Pogány Induló, azaz Szirmai Marci még csak 16 éves volt, amikor beindult a karrierje. Még mindig csak 18 éves, és élete eddigi legnagyobb koncertjére készül, szombat este legalább tízezer ember előtt lépnek fel az MVM Dome-ban. A budapesti koncert előtt a Portrénak adott interjút, amelyben arról beszélt, hogy bár rapszövegeibe néha keményebb sorok is kerülnek, nem tartja magát gengszternek. Vajon miért nem nézi jó szemmel, hogy a legfelkapottabb magyar rapszámok a pénzről és a drága autókról szólnak? 

Van, aki még be sem töltötte a tizennyolcat, de már több ezren tombolnak a koncertjén. Milliós lejátszású trapslágerek dalszerzője, valamint egy női rapper, Sisi is ott van a feltörekvő fiatal zenei tehetségek között, akikre egyre többen figyelnek itthon, és meghatározó szereplőivé válhatnak a hazai zenei életnek.