Kultúra
2023. május 11. 19:22
Őrülten, mélyen címmel immár magyarul is olvashatók Alan Rickman naplói, amelyek persze tele vannak a Harry Potter-filmek kulisszatitkaival, de ennél sokkal többel is. Megismerhetjük Alan Rickmant, a kíméletlen filmkritikust, aki a Ponyvaregényben éppúgy talál hibát, mint egy sor, ma már klasszikusként emlegetett filmben. És persze a magyar vonatkozások sem hiányoznak a naplókból.
Alan Rickman, akit hol a Harry Potter-, hol a Die Hard-fanatikusok üldöztek a rajongásukkal, szóval Alan Rickman, aki úgy volt sztár, hogy közben végig megmaradt színésznek, tehát Alan Rickman, aki nem élte meg a hetvenet, mert alig valamivel a kerek évforduló előtt, 2016. január 14-én hasnyálmirigyrákban meghalt, szóval Alan Rickman naplót írt.
Hogy Rickman naplóíró ember volt, arról csak a halála után szerezhetett tudomást a világ egy kiadó hivatalos bejelentéséből, miszerint a naplói meg fognak jelenni könyvalakban. Most, hogy már megjelentek, tudjuk, hogy 26 évesen szokott rá e sokakat magával ragadó szenvedélyre, 1972-től elmaradhatatlan társává vált a naplóírók nélkülözhetetlen fegyvere, a mindig kéznél lévő notesz, de bővebb bejegyzésekre csak húsz év múltán ragadtatta magát, addig csak címszavakban körmölte le élete fontosabb eseményeit.
Na, de azután!
A magyarul frissen megjelent kötet, amely címében (Őrülten, mélyen) Rickman egy sokak által kedvelt filmjére, a Truly Madly Deeplyre utal, az 1993-as év bejegyzéseivel indul (ekkor már keresett színész, túl a Die Hardon és a Kevin Costner-féle Robin Hoodon), és 2015. december 12-ével zárul – ez volt az utolsó alkalom, hogy a beteg színész írt a naplójába, egy hónappal a halála előtt.
A kezdő és végpont közti közel negyedszázad során Rickman természetesen sokat írt a szakmáról, meg persze olyan hétköznapi dolgokról is, mint egy házfelújítás, egy hűtővásárlás a Harrodsban, a megfelelő szegélylécek fontossága vagy a levélsöprés szépségei, de mi most maradjunk a szakmázásnál, a kollégáknál és a filmeknél – azoknál, amelyekben részt vett, és azoknál, amiket megkritizált.
1993
A müncheni Festspielhuasban megnézi a Coriolanust Bruno Ganzzal, és a színész (aki Wenders angyala volt a Berlin fölött az égben) alakítása teljesen lenyűgözi.
Leszólja a Jurassic Parkot: a cselekményt szidja, a dinókat dicséri.
Német-magyar stábbal forgatja a Mesmert, eljut Sopronba, eszik gulyást, dicséri a magyar színésznőket. Operatőr: Ragályi Elemér.
Megnézi a Zongoraleckét, Holly Huntert különösen dicséri.
Arnold Schwarzenegger buktájáról, Az utolsó akcióhősről azt írja: bűn rossz film.
A Célkeresztben című Clint Eastwood-thrillert Die Hard-koppintásnak tartja.
1994
Elolvassa a Meggyőző érvek és a György király forgatókönyvét, mindkettőre nemet mond.
A nagy ugrást, a Coen-testvérek filmjét egy sor hollywoodi klasszikus vontatott, rendezés nélküli utánzatának tartja.
A Végső csábítás című filmet sem kíméli: „cinikus, örömtelen, szégyenteljes” – írja.
Megnézi a Forrest Gumpot is, enyhe kifejezés, hogy nem tetszik neki.
„Briliáns és üres” – írja a Ponyvaregényről. „Mint amikor az ember egy nagyon-nagyon jó képregényt olvas…”
1995
Megnézi a Közönséges bűnözöket, rájön, hogy a forgatókönyv őt is „üldözte”. A film nagy részét átalussza. Gabriel Byrne mosolyát dicséri.
Tévén követi az Oscar-díj-átadót: „az újabb fajta televíziózás legízléstelenebb pillanatai” – írja.
Elkezdi forgatni Ang Lee rendezésében az Értelem és érzelem filmváltozatát. Hugh Grantről megjegyzi, hogy főleg a díjak és a százalékok érdeklik.
A Carrington című film sikert arat Cannes-ben, erre a filmre is nemet mondott. Levonja a tanulságot, hogy többször kellene igent mondania, és kevesebbet kellene kételkednie.
Elkezdi forgatni a Raszputyint, ismét Ragályi Elemérrel dolgozik. Név szerint is említi a naplóban.
Megérkezik a budapesti forgatásra. Felfigyel a város gyors nyugatiasodására, a McDonald’s-okra, a Marks & Spencerre. Budapest „elesett” – írja.
Megnézi a Szerelem a Fehér Házban c. Michael Douglas-filmet: „semmiről sem szól” – írja.
1996
Az Értelem és érzelem premierjén azt mondja Károly hercegnek, hogy neki kellett volna eljátszania az ő szerepét.
A remény rabjai című filmben kifogásolja, hogy a börtönlakóknak makulátlan a frizurája.
A Trainspotting szerinte nem más, mint zseniális drogreklám.
Nemet mond A vasálarcosra. Az 1998-ban bemutatott filmben Leonardo DiCaprio kettős szerepet alakít.
Megrendezi a Téli vendég című filmet Emma Thompsonnal a főszerepben. Ez az első rendezése.
1997
Az egekig magasztalja Al Pacino és Johnny Depp gengszterfilmjét, a Mike Newell-rendezte Donnie Brascót.
Erőltetett nevetéseket produkál a Mr. Bean vetítésén, mert Rowan Atkinson a háta mögött ül.
Gyönyörű film – írja a Steve Buscemi-rendezte Bárbajnokokról.
Csalódik a Good Will Huntingban, de Matt Damont és Robin Williamset dicséri.
A galamb szárnyai sem nyeri el a tetszését.
1998
Arról panaszkodik, hogy az újságírók folyton a Die Hardról és a Robin Hoodról akarják kérdezni.
Felkérik az Árvák hercegére – ezt a filmet sem vele forgatták le.
1999
A Galaktitkos küldetés forgatásán Sam Rockwell bocsánatot kér tőle a főszerepet alakító Tim Allen arrogáns viselkedése miatt. „Nem akarom, hogy azt hidd, az amerikai színészek mind seggek” – így Rockwell.
Nagyon tetszik neki Wenders dokumentumfilmje, a Buena Vista Social Club.
2000
Az Amerikai szépség tele van jó dolgokkal – írja. De megemlíti, hogy sok film vége túl szépen van kitalálva, ezért a sok Oscar-jelölés.
Dicséri Soderbergh filmjét, az Erin Brockovichot.
Egy kurta megjegyzés július 24-én: „Nota bene! Felajánlottak egy szerepet a Harry Potterben…”
Szeptember 21. „Elindul a Harry P”.
Elmegy a Billy Elliot premierjére. Jamie Bellt dicséri, de a rendezőről azt írja, mindent patikamérlegen számított ki, sok a hamis jelenet a filmben.
December 14-én azt írja: Közös éneklés Roxfortban.
2001
November 4. Harry Potter-premier.
2002
Január 14. Harry Potter 2. „6:50-kor jönnek értem (Piton irodája).”
A Mélyvíz című filmet és Tilda Swinton alakítását dicséri.
Odavan A zongoratanárnő című Haneke-filmért: „Abszolút megalkuvást nem ismerő film…”
Leszólja az Egy fiúról című Hugh Grant-filmet. „Az a fajta lehangoló angol film, amelyben az egyedülálló anyák és az Amnesty munkatársai csúnya, nagy pulcsit hordó emberek.”
Michael Moore dokumentumfilmjéről, a Kóla, puska, sült krumpliről megrázó, borzongató élményként ír.
Szeptember 16: Az Igazából szerelem első napja.
Felmerül a Harry Potterből való kiszállás lehetősége. Azt írja, nem akar több HP-filmet, de hallani sem akarnak róla.
2003
Elkezdi forgatni a Harry Potter harmadik részét.
2004
Május 23. délután 4, New York: Harry Potter 3. világpremier. A Beatleséhez hasonló fogadtatásban részesül, amikor kiszáll a kocsiból. Hatezer ember előtt vonul ki a többi színésszel együtt a Radio City színpadára.
Továbbra is rajong Michael Moore-ért, a Fahrenheit 9/11-et nagyon fontos filmnek tartja.
Ismét HP-forgatás.
2005
A parfüm: Egy gyilkos története barcelonai forgatása.
Spielgberg München című filmjéről enyhén lesújtó a véleménye. „Elég száraz” – írja. És lelketlen is, teszi hozzá.
2006
Az őt kezelő orvosok arról faggatják, hogyan csinálta a zuhanást a Die Hard végén.
Igent mond a Harry Potter 5.-re.
A királynő című film sem nyeri el maradéktalanul a tetszését. Helen Mirren alakítását dicséri, de szerinte csak a bulvár szintjét sikerül a filmnek megütnie.
A Boratot viszont fantasztikusan jó vígjátéknak tartja.
2007
A Sweeney Todd forgatása Johnny Depp-pel. Gyakorolja a borbélyszékből hátraesést.
Befejezi az utolsó Harry Potter-könyvet.
2008
Február 4: A Harry Potter és a Félvér Herceg forgatásának első napja.
Felterjesztik a Brit Birodalom Rendjére. Udvariasan visszautasítja.
2009
Megfogja az Il Divo – A megfoghatatlan című olasz film, Paolo Sorrentino rendezése.
Harry Potter-forgatás: szorítja a jelmez.
Ralph Fiennes Voldemort-alakítását dicséri.
2010
Március 29. A Harry Potter utolsó napja.
Egy taxis közli vele, mennyire utálta őt A hal neve: Wandában. Rickman nem szerepelt a filmben.
2011
A Gyilkosság című amerikai tévésorozatot magasztalja. „Zseniális, megszégyenítő (a brit tévére nézve)” – írja.
Részt vesz a Die Hard egy szabadtéri vetítésén, a több ezer rajongó előtt úgy érzi magát mint egy rocksztár.
2013
Dustin Hoffman rendezői debütálása, a Kvartett elnyeri a tetszését, legalábbis a színészek játéka. A filmbeli idősek otthonát azonban túl szépnek találja. „Költözzünk be mind oda” – ajánlja.
Megrendezi A virág románca című filmet Kate Winslettel a főszerepben.
2014
A 12 év rabszolgaság sincs az ínyére, de Michael Fassbender alakítása kedvére van.
Bemutatják A virág románcát, a kritikák vegyesek.
2015
Julianne Moore alakítását dicséri David Cronenberg Térkép a csillagokhoz című filmjében. „Az Akadémia szavazói biztos elő is kapnák a hányászacskóikat" – írja a filmről. Így kell Rickman-módra ugyanazzal a mondattal elismerni Cronenberg nagyságát és leszólni az Oscar-szavazók ízlését.
Július 14.: „Mostantól egy másfajta napló következik” – írja. Rickman ekkor tudta meg, hogy hasnyálmirigyrákja van.
Őrülten, mélyen – Alan Rickman naplói, fordította: Németh Dorottya, Kossuth Kiadó.
Nyitókép: Invision
Kövess minket, és értesülj a friss hírekről a Facebookon is!
Követem 
