Ez történt a múlt héten (2010. 49. hét)

Claudia jó szándékú cselekedete komoly fordulatot vesz. Miklós megismeri Stella sötét titkát. Megbocsát-e Zsófinak Kinga? Miklós gyanítani kezdi, kiért dobog Balázs szíve. Vanda elkottyantja magát azzal az SMS-sel kapcsolatban, ami miatt Linda és Péter szakítottak. Mikor Linda rájön, hogy ki miatt szakított Péterrel, nem várt bosszút áll.

Márk beadja felmondását a kávéházban. Orsolya megpróbálja megmagyarázni döntése okait, de Márk nem hallgatja meg. Orsolya sírva fakad Nóra előtt. Miután megtudja, hogy Orsolya otthon zokog a Márkkal való szakítást követően, László megpróbálja megvigasztalni, és a végén a hálószobában kötnek ki. Másnap Orsolya azzal szomorítja Lászlót, hogy közli vele: hatalmas hibát követett el, amikor lefeküdt Lászlóval.

Géza rájön, hogy el kell bujtatnia Gizellát, és átrángatja Kinga lakásába. Júlia megmondja Vilmosnak, hogy Gizella egyedül van az irodában. Géza és Kinga elhatározzák, hogy falaznak Gizellának, és Géza visszamegy az irodába bezárni az ajtót. Vilmost az irodában találja, de nem árulja el neki, mi történt. Kinga visszaemlékszik, hogy Flórián megpróbálta figyelmeztetni őt és Vilmost is, hogy Gizellával gondok vannak. Géza kicsempészi Gizellát a Wekerle házból, és Kinga kérésére elviszi a Névtelen Alkoholisták gyűlésére. Közben András és Nóra felfedezik az üres pálinkás üvegeket az irodában, és Vilmosra gyanakszanak. De ki fogja kérdőre vonni Vilmost? Nóra Gizellát kéri meg, beszéljen Vilmossal az italról, amit „Vilmos” benyakalt. Gizella később azt hazudja, hogy beszélt Vilmossal, aki nagyon sajnálja, amit tett. Vilmos eközben attól tart, hogy Gizella kezdi elveszíteni érdeklődését iránta.

Claudia megtudja, hogy Valter elveszítette befektetése jelentős részét, és megkéri Attilát, hadd finanszírozza Valter veszteségét. Attila megígéri, hogy teljesíti Claudia kérését, és miközben Claudia előleget kér az osztalékából Nórától, Attila azt hazudja Valternak, hogy a befektetése szépen gyarapodik. Valter azonban később megtudja, hogy ez nem így van, és kérdőre vonja Attilát, aki megvallja, hogy a pénzének 20%-a elveszett, de Claudia megkérte, tartsa ezt titokban, mert nem szeretné, ha Valter idegesítené magát. Claudia azt állítja, hogy csak meg akarta kímélni Valtert a stressztől, mivel nem egészséges. Valter először nagyon haragszik Claudiára, de aztán megbocsát neki.

Miklós szeretne „megszabadulni” Lászlótól, és megkérdezi Gézától, elfogadná-e lakótársának Lászlót. Ekkor beállít a korrupt ügyvéd, hogy elkérje Attilától a tiszteletdíját, amiért utánanézett a szlovák nőnek a bűnügyi nyilvántartásban. Miklós kérdőre vonja Attilát, aki elmagyarázza, miért informálódott Stella után, de azt nem árulja el, hogy Stellát megerőszakolták. Stella később elmondja Miklósnak, hogy megerőszakolták, és hogy utána szándékosan elütötte a kocsijával támadóját, majd elhajtott, a nélkül, hogy tudná, meghalt-e a férfi vagy életben maradt. Miklós Attila segítségét kéri, hogy derítsék ki, mi történt a férfival.

Zsófi közli Claudiával, hogy nem megy vissza az irodába dolgozni, mert minden idejét és energiáját Zsoltra akarja fordítani, aztán elhatározza, hogy kibékül Kingával, de ő nem bocsát meg neki. Kinga megosztja Zsófival kapcsolatos dilemmáját Vilmossal, aki bölcs tanácsot ad neki. Amikor Zsófi éppen azt meséli Zsoltnak, hogy nem sikerült kiengesztelnie Kingát, megérkezik Kinga, és kibékül Zsófival.

Vanda sajnálja, hogy Szabi nem tud elmenni vele vásárolni, és Balázs sem hajlandó elkísérni a bevásárlóközpontba. Stella meghívja Balázst ebédre. Balázs annyit elárul Stellának, hogy van egy titka. Miklós, Stella és Balázs családias hangulatban társalognak a lányokról. Stella és Miklós megállapítják, hogy Balázs beleszeretett valakibe, és Miklós arra bíztatja a fiút, hogy legyen bátor, és kezdeményezzen. Balázs megmondja Vandának, hogy mégis elkíséri a bevásárlóközpontba. Miklós meglátja a nagy egyetértésben beszélgető Balázst és Vandát, és megkérdezi Balázstól, beleszeretett-e Vandába. Balázs megvallja, hogy igen. Miklós ki akarja használni a helyzetet, és felajánlja Balázsnak, költözzön hozzá, de Balázs ezt elutasítja. Miközben Vanda és Szabi megbeszélik, hogy elmennek egy koncertre Bécsbe, Péter gyanítani kezdi, hogy az sms-t nem Balázs, hanem Vanda küldte Lindának. Péter és „Roli” kisütik, hogyan érhetnék el, hogy Vanda magától bevallja az igazat. Amikor Vanda hallótávolságon belül van, arról kezdenek beszélgetni, hogy alaposan helybenhagyják Balázst, büntetésből, amiért elküldte Lindának az inkriminált sms-t. Vanda megpróbálja lebeszélni a fiúkat a tervről, aztán – mivel úgy érzi, nincs más választása – bevallja, hogy ő küldte az sms-t, de azt nem hajlandó megmondani, miért. Péter közli a jó hírt Lindával, aki kibékül vele. Vanda megpróbál bocsánatot kérni Lindától, de ő dühbe gurul, és kikürtöli, hogy Vanda végig hazudott, és egyáltalán nem is volt terhes.