Máté beköltözik a villába. Bori rájön Roland tervére, és megleckézteti őt. Sári kijelentése miatt Maja dühbe gurul és bosszút akar állni rajta.

Máté reggel úgy dönt, hogy ahelyett hogy lelépne Evelinnel, elmegy Bécyhez és elmondja neki, hol van Evelin. Máté elviszi Bécyt Evelinhez, aki nekiesik Máténak. Bécy felkapja és hazarángatja Evelint, ahol bezárja őt egy szobába, Mátét pedig kihajítja a házból. Máté elkeseredésében túladagolja magát és majdnem meghal.

Rihanna és Drake legújabb slágere már hetek óta listavezető. A pörgős számra már szinte az egész világ megmozdult, ugyanis a 'Work' azért lett megírva, hogy miközben hallgatjuk megrázzuk azt, amink van.

Evelin hiába ígérte meg Bécynek azt, hogy közösen találnak megoldást a lány súlyos drogfüggőségére, Evelin nem tartotta a szavát, megszökött a villából, ami miatt a férfi teljesen összetört. 

Amikor Roland készen van a hajó lomtalanításával, Kristóf és Tamás este tovább szívatják, és megbízzák, hogy csapjon fel Rocky kutyaszitterének.

Evelin a közös jövő ígéretével magához csalogatja Mátét, és megkéri őt, hogy lépjenek le együtt, anélkül, hogy Bécynek elárulnák, a srác pedig képtelen ellenállni a kísértésnek.

Amikor Maja és Sári hazaérnek, Robint találják a lakásban. A lányoknak Karesszel együtt sikerül elüldözniük a fiút, és Sári még egyszer Robin értésére adja, hogy soha többé ne jöjjön a közelébe.

Milán egyre nehezebben viseli az otthoni életet. Kristóf Borit nevezi ki a hajó főnökének. Máté túladagolja magát és majdnem meghal.

Evelin elvonó helyett folytatja a drogozást. Sári és Maja megpróbálnak közelebb kerülni egymáshoz. Kristóf felfogadja Rolandot Rocky kutyaszitterének.

Reggel Bécy kényszerelvonóra akarja vinni Evelint, amikor ezt Evelin megtudja, kiakad és dühösen bezárkózik a szobájába. Amikor Bécy beront a szobába, hogy indulás Evelinnek pár cuccával együtt már nyoma sincs. Míg Bécy és a lakótársak mindenhol keresik Evelint, valójában Máté talál rá drogvásárlás közben.

A múlt héten több sorsdöntő fordulat is történt a celebvilágban, amiket most összegyűjtöttünk, hogy te se maradj le az emlékezetes pillanatokról...

Alexa és Lea kapcsolata egyáltalán nem javult az elmúlt napokban. A lány egyre féltékenyebb Gábor új barátnőjére, ez pedig tettlegességig és egy nem várt csókig fajult.

Gréti megígéri a lánynak, hogy nem adja tovább Evelin titkát, később mégis beárulja Marcinak, aki rögtön rohan Bécyhez. Evelin nem tulajdonít nagy jelentőséget a dolognak, és próbálja leállítani az apját.

Gábor dühösen lehordja Alexát, a szalonban, a vita pedig azzal végződik, hogy Gábor megcsókolja a lányt. Alexa kidobja Gábort, aki maga sem érti, hogy jutott idáig a dolog.

Milán úgy dönt, hogy visszaköltözik a családi házba, de az ágyában váratlan vendég fogadja őt.

Milán visszaköltözik szülei házába, hogy ne kelljen látnia Kareszt. Gréti felpofozza Evelint. Gábor megcsókolja Alexát.

Evelin elvonó helyett folytatja a drogozást. Sári és Maja megpróbálnak közelebb kerülni egymáshoz. Kristóf felfogadja Rolandot Rocky kutyaszitterének.

Sári, Maja és Karesz azon törik a fejüket, hogy tudnák Kareszt és Milánt újra kibékíteni. Amikor részegen rátalálnak Milánra a lakóhajón, kitalálják, hogy kötéllel összekötik a két srácot, hogy meg tudjanak beszélni mindent. A terv viszont nem úgy sikerül, ahogy eltervezték: Milán megharagszik, és közli Karesszel, hogy sosem fog neki megbocsátani.

Amerikából érkezett és Amerikába távozik az Éjjel-Nappal Budapest egyik főszereplője, Dávid, aki 2013 szeptemberében érkezett a sorozatba.

Dávid élete egyik napról a másikra teljesen megváltozott. A srác régi álma vált valóra, ezért el kellett hagynia Budapestet, és a legjobb barátait. 

A reggeli műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni, ezért este nagyszabású partit tartanak Dávid búcsúztatására.

Joe és Ildikó összeszólalkoznak a bonbon készítő tanfolyamon. Ildikó mérgesen megfenyegeti a vejét, hogy elárulja Barbinak a félrelépését, ha nem bánik vele jobban.

Nimród, Karola, Gréti és Marci véletlenül összefutnak Dávid buliján, és Karola megtudja, hogy Nimród Gréti volt barátja. A srác is pont ugyanannyira meglepődik, hogy Karola és Gréti ismerik egymást

Műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Vajon Nimród csak Gréti miatt férkőzött Karola közelébe? Ildikó megfenyegeti Joe-t, hogy kitálal Barbinak.

Milán visszaköltözik szülei házába, hogy ne kelljen látnia Kareszt. Gréti felpofozza Evelint. Gábor megcsókolja Alexát.

A reggeli műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Bécy teljesen kiakad, ám Dávid döntése végleges. Milla is szomorú Dávid távozása miatt, de maga sem tudja, tényleg akarja-e a. Este nagyszabású partit tartanak Dávid búcsúztatására, s Milla ekkor elcsábítja a férfit. A partin Bécy kinevezi Tamást üzletvezetővé, s hogy legyen helyettese, visszahívja Kristófot Ibizáról.

Nimród egyszerűen nem tudta elfelejteni egykori szerelmét, Grétit, hiába minden próbálkozása. A lány végleg kiadta a fiú útját, aki végül Karolánál talált menedéket. 

Karesz egy érzelmes szónoklattal megpróbálja meggyőzni Milánt arról, hogy lépjen vissza a hajó eladásától, de Milán nem tágít: eladja a KAMU!-t Bécynek.

Gábor lefekszik Leával, ám amikor éjjel Alexa és Rajmund szerelmet vallanak egymásnak, ő mégis úgy érzi, mintha szíven szúrták volna.

Karola, akinek fogalma sincs, ki is Nimród valójában, felajánlja a fiúnak a segítségét a sérülés miatt. Végül beteg és ápolója az ágyban kötnek ki, anélkül, hogy tudnák egymás nevét.

Milán eladja a hajót Bécynek. Karola és Nimród lefekszenek egymással. A szaunában viharos küzdelem alakul ki Alexa és Lea, illetve Gábor és Rajmund között.

Műszakzáráskor Dávid bejelenti, hogy Amerikába megy zenélni. Vajon Nimród csak Gréti miatt férkőzött Karola közelébe? Ildikó megfenyegeti Joe-t, hogy kitálal Barbinak.

Karesz szóhoz sem jut, mikor Milán felmond neki, mint üzlettársnak a Kamunál, a barátságuknak annyi. Amikor Milán odarendeli a hajóra Kareszt, Karesz reménykedni kezd, hogy minden jóra fordul. Ám hamar szertefoszlik a reménye, mert Milán csak azt akarja, hogy Karesz végignézze, ahogy eladja a lakóhajót Bécynek.

Úgy tűnik minden hiába, Evelin állapota egyre rosszabb. Máté Marci és Gréti segítségével próbálta megmenteni a barátnőjét, de a dolgok csak rosszabbra fordultak a vártnál. 

Sári és Karesz attól tartanak, hogy Milán kárt tesz magában és ezt meg akarják akadályozni, de amikor rátalálnak egy hídon, Milán kiosztja a barátait.

Evelin annyira mélyen van az elvonási tünetek és az anyukája halála utáni depresszió miatt, hogy este felkeresi a volt drogos barátait és újra anyagozni kezd.

Maja találkozik Timivel, hogy elmesélje neki, hogy majdnem megerőszakolták, de ő ezt nem veszi komolyan, hanem inkább a soron következő lehúzásra koncentrál.

Liza bejelenti, hogy eltűnik Karesz és Milán életéből is. Evelin a depresszió elől újra a drogokba menekül. Maja leszámol Timivel és Ábellel.

Milán eladja a hajót Bécynek. Karola és Nimród lefekszenek egymással. A szaunában viharos küzdelem alakul ki Alexa és Lea, illetve Gábor és Rajmund között.

Reggel Karesz elmondja Sárinak, mit tett. Sári teljesen kiakad Kareszre, aki azonban nagyon aggódik Milánért, akiről semmit nem tud. Sári és Karesz attól tartanak, hogy Milán kárt tesz magában és ezt meg akarják akadályozni. De amikor rátalálnak egy hídon, Milán kiosztja a barátait.

Karesz nem bírta tovább magában tartani szörnyű titkát, mindent bevallott Milánnak az esküvőn történtekről. Vajon véget ér a fiúk barátsága?

Milán biztos benne, hogy Liza Dáviddal csalta meg az esküvőn, ezért dühösen nekiront a srácnak. Karesz elrángatja onnan, és érzelmektől gyötörten elmondja, hogy valójában ő feküdt le Lizával.

Maja hiába dobja ki Ábelt a hajóról, a férfi nem hagyja magát, visszatér és meg akarja kapni, ami szerinte jár neki. Mikor megpróbál rátámadni a lányra, szerencsére megjelenik Drex, és az utolsó pillanatban megmenti Maját.

Miután Dávid és Lilla félreérthetetlenül közel kerülnek egymáshoz, Milla számon kéri a barátnőjén a viselkedését, aki csak nevet a féltékenységén. Milla végül kidobja a lakásból Lillát: megkéri rá, hogy ne aludjon ott.

Karesz bevallja Milánnak, hogy ő feküdt le Lizával. Milla még mindig érez valamit Dávid iránt? Ábel rátámad Majára, de Drex megmenti őt.

Liza bejelenti, hogy eltűnik Karesz és Milán életéből is. Evelin a depresszió elől újra a drogokba menekül. Maja leszámol Timivel és Ábellel.

Karesznek továbbra sem sikerül felvidítania Milánt, aki mindenképp meg akarja tudni, hogy kivel csalta meg Liza, így hát a munkahelyén kérdőre vonja a lányt. Milán Dávidra kezd gyanakodni. Elrohan Bécy házába, és dühödten nekiront Dávidnak. Karesz elrángatja onnan, és az érzelmektől gyötörten elmondja, hogy ő feküdt le Lizával.