2018-ban egy amerikai űrhajó landol a Holdon, s a személyzet legnagyobb meglepetésére egy náci várost talál a sötét oldalon, ahol Wolfgang Kortzfleisch (Udo Kier) a parancsnok. Az 1945-ben A Holdra menekült nácik leszármazottjai invázióra készülő holdlakók. Elérkezettnek látják az időt, hogy elfoglalják a Földet.

Dávid reggel aggódik, de nagyon megkönnyebbül, amikor Laura kijelenti, neki nincs problémája a kalandjukkal. Bár Laura Dávid előtt úgy tett, mintha lazán kezelné a dolgot, Evelinnek és Nikinek elmondja az igazat, mégpedig, hogy többet érez, mint amit szeretne. Evelin sokkot kap, önkéntelenül is rátör a féltékenység és csúnyán kiosztja Dávidot. Azzal leplezi a kirohanását, hogy aggódik a barátnője, Laura miatt, ami igaz is, de közben iszonyúan meg van bántva.

Robert Neville (Will Smith) a Földön az egyetlen emberi túlélő, akit nem fertőzött meg a gyilkos vírus. Mára ő New York utolsó lakója, s talán az egész világon nincs már rajta kívül ember. A pusztító járvány következtében azonban új faj jött létre. A mutánsok figyelik minden mozdulatát, éjjel-nappal vadásznak rá. Neville menekülés közben saját vérének felhasználásával próbálja előállítani a járvány ellenszerét. Sikerén az emberiség jövője múlik.

Kata úgy dönt, véget vet a Fazekas doktorral folytatott terápiájának. Hamarosan azonban kiderül, hogy a doktortól nehezebb lesz megszabadulnia, mint képzelte…

A koncert, az már a végállomás. Amikor a rajongók a lehető legjobb minőséget kapják, nekik muzsikálnak. De egy próba, az még a zenészekről szól. Az összecsiszolódásról, amikor még az egész úton van, alakul. A zenekarok többsége ezért sem szereti, ha próbán forgatunk. Túlságosan intim. Az Európa Kiadó kivételt tett a XXI. század stábjával, részt vehettünk a próbájukon, ahol felcsendült egy régi dal: Romolj meg! A XXI. század Menyhárt Jenőről készít portrét.

A jövőben a pusztuló városok között kergetik egymást az útonálló bandák, a félelmet nem ismerő, öngyilkosjelölt autóversenyzők és a rendőrök. Amikor az egyik biciklis banda tagja az üldözés során az életét veszti, barátai, élükön egy karizmatikus pszichopatával elmennek a holttestért. A bosszúra szomjazó társaság megtámad mindenkit, aki az útjába kerül. Az eset kivizsgálására Max (Mel Gibson) és társa kap megbízást, akiknek sikerül is a banda egyik tagját letartóztatni, ám már a következő napon szabadon is engedik. A rendőrkapitány, aki már belefásult a bűnözők elleni eredménytelen küzdelembe, szabad kezet ad beosztottjainak. Hiába minden, a rendőrök nem jutnak eredményre, sőt ők szenvednek újabb vereséget: Max társával brutálisan végeznek a banda tagjai.

Dávid reggelre megelégeli, hogy milyen feszült a hangulat Evelin és közte, és ki akarja végre verni a lányt a fejéből. Mikor személyi edzés közben úgy érzi, hogy az egyik ügyfele jeleket küld neki, belemegy a flörtbe, ám gyorsan rájön, hogy félreértette a vendégét. Erre kiábrándultan úgy dönt, hogy otthon ivóbulit tart, de Laurán kívül senkinek nincs rá ideje. Tamás ledöbben, mikor rajtakapja Diát Vityával. Bosszankodva belemegy egy kompromisszumba, hogy Vitya maradhat.

A nyugdíjra készülő Roger Murtaugh (Danny Glover) nyomozót a vakmerő Martin Riggs-szel (Mel Gibson) hozza össze a sors. Felesége halála óta Riggs a rendőrségi pszichológusok rémálma, két lábon járó időzített bomba, valóságos halálos fegyver - zsaruigazolvánnyal a zsebében. A két rendőrnek egy öngyilkossági ügyet kell megoldania, melynek szálai a hírhedt nemzetközi drogkartellhez vezetnek. Hamar felismerik, ha túl akarják élni, meg kell bízniuk egymásban. Nem telik el 48 óra, és máris túlesnek egy közös családi vacsorán, ártalmatlanná tesznek néhány embert, túlélnek egy lövöldözést, kézigránátokat hajigálnak, tetőről ugrálnak, megmentik Murtaugh elrabolt lányát, és közben persze szórják a jobbnál jobb poénokat.

Józsi és Renátó Budapestre megy, miközben Dani és Kata kellemetlen ebéden vesz részt a Szappanos házban...

Az üzletember John Matthewst (Dwayne Johnson) letaglózza a hír, hogy 18 éves fiára, Jasonre (Rafi Gavron) minimum tíz esztendei, kötelezően letöltendő börtönbüntetés vár. A fiút olyan csomaggal a kezében kapták el, amit a barátjától vett át, és amiben tudtán kívül kábítószer volt. Amikor Jason elutasítja az ambiciózus államügyész ajánlatát, hogy büntetése enyhítéséért cserébe mártson be valakit, John megkéri Keeghant (Susan Sarandon), hogy inkább hadd épüljön be ő a drogkartellbe. Az elkeseredett apa beszivárog Malik (Michael Kenneth Williams) bandájába, ám miközben fiát próbálja megmenteni, bajba sodor egy másik ártatlan embert. Amikor váratlanul leleplezi a mexikói drogkereskedelem nagykutyáját, a már amúgy is veszélyes játszma tétje még nagyobb lesz.

Dávid viccből kihívja az apját egy sportversenyre, amiben megbizonyosodhatnak arról, hogy melyikük fittebb. Joe becsvágyát felpiszkálja a dolog, és elfogadja a kihívást. A lakótársak is elkísérik őket a spontán sportnapra. Joe mindent belead, hogy imponáljon a fiának, és utolsó erejéig küzd. A bokszban Joe, úszásban Dávid áll nyerésre, Joe fia elismerően dicséri apja teljesítményét.

A kiváló pszichológiai érzékkel rendelkező Jack Cole nyomozó már évek óta felhagyott eredeti tevékenységével. Ám amikor Los Angelesben útjára indul egy tébolyodott sorozatgyilkos, a hatóságok kénytelenek a segítségét kérni. Cole azonban nem dolgozhat egyedül, új társat kap Jim Campbell nyomozó személyében, akivel az első pillanattól kezdve gyűlölik egymást. De le kell küzdeniük a kölcsönös ellenszenvet ahhoz, hogy elkaphassák a gyilkost, akinek legutolsó áldozata Cole volt felesége és annak legújabb férje.

Anikóban összeáll a kép a romlott süteményekkel kapcsolatban, indulattal tart a Szappanos ház felé, ám mindez hatalmas lavinát indít el...

Dr. Nathan Conrad (Michael Douglas), a neves gyermekpszichiáter élete tökéletes. Sikeres, gazdag és gyönyörű feleségével (Famke Janssen) neveli egyetlen kislányukat. Amikor egy katatón, önmagába forduló, hirtelen dühkitörései miatt magánzárkába zárt 18 éves lány, Elisabeth (Brittany Murphy) kezelésével bízzák meg, nem tulajdonít túl nagy jelentőséget az esetnek. Nem sejti, hogy angyali kinézetű, agyongyötört paciense megváltoztatja az életét. Az első kezelés éjszakáján a pszichiáter lányát elrabolják. Az emberrablók, akik rejtélyes módon Conrad minden lépéséről tudnak, 12 óra múlva kivégzik a lányt. Egyetlen feltétellel engedik szabadon, ha a túszuk apja szótlan kezeltjétől, Elisabeth-től megtud egy hatjegyű számot, ami mindennél fontosabb a végsőkig elszánt bűnözőknek.

Evelin reggel összezavarodva állapítja meg, hogy sokkal inkább megviseli, mint gondolta az, hogy Dávid kerüli őt. Azért, hogy elterelje a saját gondolatait és Laura figyelmét is a rosszkedvéről csajos napot tartanak Nikivel. A bárban egy spontán buliba torkollik a lányok szórakozása. Amikor Dávid és Joe felbukkannak a bárban, Evelin eufóriája azonnal elillan. Amikor Evelin később végignézi, ahogy a részeg Laura rámozdul Dávidra, ami nem hagyja hidegen a fiút, Evelin őrlődni kezd: egyrészt aggódik Lauráért, másrészt féltékeny is rá.

Willy Bank (Al Pacino), a könyörtelen kaszinótulajdonos kórházba juttatja Danny Ocean (George Clooney) barátját és mentorát, Reubent (Elliott Gould). Ocean összehívja a csapatot, hogy egy nagyszabású akcióval bosszút állhasson Willy Banken. Rusty (Brad Pitt) segítségével a terv is hamar elkészül: Bank nagy napján csapnak le, a róla elnevezett kaszinó megnyitóján. A sikerhez azonban szükségük van egykori ellenfelükre, Terry Benedictre (Andy Garcia) is, aki örömmel vállalja el a megbízást. Módszeresen haladnak, először megkopasztják, majd megfosztják a dicsőségtől, a szállodáiért kapott Öt gyémánt-díjaktól. A terv veszélyes, és majdnem lehetetlen végrehajtani, de a fiúk nem ismerik ezt a szót.

Falugyűlés szerveződik Mónika közreműködésével, míg Vali és Tibi csúnyán összevesznek, a kocsma pedig hirtelen felkapottabbá válik, mint valaha…

A legprofibb rendőr játszmája a legprofibb bankrabló ellen. Neil McCauley (Robert De Niro) a bűnözők királya az évszázad bűntényére készül. Vincent Hanna nyomozó (Al Pacino), a rendőrség legjobb koponyája, aki már szinte mániákusan üldözi McCauleyt, bármi áron el akarja kapni. Hanna a leggyengébb láncszemet, Christ (Val Kilmer) figyelteti, akit a barátnője megzsarolásával próbál elkapni. A rablást végül sikeresen végrehajtják, a menekülési tervbe azonban hiba csúszik.

Igazi világsiker az RTL Klubon! Olyan műsor hazai változata kerül képernyőre, mely az elmúlt másfél évtizedben már meghódította Angliát, Amerikát, Ausztráliát és Kanadát… Az izgalmas show-műsor 5 főszereplője - Apró Anna, Balogh Levente, Balogh Péter, Fehér Gyula, Moldován András - a Cápák, akik a pénzügyi világ valódi sztárjai. Elképesztően gazdag és sikeres üzletemberek, kíméletlen döntéshozók, akik egy tévéműsorban is kizárólag a legígéretesebb befektetésekbe szállnak be. A műsorra sok száz elszánt pályázó jelentkezett: nagyszerű ötleteikhez, találmányaikhoz üzleti partnert keresnek és biztosan meg is találják a számításukat, amennyiben meggyőzik a Cápákat. Heteken át szemtanúi lehetünk majd, hogyan lesz egy jó ötletből busásan jövedelmező üzlet, vagy akár annak is, hogyan lehet egy elsőre kiválónak tűnő prezentációval néhány perc alatt minden reményt elveszítve végleg elvérezni. A műsort, mely heves érzelmekkel, vitákkal, megrendítő fordulatokkal teli, csak erős idegzetű nézőknek ajánljuk!

Reggel Karola szétcsapva ébred, ami a többiek közül egyedül Adriban kelt némi aggodalmat. Ez csak tovább fokozódik, amikor a lány üres borosüvegeket talál a nővére szobájában. Karola elintézi egy nem létező magyarázattal, de Adri nem akarja annyiban hagyni a dolgot, és elmegy a tetováló szalonba válaszokért. Ott belefut Márkba, aki éppen a plusz pénzért jött Karolához. Karola mind a kettejüket kidobja. Adri be van zsongva Márktól, és elmennek együtt kajálni.

Az egész világ egy csoda lázában ég, amikor egy kiváló pilóta, Chesley Sullenberger, Sully (Tom Hanks) meghibásodott repülőgépével New York szívében, a Hudson folyó fagyos vizére száll le, és így megmenti 155 utasa életét. De míg a világ hősként ünnepli a kapitányt, vizsgálat indul ellene. A bizottságban többen is úgy vélik, hogy Sully súlyosan hibázott, és szükségtelen kockázatot vállalt. Úgy tűnik, hogy az ünnepelt hős talán soha többé nem vezethet repülőgépet.

Subicz hazaérkezik hosszúra nyúlt nyaralásából, és azonnal megbotránkoztatja Mónikát, Józsi viszont sorsfordító döntést hoz…

Beatrice Prior (Shailene Woodley) a nem túl távoli Chicagóban él, ahol a társadalom öt csoportra tagolódik, melynek mindegyike egy-egy erény kiművelését írja elő tagjai számára. Az emberek rájöttek, hogy a világban dúló háborúkért nem politikai ideológia, vagy vallási meggyőződés, hanem a személyiségben rejlő rosszra való hajlam okolható. A csoportok célja, hogy az emberekből kiirtsák azokat a tulajdonságokat, amik előidézhetnek egy újabb konfliktust. Az év egy bizonyos napján a 16 éveseknek el kell dönteniük, hova akarnak tarozni: a Bátrakhoz, az Őszintékhez, az Önfeláldozókhoz, a Barátságosakhoz, vagy a Műveltekhez. Egyetlen döntés, amely örökre megváltoztathatja sorsukat. Beatrice a vizsga során szembesül különleges képességével: az Elfajzottak közé tartozik, akik egyetlen csoportba sem sorolhatóak. Egy szabályok uralta világban azonban ez a legveszélyesebb dolog...

A 23. évad első részében (177. adás) Orosz Gyuri, Rekop György és Lakatos Laci estjét láthatjuk. A házigazda: Ráskó Eszter.

Bruce Wayne (Christian Bale), az árva milliomos önszántából járja meg az erőszak poklát, amikor Henri Ducard (Liam Neeson), a keleti mester a harcosai közé veszi, és tökéletesen kiképzi. Wayne azonban nem osztozik mestere elvakult nézeteiben, és visszatér Gotham Citybe. Célja, hogy az igazságtalanság ellen harcoljon minden lehetséges eszközzel. A várost azonban megfertőzte a korrupció, csak a fiatal ügyésznő, Rachel (Katie Holmes) és James Gordon nyomozó (Gary Oldman) mernek szembeszállni Ra’s Al Ghul embereivel…

Banános Joe (Bud Spencer) balszerencséjére a Mr. Torsillo (Gianfranco Barra) vezette helyi maffia ráteszi a kezét a banánkereskedelemre. Joe nem hagyja magát, és úgy dönt, üzletéhez megszerzi az összes hivatalos papírt. Ám a városban szerelmes lesz Dorianne-be (Marina Langner), az énekesnőbe, besorozzák a hadseregbe, ráadásul hiába szerzi meg az áhított engedélyt, börtönbe csukják. Amikor hazatér, döbbenten tapasztalja, hogy otthonából modern, korrupt maffiaközpont lett. Joe a sarkára áll, és alaposan móresre tanítja a bűnözőket.

Jack, a parasztlegény (Nicholas Hoult) egy véletlen folytán megnyitja az emberek és óriások világa közötti átjárót, épp abban a pillanatban, amikor Isabelle, a szökésben lévő hercegnő (Eleanor Tomlinson) menedéket kér nála. Hamarosan az óriások a paszulyon leereszkedve, az áruló Roderick (Stanley Tucci) vezetésével elözönlik az emberek földjét. Jack nem habozik, Elmont (Ewan McGregor), a király vezérének az oldalán szembeszáll a bosszúszomjas óriásokkal a királyáért, a népért és a hercegnő szerelméért.

Lezuhant repülőgépek, kisiklott vonatok, elsüllyedt hajók - több száz halálos áldozat különböző balesetekben világszerte. Megoszlanak a vélemények, hogy melyik közlekedési eszköz a legveszélyesebb. A legtöbben az egyik legbiztonságosabbnak ítélt repüléstől félnek. Szakértőket kérdeztünk a közlekedésbiztonságról.

Nagy Imrét, az 1956-os forradalom miniszterelnökét halálos ítélete után kivégezték, titokban a börtön udvarán temették el, majd 3 évvel később jeltelen sírba tették, a 301-es parcellában. Újratemetésének közelgő évfordulója alkalmából az RTL hírműsorai is többször foglalkoznak a 89-ben történt rendszerváltó eseményekkel!

Sandeep Marwah India egyik leggazdagabb embere. Az ország egyik legnagyobb filmstúdiója az övé, és körülbelül 100 000 embernek ad munkát. Stúdiójában évente több száz film készül. Amikor Magyarországon járt, mesélt a Fókusznak az indiai Bollywoodról és arról, miben látja a filmezés új lehetőségeit.

Rengeteg buli, síelés, többezres tömeg, ismert sztár dj-k – mindez többezer méter magasban, mínuszokban. Így zajlott a világ egyik legnépszerűbb elektronikus zenei fesztiválja a francia Alpokban, ahol Magyarországról csak az RTL Klub stábja lehetett ott.  

Különleges interjú a világ egyik leggazdagabb emberével. Az indiai multimilliárdos, bollywoodi filmcézárral. | Aztán gigabuli mínuszokban. A világ legnépszerűbb elektronikus zenei fesztiválját először rendezték meg több ezer méter magasban a francia Alpokban. Kulisszatitkok a Fókusz Pluszban!

Az öreg művész, Mr. Meacham (Robert Redford) rengeteget mesél a helyi gyerekeknek a veszedelmes sárkányról, amelyik az erdőben él. Grace (Bryce Dallas Howard), a lánya úgy véli, ez csak mese, amíg nem találkozik Pete-tel (Oakes Fegley). Pete egy titokzatos tízéves fiú, aki azt állítja, hogy az erdőben él hatalmas zöld sárkányával, Elliott-tal. A környéken élő favágók vezetője, Gavin (Karl Urban) hamarosan rájön, hogy a mese igaz, és társaival vadászatra indul.

Sebestyén Balázs csipkelődő, pikáns humort sem nélkülöző műsora megújult formában szórakoztatja újra a nézőket. Csütörtök esténként egy-egy tematika alapján meghívott hírességekből álló, két 4 fős csapat küzd meg egymással a dicsőséges győzelemért. Többek között összecsapnak a Nyerő Páros szerelmesei, Cicciolina és Kelemen Anna imádói, a jó nők é s rajongóik és szembenéz egymással a média két fenegyereke, Dömsödi Gábor és Hajdú Péter is, akik legkevésbé sem a felhőtlen viszonyukról közismertek. A műsorvezető és a játékosok a buli hevében sem kímélik egymást, a fergeteges hangulat garantált.

Sebestyén Balázs csipkelődő, pikáns humort sem nélkülöző műsora megújult formában szórakoztatja újra a nézőket. Csütörtök esténként egy-egy tematika alapján meghívott hírességekből álló, két 4 fős csapat küzd meg egymással a dicsőséges győzelemért. Többek között összecsapnak a Nyerő Páros szerelmesei, Cicciolina és Kelemen Anna imádói, a jó nők é s rajongóik és szembenéz egymással a média két fenegyereke, Dömsödi Gábor és Hajdú Péter is, akik legkevésbé sem a felhőtlen viszonyukról közismertek. A műsorvezető és a játékosok a buli hevében sem kímélik egymást, a fergeteges hangulat garantált.

Politikus, ellenzéki, szamizdat költő volt – mondják róla pályatársai. Petri György néha tudatosan trágár módon írta meg, mitől rossz a rendszer a XXI. században.

Deckard (Harrison Ford), a speciális osztaghoz tartozó fejvadász éppen visszavonulni készül, amikor újabb feladatot kap. Öt replikáns megszökött a gyarmatokról, és Roy Betty (Rutger Hauer) vezetésével elvegyültek a metropoliszban. Beférkőznek a magányos fejlesztő, J.F. Sebastian (William Sanderson) bizalmába, hogy segítségével eljuthassanak a replikánsok tervezőjéhez. Tudják, hogy a napjaik meg vannak számlálva, és bármire képesek, hogy beprogramozott életüket meghosszabbítsák. Deckard feladata, hogy felkutassa és végezzen a replikánsokkal.

Miután Tamás és Szofi kibékültek, Tamás szeretné teljes szívéből támogatni a nő szakmai terveit és rábólint arra, hogy ma megnéz vele egy új ingatlant. Ám amikor véletlenül a kezébe kerül a rugdalózó, amit a szülei ajándékoztak neki, fájdalmasan rádöbben, azzal, hogy kibérlik az új üzlethelyiséget, a kisbabás álmait végleg szögre akaszthatja. Tamás rájön, hogy meg tudja bocsátani Szofinak a döntést, viszont képtelen őt ebben tevőlegesen támogatni. Tamara azonban felhívja a figyelmét, hogy muszáj döntenie.

Riddicket (Vin Diesel) egy kietlen, távoli bolygóra száműzik, amelyet vérszomjas ragadozók uralnak. A lények nem kímélnek senkit és semmit, minden, ami mozog zsákmány számukra. Riddick egyetlen esélye a túlélésre, ha vészjelzést ad le a zsoldosoknak, akik már tíz éve vadásznak rá. A bolygóra kettő különítmény érkezik, csupa veszélyes és kegyetlen fejvadász. Mindegyikük célja az, hogy elkapják Riddicket. Közben egy pusztító vihar közeledik, a ragadozók az emberek nyomában járnak, az idő egyre fogy.

Szofinak és Tibinek nem mindennapi vitája kerekedik, ami az egész családot meglepi. Anikó pedig Endre ajánlata miatt vakarja a fejét…

Szofi még mindig ki van készülve, miután tegnap gondolkodási időt kért gyerektémában. Mikor Tamás hazaér, megint kirohanást rendez, és azt vágja Szofi fejéhez, hogy Szofi már rég meghozta a döntését. Mert mindig Tamás az, akinek háttérbe kell tolnia a vágyait! Mialatt Szofi a házasságáért aggódik, és attól tart, hogy Tamás ezúttal nem bocsát meg neki, Tamás rezignáltan arra jut, hogy szereti Szofit, és nem akarja elveszíteni – tehát nincs más választása, mint megint engedni.

Mikor egy autós üldözés során Coryt (Halle Berry) megölik, Joe Hallenbeck (Bruce Willis) nyomozó és Cory barátja, Jimmy Dix (Damon Wayans), az LA Stallions volt játékosa elhatározzák, hogy a gyilkos nyomába erednek. Az ügy felgöngyölítése során azonban hamarosan rájönnek, hogy súlyos korrupció húzódik a háttérben. A szálak egy korrupt politikushoz és egy focicsapat tulajdonosához vezetnek.

A csodabogyó lázban tartja Ökörapáti asszonyait, miközben Mihály és Sándor tesztüzemet futtat le, ami félreértések sorát eredményezi...

Christine Brown (Alison Lohman) szép karrier előtt álló Los Angeles-i hitelügyintéző, aki boldogan él jóképű barátjával, Clay Dalton professzorral (Justin Long). Életük addig a napig csodás, míg Christine-t fel nem keresi a bankban a rejtélyes Mrs. Ganush (Lorna Raver), hogy a házát sújtó jelzáloghitel törlesztésére haladékot kérjen. A csinos, fiatal nőnek el kell döntenie, mi a jobb: ha jóindulatú az öregasszonnyal, vagy ha megtagadja a segítséget, hogy bizonyítsa rátermettségét főnöke, Mr. Jacks (David Paymer) előtt, és előléptessék?

Szofi reggel még határozottan úgy érzi, hogy valóban eljött a gyermekvállalás ideje. Ám betoppan Tivadar, és arra kéri, hogy segítsen meggyőzni Flóra apját, hogy az finanszírozza a fodrászat átalakítását. Szofi kelletlenül áll rá a dologra, de aztán a megbeszélés során igencsak elemében érzi magát. Lelkes hozzáállása hamar ráébreszti arra, hogy a saját üzletről továbbra sem akar lemondani. Végül rászánja magát, hogy újabb gondolkodási időt kérjen Tamástól.

Bosszúvágytól hajtott, titokzatos és rendkívül vonzó nő (Sharone Stone) keresi meg a visszavonult bombagyárost, Ray Quicket (Sylvester Stallone). A férfi nem tud ellenállni a vonzerőnek és fogadalma ellenére segít a nő szüleit egykor meggyilkoló bűnösökkel való leszámolásában. A kétszemélyes ítéletvégrehajtó brigád módszeresen robbantja fel egymás után a felelősöket. A kiszemelt áldozatok azonban nem nézik tétlenül az eseményeket és Ray egykori CIA-és munkatársát, Ned Trentet (James Woods) bízzák meg az ismeretlen ellenség felderítésével és likvidálásával.

Mónika titokzatos plakátokat ragaszt ki a faluban Subicz nevében, ám Margit néniék nem is sejtik, mi állhat a dolog mögött...

Leselejtezett szovjet alkatrészekből alkottak csodát a magyar mérnökök. A Big Windet egyből a mélyvízbe dobták: a Kuvaitban lángoló olajkutakat kellett eloltania. Olyan hatékonyan működött, hogy hamarosan az egész világ a magyarokról beszélt. A Big Wind-sztori, a XXI. században.

Mickey Haller (Matthew McConaughe) ügyvéd eddig javarészt piti bűnözők védelmét látta el, ám most úgy érzi, megfogta az isten lábát. Egy gazdag Beverly Hills-i playboy (Ryan Phillippe) ügyét bízzák rá, akit emberölési kísérlettel vádolnak. Az ügyvéd azt hiszi, könnyű dolga lesz, ám a rengeteg pénzzel kecsegtető eset, amely pofonegyszerűnek ígérkezik, hamarosan halálos játszmává alakul át. Hallernek nemcsak egy hozzá hasonlóan mesteri manipulátorral, de saját lelkiismeretével is meg kell küzdenie.

Szofi reggel boldogan eszmél rá arra, hogy Tamás és ő valóban szülők lesznek. Amikor azonban Tamás a szülei előtt kifecsegi, hogy babát terveznek, Szofi lerohanva érzi magát, mivel a baba még csak meg sem fogant. Amikor nem sokkal később Tivadar és Flóra azzal szembesítik őt, hogy Flóra apjának segítségével akarja felújítani és átalakítani a fodrászatot, Szofi önvédelemből lebeszéli őket a tervükről.