Beatrice Prior (Shailene Woodley) a nem túl távoli Chicagóban él, ahol a társadalom öt csoportra tagolódik, melynek mindegyike egy-egy erény kiművelését írja elő tagjai számára. Az emberek rájöttek, hogy a világban dúló háborúkért nem politikai ideológia, vagy vallási meggyőződés, hanem a személyiségben rejlő rosszra való hajlam okolható. A csoportok célja, hogy az emberekből kiirtsák azokat a tulajdonságokat, amik előidézhetnek egy újabb konfliktust. Az év egy bizonyos napján a 16 éveseknek el kell dönteniük, hova akarnak tarozni: a Bátrakhoz, az Őszintékhez, az Önfeláldozókhoz, a Barátságosakhoz, vagy a Műveltekhez. Egyetlen döntés, amely örökre megváltoztathatja sorsukat. Beatrice a vizsga során szembesül különleges képességével: az Elfajzottak közé tartozik, akik egyetlen csoportba sem sorolhatóak. Egy szabályok uralta világban azonban ez a legveszélyesebb dolog...

Jupiter Jones (Mila Kunis) éjszaka született, és a jelek az mutatták, kivételesen nagy jövő áll előtte. Ám ez a jövő nem akar megérkezni: a lány hiába álmodozik, csupán vécéket takaríthat. Ám váratlanul megjelenik Caine (Channing Tatum), és mindent megváltoztat. A genetikailag átalakított exszuperkatona egyetlen okból jött a Földre, hogy magával vigye Jupitert, akinek genetikus kódja földönkívüli örökséget rejt. A jóslat talán igaz volt. Talán valóra is válik. Ám a világ kibillent egyensúlyát helyreállítani szinte lehetetlen feladat még a kiválasztottnak is.

Szilárd néhány utcagyerek között felismeri diákját, Mirkót, aki az apjával történt sorozatos veszekedések után ismét elszökött otthonról. Amikor Lilla és Szilárd tudomás szereznek arról, hogy milyen kilátástalan Mirkó családi szituációja, Lilla mindenképpen jelenteni akarja az esetet a gyámhivatalnak, mert őt bízza meg Rácz, hogy foglalkozzon Mirkóval. Szilárd ezt rossz döntésnek tartja. Titokban befogadja Mirkót a lakásába.

Szilárd néhány utcagyerek között felismeri diákját, Mirkót, aki az apjával történt sorozatos veszekedések után ismét elszökött otthonról. Amikor Lilla és Szilárd tudomás szereznek arról, hogy milyen kilátástalan Mirkó családi szituációja, Lilla mindenképpen jelenteni akarja az esetet a gyámhivatalnak, mert őt bízza meg Rácz, hogy foglalkozzon Mirkóval. Szilárd ezt rossz döntésnek tartja.

Vasvári Szilárd szombat este akár a megtelt táblát is kiakaszthatná az ajtajára, ugyanis Mirkó személyében újabb potyautas érkezik Szeverin tanár úr mellé a lakásába. Megmutatjuk hogyan forgatták A Tanár mai epizódjának kényes részeit.

A Fókusz Plusz riportere eljutott a világ legmagasabban fekvő tavához, a Balatonnál 13-szor nagyobb Titikaka tóhoz, ami Peru és Bolívia között fekszik. A Puno városa mellett lévő tavon találhatóak az őslakos uros indiánok, akik nádból készítik úszófaluikat, melyek évszázados hagyományokat őriznek. A mai napig közel 2000 ember él itt, és a szigeteken van óvoda, iskola, panzió, kocsma és még étterem is...

Magyarországról 440.000 embert szállítottak az auschwitzi haláltáborba. Az Auschwitzban meggyilkolt több, mint egymillió áldozat harmada magyar volt. Megmutatjuk mi van ma ott, ahol a koncentrációs tábor működött és magyar túlélők is megszólalnak. A tábort 1945. január 27-én a Vörös Hadsereg I. Ukrán Frontjának katonái szabadították fel. Ezt a napot az ENSZ Közgyűlése 2005-ben a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapjává nyilvánította. A Fókusz stábja meglátogatta a mára emlékhelyül szolgáló tábort. Ide kattintva megnézheti. A túlélők beszámolját részletesebben megnézheti ha ide, vagy ide kattint.

Csak a mi kameránk lehetett ott, amikor az olasz színész még novemberben, titokban járt Magyarországon a Heim Pál Gyermekkórházban. Akkor árverésre bocsátott egy Buggy-t is, amelynek bevételével a Gyermekkórházat támogatják. A Buggyt slusszkulcsát Terence Hill adja át személyesen a jótékonysági aukció nyertesének Guido és Maurizio De Angelis budapesti koncertjén. De, mi köze mindehhez Nagy Ervinnek?

Hogyan lett nők és a fiatal generáció millióinak példaképe? Hogyan lett szupersztár, amikor sokáig még first ladynek sem akarták elfogadni? Miért érdekes számunkra itt Magyarországon? Talán mert ő az a bátor és okos nő, aki minden határt túllépett. Ez Michelle Obama története.

1752-ben a Collins család kivándorolt Amerikába. Meggazdagodtak, és egy várost építettek Maine Államban, ami a nevüket viseli. Húsz évvel később Barnabas (Johnny Depp) vezeti a birtokot, gazdagságánál csak a nők iránti vágya nagyobb. Elkövet azonban egy hibát, összetöri egy boszorkány (Eva Green) szívét, aki bosszúból elátkozza és élve eltemeti. Két évszázaddal később Barnabas véletlenül kiszabadul a sírjából. A férfi visszatér a birtokára, és találkozik a számára rendkívül különös viselkedésű utódaival. Elhatározza, hogy visszaállítja családja hírnevét.

Joe agresszíven viselkedik, amikor az ügyvédje az Ádám halálával kapcsolatos emlékei között kutakodik. Végül Joe belemegy, hogy visszamenjenek a tett helyszínére, hátha újraélednek az emlékei. A bejárás során azonban Joe zaklatottan kimenekül Ádám lakásából és belebotlik Ádám szomszédjába, aki azon idegeskedik, hogy tegnap is itt ólálkodott a ház körül Ádám egyik haverja. Joe szimatot fog és az ügyvédjével együtt felkeresik Renit, aki kelletlenül bár, de megad pár nevet Ádám társaságából. Bence reggel próbálja felhívni magára Erika figyelmét, a lány azonban rosszkedvű, mert egy idegesítő zenekari próba vár rá.

Daggerhorn falu lakosai évtizedeken át állatáldozatokkal csillapították a közeli erdőben lakó vérfarkas étvágyát. A teliholdkor portyázó fenevad azonban most saját zsákmányt ejt, megöli Valerie (Amanda Seyfried) nővérét. Valerie-t a szülei a gazdag Henrynek (Max Irons) szánják, ő azonban a szegény favágóba, Peterbe (Shiloh Fernandez) szerelmes. El is határozzák, hogy elszöknek, ám a vérfarkas tette mindent megváltoztat. A falusiak felfogadják a hírhedt vadászt, Salamon atyát (Gary Oldman), hogy szabadítsa meg őket a fenevadtól. Salamon nem kevesebbet állít, minthogy a szörny napközben emberalakot öltve közöttük él.

Attila és Mónika Pannához készül, hogy lebonyolítsák az adás-vételt, Attila számára hamar világossá válik, hogy Mónika miféle cseleket, csúsztatásokat vetett be az üzleti siker érdekében. Dia és Kristóf az üzletben leltároz, mikor Panna ellenséges hangnemben hívja fel Kristófot. Dani, Józsi és Lajos sorshúzással dönti el, melyikük menjen meggyőzni Mónikát arról, hogy befektessen a lovaspóló üzletbe. Dani és Kata romantikus sétára megy, a természet lágy ölén pedig nem várt harmadikkal néznek farkasszemet.

Johnny Blaze (Nicolas Cage) Kelet-Európában rejtőzött el, és magányosan folytatja kilátástalan küzdelmét az átokkal, ami miatt időről időre lángoló koponyájú bosszúállóvá változik. Egy nap azonban egy szekta vezetője keresi fel, és felbéreli, hogy ölje meg magát a Sátánt (Ciarán Hinds), aki éppen Blaze kisfiának születésnapján akar testet ölteni, méghozzá az ő testét felhasználva.

Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) felismeri, hogy már nem egyszerűen a túlélésért, hanem a jövőért kell küzdenie. Az országot lángba borítja a totális háború, Katniss pedig végső leszámolásra készül Snow elnökkel (Donald Sutherland). Legjobb barátai, Gale (Liam Hemsworth), Finnick (Sam Claflin) és Peeta (Josh Hutcherson) támogatásával Katniss kockázatos küldetésre indul. A 13-as körzet legjobbjai az életüket kockáztatják Panem polgárainak felszabadításáért.

Joe reggel letört és kedvetlen, a közelgő tárgyalás Damoklész kardjaként lóg a feje felett. Szabadlábon van ugyan, de nem érzi magát szabadnak. A többiek próbálják felvidítani, de ez is inkább csak idegesíti, ezért Barna kocsmájába menekül. Miután beszél Barnával, rájön, hogy tartozik annyival a lakótársainak, hogy legalább megpróbálja jobban érezni magát, és ne sértse meg őket az elutasító magatartásával. Végül, mikor Laura elkészíti az internetre szánt videóját, Joe végre erőt vesz magán. Segít a lánynak, és ráébred, milyen jó is együtt lenni a barátaival. Közben azonban kiderül, hogy Gábornak sürgősen el kell utaznia Erdélybe, mert az anyja balesetet szenvedett.

John Milton (Nicolas Cage) lányát lemészárolta Jonah King (Billy Burke), a szektavezér, az unokáját pedig fel akarja áldozni holdtöltekor, hogy beteljesítse küldetését. Milton meghalt, de most visszatér a túlvilágról, hogy megbosszulja lánya halálát, és megmentse a kicsinyét. A pokolból kitörve Milton egy tűzvörös, felturbózott sportkocsival száguld, Piperrel (Amber Heard), a dögös pincérnővel az oldalán. Zsaruk és bűnözők üldözik őket, és a Sátán zsoldosa, a Könyvelő (William Fichtner), akinek az a feladata, hogy visszavigye Miltont a pokolba. A férfinak három napja van, hogy megtalálja és megmentse az unokáját.

A kocsmába egy morózus ellenőr érkezik, aki beható ellenőrzést tart, mely végzetes következményekkel jár. Anikó mindvégig Attilára gyanakszik az ügy kapcsán, ám feltételezése nem bizonyosodik be. Kristóf pénzügyi gondjai megoldódni látszanak, örömében Budapestre megy kaszinózni Tamással. Tibi és Vali között konfliktust szül Tibi edzéskényszere, Attilához kijönnek a rendőrök, Anikó pedig egy budapesti magánlaborba készül.

Miután Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) másodszor is túlélte az éhezők viadalát, új életet kell kezdenie a 13. körzetben. Bár nehezen dolgozza fel korábbi otthona és Peeta elvesztését, hamarosan új, minden eddiginél fontosabb döntés meghozatalára kényszerül. A lázadók immár nyílt felkelést indítottak a Kapitólium zsarnoksága ellen, melyhez egyre több körzet csatlakozik. Katniss a forradalom vezéralakjaként reményt adhat nekik, és épp ez az, amire Snow elnök (Donald Shuterland) is számít. Hamarosan mindenki számára nyilvánvalóvá válik Snow ördögi terve.

Joe retteg a küszöbön álló bírósági tárgyalástól. Ugyanakkor nagyon szeretné viszontlátni Renit is, hogy végre elmondhassa neki, mi is történt valójában a gyilkosság éjjelén. Ám Reni határozottan lerázza, esélyt sem adva neki a magyarázatra. Hiába javasolják a barátai, sőt még az ügyvédnő is, hogy Joe lehetőleg kerülje Renit, ő képtelen ellenállni vágyainak, ezért este ismét felkeresi a klubot, hogy legalább láthassa a lányt Tamás nagyon megrémül, amikor megtudja, hogy a heréjében található cisztája növekedett – egyre nagyobb a valószínűsége, hogy műteni kell. Ráadásul spermiogramos vizsgálattal kimutatták, hogy Tamásnál a spermiumok minősége nem igazán ideális.

Luke Wright exrendőr (Jason Statham) egy napon elveszít egy megbundázott mérkőzést, ezért az orosz maffia bosszúból megöli a családját. Luke-ot a véletlen összehozza Mei-jel (Catherine Chan), a kínai kislánnyal, akit ugyanazok a gengszterek üldöznek, akik a családját is megölték. Meiről kiderül, hogy matekzseni, akit a triádok arra kényszerítenek, hogy nekik dolgozzon. A lány egy felbecsülhetetlen értékű kódszámot őriz az emlékezetében, amelyért a triádok, az orosz maffia és a New York-i rendőrség korrupt tagjai akár gyilkolni is képesek. Luke hadjáratot indít a város alvilága ellen, hogy megmentse az ártatlan lány életét.

Attila reszket, mint a nyárfalevél, mikor egy rémisztő hang megfenyegeti telefonon, hogy rágyújtja a panziót. Hamarosan híre megy a faluban, hogy bombariadó van. Sándor azonnal belendül, mint a katasztrófavédelem helyi kirendeltje, Tibi pedig tudálékosan osztja az észt. Mónika eközben saját céljaira használja fel a kialakult káoszt. Stefi és Dani izgatottan Budapestre készülnek, ám egy ottani bevásárlóközpontban végül kellemetlen találkozásban lesz részük.

Divattalan korszaknak nevezték az ötvenes éveket. Az ideológia egy időre szürkévé tette az utcákat. A nyugati, felszabadult tarkaság aztán a zenekarok öltözködésével szivárgott be Magyarországra, ahol még a politikusok sem voltak jól öltözöttek.

Torrente, a feslett erkölcsű zsaru kiszabadul a börtönből, és új hivatás elé néz. Egy kaszinó kirablására készül szedett-vedett bandájával. Az akció természetesen nem úgy sül el, ahogyan az eltervezték... A Torrente 5. A dicső tizenegy című film paródiája.

Joe nagyon megkönnyebbül, amikor végre kijöhet a börtönből és átölelheti Orsit, Lalit és Tamarát, miközben a lakásban Laura Evelint nyugtatgatja, aki attól fél, hogy Joe hogyan fog viszonyulni hozzá, ha újra találkoznak. Joe-t felkavarja, hogy mennyien szeretik, nem bírja ezt a sok érzelmet, ezért inkább visszavonul. Evelin erre leül beszélgetni Joe-val, ahol Joe beismeri Evelinnek, hogy még nem tud megbocsájtani neki. Amikor a barátai unszolására Joe végül elmondja a saját verzióját arról, hogy mi is történt Ádámmal, az összetört férfi ráeszmél, hogy az élete romokban hever. Karesz és barátainak legnagyobb döbbenetére egyszer csak felbukkan Lili anyja, Júlia, aki közli Karesszel, hogy a jövőben látni szeretné az unokáját.

Jenko (Channing Tatum) nem túl eszes, de legalább kemény, a társa Schmidt (Jonah Hill) azonban született balfácán. A véletlen úgy hozza, hogy az agyatlan módszereikkel valahogy sikerül lebuktatniuk egy középiskolai kábítószer-bandát, így a főnökük, Dickson kapitány (Ice Cube) új bevetésre küldi őket. A két zsaru annyira éretlen, hogy gond nélkül beilleszkednek a diákok közé. Igaz, ezúttal komolyabb drogügyet kell megoldaniuk komolyabb oktatási intézményben: egy egyetemen.

Szláven teljesíti küldetését, és behatol a Szappanos házba, hogy elorozza a titokzatos bőröndöt. Mihálynak óriási fejtörést okoz a vendégségbe érkező három vadász, akik sem a puska használatában, sem a pálinkázásban nem ismernek határokat. Kata számára egyértelművé válik, hogy nem csupán Róberték ténykedése miatt, de alanyi jogon sem kaphat munkát, ám a valódi bizonytalanságot Marosi ügyvédnő frissen érkezett levelei váltják ki a Szappanos család és a Faluszépítő Egylet köreiben.

1953, Szovjetunió. A titkosrendőrség lelkiismeretes ügynöke, Leo Dimitrov (Tom Hardy) elveszíti beosztását, hatalmát és otthonát, amikor nem hajlandó feleségét, Rajszát (Noomi Rapace), mint árulót elítélni. Moszkvából vidékre száműzik őket, és Mihail Nyesztyerov tábornokkal (Gary Oldman) összefogva egy sorozatgyilkos nyomába erednek. Leót az igazság felfedésében pszichopata riválisa, Vaszilij (Joel Kinnaman) akadályozza, aki ragaszkodik ahhoz, hogy „a paradicsomban nincs bűnözés”.

Evelin és a lakótársai reggel megpróbálják rávenni Dömét, (aki megveszi a műhelyt), hogy mégis emeljék meg a vételárat 5 millió forinttal, annak érdekében, hogy kifizethessék Joe óvadékát. Döme ebbe csak akkor hajlandó belemenni, ha cserébe eladják neki Joe motorját. Ezt az ajánlatot azonban mindannyian határozottan visszautasítják. Szorult helyzetükben az-az ötletük támad, hogy a hiányzó összeget, Joe motoros haverjaitól, és a barátaiktól próbálják összeszedni. Egész jól alakul a tervük, de a végén még mindig hiányzik 2 millió. Amikor Döme később kárörvendően megjelenik a bárban, Evelin kihívja, hogy játsszanak a maradék összegért.

Az autókereskedő Terry (Jason Statham) múltja nem éppen makulátlan, de mindig kimaradt az igazán rázós bulikból. Amikor azonban az egyik régi ismerőse, Martine (Saffron Burrows), a gyönyörű modell megkeresi egy vonzó ajánlattal, képtelen ellenállni. Úgy érzi, hogy a nagyszabású bankrablás élete nagy lehetősége. Az akció során minden a tervek szerint alakul, talán túl egyszerűen is megy a dolog. Terry későn jön rá arra, hogy ő és csapata valójában csak eszköz egy piszkos játszmában. Olyan életveszélyes helyzetbe keveredtek, melynek szálai a londoni alvilágtól a legmagasabb kormányhivatalokig és a királyi családig vezetnek.

Attila kétes ügyletbe rángatja bele Kristófot némi mellékesért cserébe. A legkisebb Szappanos gyerek azonban nem is sejti, hogy az elhagyatott benzinkútnál nem csak egy fura kopaszt lát majd, de Mihályék agresszív oldalát is megismerheti. Sándor sokkoló felfedezést tesz Anikó holmijai közt turkálva. Dani és Lajos között vágni lehet a feszültséget a bulin történtek miatt. Tamás Budapestre viszi Stefit, hogy házbúcsúztatót tartsanak együtt, az ártatlannak induló összejövetel azonban egyre durvábbá válik.

Klasszikus stand up comedy-show - azaz állj ki és dumálj - a már ismert dumagépekkel, az ország legtehetségesebb fiatal humoristáival. A műfaj gyökerei a tengerentúlra nyúlnak vissza, de Európában is népszerű ez a humorformátum. Az amerikai stand up egyik legnagyobb karriert befutott alakja, a Tonight Show házigazdája, Jay Leno.

Új feladatra indul a Picard kapitány vezette Enterprise űrhajó. Az egyhangú utazást az első tiszt Riker és Deanna Troi házassága oldja. A mézeshetekre nem sok idő marad, mert támadás éri az Enterprise számítógépes rendszerét. Shinzon, a Romulus nevű bolygó új prétora hátsó szándéktól vezérelve béketárgyalást kezdeményezett a Föderációval. Eközben azonban orvul foglyul ejti Picardot, a túléléshez ugyanis szüksége van a kapitány génjeire. A klón így egy napon majd a helyébe léphet. A kapitány nehéz helyzetbe kerül, amikor szembesül fiatal és gonosz önmagával. Ám nem habozik, hiszen veszély fenyegeti a világot.

Phoenix (Wesley Snipes), Los Angeles legelvetemültebb bűnözője összetűzésbe kerül minden idők legbrutálisabb zsarujával, Spartannal. Bár a harc döntetlennel ér véget, mindketten Kalifornia kirogenikus börtönébe kerülnek, ahol mélyfagyasztott állapotban várják büntetésük végét. 2032-ben azonban a tökéletesen erőszakmentes társadalomban Phoenix kiszabadul és ismét pokoli időszak köszönt a városra, melynek irányítói rövidesen belátják, csak egy ember képes megfékezni a fékevesztett terminátort: a nála is durvább Pusztító.

Eddie (Bradley Cooper), a sikertelen író életét fenekestül felforgatja egy szupertitkos gyógyszer. Segítségével teljes agykapacitását kihasználja, és önmaga tökéletes verziójává válik. Rendkívüli képességeire azonban olyanok is felfigyelnek, akiket kétes szándékok vezérelnek, és hamarosan a túlélése lesz a tét.

Joseph Cooper (Matthew McConoughey), az egykori NASA-pilóta képtelen tétlenül szemlélni, ahogy a Földön lassan mindent betemet a por. Már csak a gazdálkodás maradt, ám lánya, a tízéves Murphy rajong a tudományért, és biztos benne, hogy a házukban történő különleges üzenetre van magyarázat. Cooper megfejti a kódokat és ráakad a NASA titkos kísérleti telephelyére. A bázis vezetője egykori professzora, Dr. Brand (Michael Cain), aki felkéri arra, hogy legyen a Lazarus misszió vezetője. A nemrégiben feltűnt féreglyukon keresztül három lakható bolygóról gyűjtöttek adatokat, az egyik Dr. Mann (Matt Damon) bolygója, aki a program megalkotója. Három tudós, köztük Amelia Brand (Anne Hathaway) kísérik el, hogy kiválasszák a megfelelő bolygót. Sikerüktől függ az emberiség sorsa.

Szombat este 20:00-kor folytatódik a Tanár. Miközben Szilárd folyamatosan bókokkal bombázza exét, kiderül, hogy kollégája Szeverin pedig elhívta randizni Lillát.

„What a feeling” vagy például a Top Gun zenéje - az alkotója az egyetlen Oscar-díjas DJ a világon. Giorgo Moroder nyilván nem a pult mögötti zenélésért kapta meg a díjat háromszor is… Nála jártunk!

Szilárd diákja, Júlia már teljesen megtervezte az életét és most mindent ahhoz igazít, hogy sportolóként profi karriert csináljon. Amikor a suliban balesetet szenved, a lány olyan tényekkel szembesül, ami gyökeresen változtatja meg a terveit. Szilárdnak pedig az a feladata, hogy elfogadtassa vele a kialakult helyzetet.

13 éve a zempléni erdőbe csapódott egy gép és csupán egyetlen egy ember élte túl a katasztrófát. Hátborzongató, amiket utána mesélt a Fókusznak, hogy miket élt át közben. Most visszamentünk a tragédia helyszínére az a vadásszal, aki először ért oda a szerencsétlenséghez és valószínűleg sosem fogja elfelejteni a látványt.

Vasárnap lesz pontosan két éve, hogy a veronai buszbalesetben a sítáborból hazafelé tartó gimnazisták meghaltak. Továbbra is sok a kérdés: például, hogy miért és hogyan vezethetett egy olyan sofőr, aki súlyos alvászavarral küzd és nem is ülhetett volna volán mögé?

Nyilván nem csak gyerekként lehet iszonyúan nehéz szembenézni azzal, ha egy sérülés miatt abba kell hagyni a sportot és feladni az álmokat. A Tanár legfrissebb epizódjában pont egy ilyen helyzetbe kerül Júlia karaktere, amit még színészként sem volt egyszerű átélnie.

Az együgyű Nicky (Adam Sandler) a Sátán (Harvey Keitel) legkisebb fia, aki a pokol szokásaival ellentétben aggódik a faterért, és nem kívánja mielőbbi halálát, mint nagyravágyó bátyjai, Adrian (Rhys Ifans) és Cassius (Tommy Lister). Aztán egyszer csak eljön az a nap, amikor Nickynek kell megmentenie a világot, és miközben menti, megtalálja élete szerelmét, és fény derül származására is, ami annyi fejtörést okozott neki.

2044, az emberiség a túlélésért küzd a lassan pusztuló környezetben. A civilizáció hanyatlásával párhuzamosan azonban eljön a mesterséges intelligencia felemelkedése, köszönhetően az ROC nevű vállalatnak, amely megalkotja az első kvantum-számítógépes aggyal rendelkező androidokat. Miközben a cég biztosítási ügynöke, Jacq Vaucan (Antonio Banderas) rutinmunkaként vizsgál olyan eseteket, ahol biztonsági protokolljukat megsértő robotokra érkeznek panaszok, egy nagyszabású manipuláció nyomára bukkan, amelynek végzetes következményei lehetnek az egész emberiség jövőjére nézve.

Tamara kétségbeesik, amikor megtudja, Joe-t csúnyán megverték a börtönben és most kórházban fekszik. Felspannolja magát, hogy gyorsan találjon egy vevőt a műhelyre és Barna segítségében reménykedik. Barna talált egy motoros csapatot, akik műhelyt keresnek, ahol szerelhetnek. Tamara Evelinnel az oldalán beveti magát, hogy vonzóvá tegye a műhelyt a fiúk számára, akik végül tényleg meg akarják venni azt, ám az elképzeltnél alacsonyabb árért.

A lidércnyomásos jövőben tombol a bűnözés. A kormány tehetetlen, a bírók, rendőrök és ítéletvégrehajtók képtelenek megvédeni az ártatlan polgárokat. Egyetlen esélyük Dredd bíró (Karl Urban), aki a törvényesség elkötelezett híve. Emberfeletti képességei elrettentőek, és rövid időn belül javul a helyzet. Ám ahol egy hős megjelenik, ott hamarosan felbukkan egy gazember is.

Zsóka képtelen túltenni magát véletlen felfedezésén, és Mihállyal közösen lincshangulatban látogatja meg Sándort, Lajos azonban megvédi édesapját. Kata újabb állásinterjún vesz részt, melynek során rengeteg dolog tudatosodik benne. Attila a három budapesti lány, Hanna, Kinga és Szilvi tiszteletére bulit rendez, ám nem hátsó szándék nélkül. Sándor tőle szokatlan magabiztossággal lép be a kocsmába, hogy fordítson Anikóval közös kapcsolatuk menetén.

Mickey Haller (Matthew McConaughe) ügyvéd eddig javarészt piti bűnözők védelmét látta el, ám most úgy érzi, megfogta az isten lábát. Egy gazdag Beverly Hills-i playboy (Ryan Phillippe) ügyét bízzák rá, akit emberölési kísérlettel vádolnak. Az ügyvéd azt hiszi, könnyű dolga lesz, ám a rengeteg pénzzel kecsegtető eset, amely pofonegyszerűnek ígérkezik, hamarosan halálos játszmává alakul át. Hallernek nemcsak egy hozzá hasonlóan mesteri manipulátorral, de saját lelkiismeretével is meg kell küzdenie.

Tamara ma meglátogathatja Joe-t az előzetesben. Az öröme csak nő, mikor a lakótársaitól megtudja, hogy találtak egy vevőt a műhelyre, és a vételárból kifizetik az óvadékot. Később azonban nagyon megdöbben, amikor Joe annak ellenére, hogy mennyire szenved a börtönben, mégsem akarja eladni a műhelyt az érdeklődőnek. Ő ugyanis ismeri ezt a férfit, és gyűlöli – neki nem hajlandó eladni a műhelyt.

John Kruger (Arnold Schwarzenegger), a Takarító védelemre szakosodott titkos ügynök. Akkor jön el az ő ideje, amikor másoké lejár: megszervezi a veszélyeztetett tanúk új életét és szinte a szó szoros értelemben eltörli a régit. Nála jobban senki sem tud megszervezni egy véletlen balesetet vagy egy katasztrófát, ám egy napon ő is veszélybe kerül. Lee Cullen (Vanessa Williams) Amerika egyik legnagyobb fegyvergyárának munkatársa olyan titkos fegyverkísérletek tanúja lesz, amelyek, ha sikerrel járnak, egy csapásra felborítják a világ törékeny egyensúlyát. A nő egy összeesküvés nyomaira bukkant és a szálak a kormány legfelsőbb köreibe vezetnek. Ettől kezdve csak Kruger segítségével maradhat életben, akit azonban munkatársai árulással vádolnak és ellene fordulnak, így legbizalmasabb barátaiban sem bízhat. Kruger jól tudja, hogy ebben a játszmában Lee mellett csak magára számíthat.