó papírokat, majd beállít Zsófi, és azt hazudja, hogy galériát akar nyitni, és ehhez kéri Claudia támogatását. Claudia azonban nem ad neki pénzt. Zsófi felajánlja Zsoltnak, hogy segít valahogy pénzt szerezni, de Zsolt arra kéri, maradjon ki az ügyből. Zsolt ezt követően megkeresi Gézát, legyen a bűntársa, de Géza elutasítja az ajánlatot. Zsófi másnap újra figyelmezteti Zsoltot, ne veszélyeztesse a gyerekei jövőjét. Zsolt megfogadja, hogy nem tér le a becsület útjáról, még ha egy ideig nem találkozhat is Oszkárral. Zsófi megmondja Zsoltnak, mennyire örül, hogy Zsolt nem bűnözéssel akarja megszerezni a pénzt Andreának. Zsolt felhívja az ügyvédjét, és megkérdezi, hozzányúlhat-e off-shore bankbetétjéhez, de az ügyvéd azt tanácsolja neki, hogy ne tegye.

Bandi és Dominik kikotyogják, hogy Linda Hanna miatt rúgta ki Pétert. Hanna megkérdezi Pétertől, miért szakított vele Linda, aztán megpróbál beszélni Lindával, de hiába. A sértődött Linda meg sem akarja hallgatni Hannát, de végül mégis megteszi. Hanna előadja verzióját, és arra kéri Lindát, ne büntesse Pétert.

Szabi arról panaszkodik, hogy miután összevesztek, nagyon kínos együtt dolgoznia Kingával. Gizella arra bíztatja Szabit, próbálja valahogy visszahódítani Kingát. Amikor Kinga hazamegy, zajt hall a hálószobája felől. Rémülten kirohan a lakásból, és megmondja Attilának, hogy betörő van a lakásban. Attila és Kinga, egy sodrófával felfegyverkezve, bemennek Kinga hálószobájába, és az ágyon ott látják Szabit meztelenül, rózsaszirmokkal betakarva. Attila távozik, Kinga pedig kidobja Szabit. Szabi elmeséli, mi történt, és Vilmos beolvas Gizellának, amiért odaadta Szabinak Kinga lakásának a kulcsát. Linda eközben beszél Péterrel, és a végén kibékülnek. Gizella hiába próbál Kinga lelkére beszélni, Péter viszont biztosítja róla Szabit, hogy Kinga meg fog bocsátani neki.
Szabi értesítést kap, hogy megbüntették gyorshajtásért, és ő rájön, hogy a rendőrségi fotó segítségével megtudhatja, ki lopta el a kocsiját. Amikor Péter és Balázs rájönnek, hogy Szabi nemsokára megtudja, hogy ők lopták el a kocsiját, nagyon megrémülnek. Szabi – nem tudván, hogy ők a tettesek – Pétert és Balázst kéri meg, segítsenek neki móresra tanítani az autó tolvajt. Azt remélve, hogy a fotó alapján nem lehet azonosítani őket, Péter és Balázs megnézik a felvételt az interneten, és nagy kő esik le a szívükről, mivel tényleg felismerhetetlenek a fotón. Közben Miklós Lászlótól megtudja, hogy Péter és Balázs nemsokára lebuknak, és úgy dönt, a kezébe veszi az ügyet. Odamegy Szabihoz, és megmondja neki, hogy a fiúk voltak az elkövetők. Miklós pénzt kér Andrástól, hogy meg tudja fizetni Szabinak a kocsija javítási költségeit. Júlia megtudja az egész történetet, és beolvas Miklósnak, amiért segített a fiúknak falazni. Szabi arra készül, hogy megleckézteti a fiúkat, és meghívja őket egy pizzára a lakásába. Péter és Balázs kínosan érzik magukat, amikor Szabi dicsőíti a barátságukat. Beállít két „rendőr”, és kérdéseket tesznek fel Péternek és Balázsnak az autólopással kapcsolatban.

Dominiknak egy iskolai feladat keretében családfát kell készítenie. Nóra megtudja, hogy Attila vette rá a magándetektívet, hazudja azt Claudiának, hogy Karolina Indiában van. Attila megvallja, hogy azért nem mondta el ezt Nórának, mert még haragudott rá. András eközben megígéri Dominiknak, hogy kap tőle pár családi fotót. Megjelenik a Wekerle házban Böbe, azt állítva, hogy Attila régi barátja. Nóra megtudja, Böbe Karolina anyja, de azt nem sejti, hogy egyben Attila nagynénje. Attila dühös Böbére, hogy bejelentés nélkül beállított. Nóra azon tűnődik, miért pont most bukkant fel Karolina anyja. Attila attól tart, hogy Böbe kifecsegte a titkot, és többé látni sem akarja a nőt. Claudia is fotókat ígér Dominiknak, majd meglátja az udvaron Attilát Böbe nénivel, és eltűnődik, ki lehet a nő; Júliától megtudja, hogy Attila lányának az anyja. Közben Attila elhatározza, hogy nem keresi tovább a kapcsolatot Karolinával.

Claudia és Dominik megérkeznek a villába, és fényképeket nézegetnek. Claudia döbbenten fedezi fel az egyik képen Attila nagynénjét – aki Attila lányának is az anyja. Miközben Nóra és Júlia abban reménykednek, hogy Claudia nem fogja tovább zaklatni Attilát, Claudia felteszi a kérdést Attilának, ki ez a Böbe valójában: a gyereke anyja, a nagynénje, vagy esetleg mindkettő egy személyben? Attilát ledöbbenti, hogy Claudia rájött sötét titkára, és kidobja az irodájából, aztán beolvas Dominiknak, amiért Claudiával „barátkozik”. Nóra a védelmébe veszi Dominikot; azt mondja, a kisfiú nem tett semmi rosszat. Közben Claudia elhatározza, hogy nem üldözi tovább Attilát, de ezt nem mondja meg Hannának. Attila később bocsánatot kér Dominiktól.

Géza megtudja, hogy kamera van a pincében, valamint a talált pénz történetét, és megígéri Vilmosnak és Gizellának, hogy segít nekik megszabadulni a rabló bűntársától. Miközben Vilmos aggódik, Géza egyedül el tud-e bánni a bűnözővel, Gézának látszólag sikerül leráznia Ugart. Vilmos és Gizella lelkesen dicsőítik Gézát, amiért megmentette őket. Később Géza elmegy dolgozni, nem sejtve, hogy a rabló bűntársa továbbra is a ház körül ólálkodik, és arra vár, mikor állhat bosszút. Vilmos és Gizella hálásak Gézának, amiért megszabadította őket a bűnözőtől, és meghívják vacsorára. A rabló bűntársa azonban beugrik Géza kocsijába, és megfenyegeti, hogy megöli, ha nem oda megy, ahová ő utasítja.