A sétálókra haragszanak a futók Pécsen. A tüskésréti tónál kialakított műanyag-borítású atlétikapályát ugyanis nemcsak a futók, hanem mindenki más is használja. Az amatőr atléták szerint a sétálóknak nincs helyük a futópályán, ám a tó körül nem épült külön járda.

Hatalmas fadarabbal támadtak egy futóra a Margitszigeten még csütörtökön este. A férfi hirtelen tűnt fel a pályán, majd lesújtott a fiatalra. A támadót elfogták.  

Csorba Gábor csütörtök este is a szokásos köreit rótta a Margitszigeten. Már a harmadik körnél tartott, amikor feltűnt előtte egy alak.

Egy fa tetejéről szedtek le egy szatírt a rendőrök a Margitszigeten. A férfi kedd délután mászott fel a fára, majd önkielégítést végzett, miközben egy napozó nőt bámult a futópálya mellett. Táskájában távcsövet és fényképezőt is találtak, a férfi a bíróságon azt mondta, előfordult, hogy nőket fotózott a szigeten. A bíróságon egy szemtanú mesélte el, mit látott a szatír ténykedéséből.

Sándor jól szituált, sportos, sikeres férfi, egy multicégnél dolgozik. Jánosnak viszont semmije sincs, csak 16 macskája, hajléktalan, egy kölcsön faházban él, és általában úgy érzi, hogy semmibe veszik. A két ember élete azonban egy ponton keresztezte egymást.