Derékig kilógott a segítőkész utas a furgon ablakán menet közben a zimankóban.

A benzinkút térfigyelő kameráján látszik, ahogy a piros felsős nő kiszáll hobbiterepjáróból és átmegy a kocsi másik oldalára, hogy megtankolja. Épphogy befejezi, amikor elé kanyarodik egy fekete autó, hátsó üléséről pedig kiszáll egy feketeruhás, maszkos férfi és beugrik a terepjáróba. Amikor a nő ezt észreveszi, próbálja megállítani a tolvajt: felugrik a motorháztetőre és az ablaktörlőkbe kapaszkodik.