Megszűnik a Star Wars-könyvek magyar nyelvű kiadása: felidézzük a legnagyobb klasszikusokat, amelyek nélkül nem lenne ugyanolyan a messzi-messzi galaxis

2024 nyarán véget ér a Star Wars-könyvek kiadása Magyarországon, jelentette be a Disney-hez tartozó franchise hazai termesztője, szegedi székhelyű Szukits Könyvkiadó. Közleményük így kezdődik: „A valaha írt egyik legfontosabb hír következik oldalunk történetében”.

Ezután leírják, hogy 17 év után megszűnik a Star Wars-kötetek forgalmazása a Szukits Könyvkiadó által. Ennek értelmében új címek már biztosan nem jelennek meg náluk, ezzel együtt a már meglévő kötetek értékesítése is véget ér 2024 június 30-ai hatállyal. Hozzáteszik:

A jelenleg előrendelhető kiadványok még megjelennek alacsonyabb példányszámban, azonban újabb előrendelhető címek már nem fognak kikerülni. A fentiek igazak a kánon, legendák és képregényekre is, tehát minden Szukits kiadású Star Wars-termékre.

A rajongóknak azt javasolják, hogy minél előbb szerezzék be azokat a könyveket tőlük, amiket még elolvasnának, mivel nem lesz újranyomás. Miután pedig a könyvek kikerülnek az áruházi forgalomból, csak hónapokkal később, dupla-tripla áron tűnhetnek fel az adok-veszek csoportokban, illetve a különböző online piactereken.

Nehéz a gazdasági helyzet

A Szukits Könyvkiadó fő profilja a sci-fi és a fantasy címek kiadása és terjesztése, kínálatukban a Star Wars mellett olyan franchise-ok kiadványai is megtalálhatóak, mint a Warcraft, a Marvel, az Alien, a Witcher és a Trónok Harca. Ezen felül megjelentek náluk olyan sci-fi-legendák művei is, mint Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, H. P. Lovecraft és Stanisław Lem.

A szegedi céget Szukits László alapította, aki 1929. november 6-án nyitotta meg első saját üzletét, sok évnyi tanonckodás után a könyvszakmában, idézi fel a Telex. Később testvérei, Zoltán és Tibor Budapesten (1936.) és Pécsett (1937.) is boltot nyitottak, majd a cég a háború alatt is folytatta tevékenységét, amíg 1952-ben államosították. Csak 1984-ben indultak újra, a kiadáshoz pedig 1992-ben tértek vissza, már a rendszerváltás után. A kiadó viszont mindvégig családi vállalkozás maradt: a 15 alkalmazottat foglalkoztató cég vezetői ma Szukits László unokái, László, és testvére, Gábor.

A lapnak Halek Attila, a cég marketingvezetője azt írta:

Hosszas mérlegelés után úgy döntöttünk, hogy a jelenlegi gazdasági körülmények között nem érdemes folytatni a kiadást.

A helyzethez az is hozzájárul, hogy a használtkönyv-piacon címeik többszörös áron találnak gazdára: akad olyan, amely 30-50 ezer forintért is el tud kelni. Arról egyelőre nincs információjuk, hogy ki veheti át a Star Wars-címek kiadását Magyarországon, bíznak benne, hogy idővel egy másik kiadó jön a helyükre. Halek megerősítette, hogy a Szukits Könyvkiadó által terjesztett egyéb popkulturális tartalmak sorsát nem érinti a változás, azokat továbbra is ők fogják kiadni.

Mivel közel a búcsú órája, idézzük fel az évek, évtizedek legemlékezetesebb Star Wars-regényeit a kezdetektől napjainkig:

5. Christie Golden: Sötét Tanítvány

A Sötét Tanítvány a Klónháborúk animációs sorozat nyolc el nem készült epizódjának forgatókönyve alapján íródott, és az egyik legjobb Star Wars-sztori, ami nem jutott el a kamera elé. A történet szerint a jedi tanács felbéreli Quinlan Vos antihős jedit, valamint Asajj Ventress még antibb hős jedigyilkost, hogy vadásszák le Dooku-grófot. Az eredmény az egyik legmeglepőbben kibomló kapcsolat az egész univerzumban, valamint egy emlékezetes moralitásdráma.

4. James Luceno: Darth Plagueis

„Hallottad-e, hogyan járt a Nagy Darth Plageueis, a Bölcs” – Palpatine kancellár kérdéséből A sithek bosszújában ugyanúgy mém lett, mint a film nagyjából minden második mondatából. Luceno könyve nemcsak a legendás mondat mögé rak több tartalmat, mint amennyit a filmekben kapunk, hanem a főgonosz, Sheev Palpatine eredettörténetét is bemutatja. Emellett azt is megmutatja, hogy pontosan mi vezetett az előzménytrilógia kezdő helyzetéhez. A második részben érkező klónhadsereg hátteréről is többet tudunk meg, mindezt nagyon jól megírva.

3. Drew Karpyshyn: The Old Republic: Revan

Az igazi Star Wars-rajongók nemcsak a Skywalkerek korában játszódó történeteket is ismerik, hanem az azok előtt több száz-ezer évvel játszódó régi köztársaságbéli ikonikus narratívákat is. A korszak egyik legfontosabb karakterének, a 2003-as BioWare-játékban bemutatott Revan további kalandjait feldolgozó könyv. Talán ő az egyetlen szereplő az egész Star Wars-ban, aki ugyanannyira ismert sith nagyúrként és jedi mesterként, a kettősség pedig egy különösen izgalmas történethez vezet.

2. Drew Karpyshyn: The Old Republic: Darth Bane-trilógia

Szintén a régi köztársaság idejében játszódik Darth Bane nagyobb lélegzetvételű története, amely alapolvasmány azoknak, akik közelebbről is meg akarnak ismerkedni a sith lovagok történetével, hagyományaival. A trilógia bemutatja, milyen kaotikus hely volt a galaxis, amikor még nemcsak két sith lovag volt, hanem legalább ezer, és azt a szereplőt is, aki végül rendet vágott folyamatosan viszálykodó „kollégái” között, majd megteremtette azt a rendet, amelyet a filmekből ismerünk.

1. Timothy Zahn: A Thrawn-trilógia

Az 1991-ben kezdődött háromrészes történet kétségtelenül a legismertebb és legkedveltebb Star Wars-történetnek számít, amelyet nem a képernyőn láthattunk. Thrawn történetében minden van, amire ekkor ácsingózott az előzménytrilógiától még majdnem egy évtizedre lévő rajongósereg: egy új, másféle főgonosz, kedvenc hőseik kalandjai a jövőben. A trilógia ma már nem számít kánonnak a Disney döntése nyomán, de számtalan rajongó véli úgy, hogy ezeket a könyveket érdemesebb elolvasni, mint megnézni a folytatástrilógiát.

Nyitókép: szukits.hu