Újabb fordulat a Madeleine McCann-ügyben. Egy portugál nőt is megerőszakolhatott az a férfi, akit a kislány eltűnésével gyanúsítanak. Christian B. feltehetően nem messze attól a portugál üdülővárostól támadta meg a 37 éves nőt, ahol Maddie eltűnt 2007-ben.

Bandit teljesen kikészítik az ügye fejleményei. Máté elhatározza, hogy mindenáron ott lesz Stella focimeccsén. Gizellát kimerítő feladat elé állítja az üzletvezetői tanfolyam közelgő záróvizsgája. Gigi hatalmasat csalódik Zsófiban.

Vajon Milán bajba kerül az betörés miatt? A gonosz tervét félbehagyó Giginek váratlanul csalódnia kell Zsófiban. Péter ismét dilemmába kerül, mikor Hanna megkéri, hogy költözzön ki hozzá. Nóra ledöbben, mikor Huszti váratlan fejleménnyel jelentkezik.

Bandit teljesen kikészítik az ügye fejleményei. Máté elhatározza, hogy mindenáron ott lesz Stella focimeccsén. Gizellát kimerítő feladat elé állítja az üzletvezetői tanfolyam közelgő záróvizsgája. Gigi hatalmasat csalódik Zsófiban.