Éppen egy éve mentette meg járőrtársa életét, amikor késsel támadt rájuk egy ámokfutó, a két rendőr idén nyugodt ünnepre készül.