47 éve egyszer sem feküdtek le haraggal.

A Terrorelhárítási Központ fogta el a brutális rokonokat.

Eleinte nem lehetett tudni, hogy a rab elrabolta-e a nőt, vagy együtt szöktek meg. Négy nap után megvan a válasz.

A férfivel madarat lehetett volna fogatni, miután együtt töltötte az éjszakát szerelmével, azonban ahogy elérkezett Vivi nagy napja, kétségbeesett. Lali unszolására Gábor összeszedte a maradék bátorságát, és „elrabolta” szerelmét az oltár elől.

Pintér és a Harangozó lány felderítették a terepet, hogy kitalálják, hogyan szöktetik meg Pálinkás Mariannt. A kockázatos akció előhozta a szerelmesekből az érzelmeket...

Miközben Imi és Zénó azon vitatkoztak, vajon miért hosszabb a sor a női mosdóban, addig az őrizetlenül hagyott csempészt az orruk elől szabadította ki a Harangozó lány és szerelme. Vajon ezt hogyan magyarázza majd meg Tomasevicsnek a két járőr? 

Az ukrán rendőrnő átvette a hatalmat a makkoszállási őrsön, így nem volt nehéz kiszabadítani bűntársát a fogdából.

A rendőrfőnök felesége könnyen átverte Igort, hogy magával vihesse kislányát, akivel azonnal férjéhez sietett segítségért. Már csak az a kérdés, hogy mit szól mindehhez Tivadar? 

Az ezredes terve pofon egyszerű volt, csakhogy kivitelezhetetlen. Ám szerencsére Sótonyinak akkor is igaza van, amikor téved, így új feladatot bízott a férfira.

Dóri szerint a barátnője, Niki már csak a megszokás miatt van együtt a barátjával, aki teljes mértékben tisztában van jóképűségével, és ezt kihasználva hűtlen is volt Nikihez. Dóri most meg szeretné szöktetni barátnőjét egy hétvégére, hogy egy kicsit elzárja őt csalfa barátjától.