Renátót egy komoly apa-fia beszélgetés elkeseredett tettre kényszeríti. Mihály mindent bevet, hogy jóvá tegye hibáját, de ezt nem mindenki nézi jó szemmel. Vajon Mónika meg tudja menteni Subiczot és egyúttal saját pozícióját, miközben revizor vizsgálódik a polgármesteri hivatalban?

A polgármesterek csatája Marosi ügyvédnő és a nyomozó előtt is folytatódott.

Forrong a falu, és mindenki válaszokat akar. Ki legyen az új polgármester? Hova lettek a görények? Mit akar Olga? Hová tűnt Marlenka? A feszültség a főtérre szervezett tüntetésen hág tetőpontjára.

Attilának már régóta szándékában áll visszavenni a falu irányítását és nagyon úgy tűnik, hogy sikerülni fog neki.

Subicznak nincs menekvés a botrányos videó után, a falu lakói a leváltását követelték. Mónikának pedig volt egy hívása, ami feldobta a napját.

Tibinek nagy ötlete támad, ezért felkeres egy régi ismerőst. Tamás felforgatja a Szappanos házat, Olga pedig bosszút esküszik leleplezői ellen. A sárkányok ismét akcióba lépnek, miközben Vilmos videós karatebemutatója egész másképp alakul, mint tervezte.

Vilmos komolysága a falu lakóira épp ellenkezőleg hat. Icuka alaposan megvetettette a kocsma vendégeit a Vilmos-paródiával.

Palágyi Sándor indulatosan rontott rá Szlávenre, mert elege van abból, hogy folyamatosan fájdalmat okoz a lányának.

A szállodaigazgató önvédelmi bemutatót akart tartani, de valami egész más indult el helyette a kivetítőn. Subicznak ezek után le kell húznia a rolót?

Épül a görénysimogató a panziónál, de vajon sikerül a nagy rendezvény? Elstartol Tibi és Stefi közös vállalkozása, Kata pedig sokkoló hírt kap. Míg Szláven a múltat próbálja lezárni, Attila idegenben keres új szövetségeseket.

Olga váratlan szerelmi vallomása és a csók Szlávennel teljesen kikészítette Diát. 

Az új szállodaigazgató túlságosan szereti irányítani az embereket, amivel Anikónál kiverte a biztosítékot.

Kata magánéleti okok miatt, hirtelen távozott a Kárászi Kórházból, aminek úgy tűnik, súlyos következményei lettek. 

Dani ajánlatot tesz Stefinek, Mihály kikészül új házi kedvenceitől, ezért Krisztián nagy ötlettel áll elő. A Szappanos házba vendég érkezik, a magaslesnél pedig egy érdekes találkozó készülődik.

Dani nem tudja visszaadni Stefinek a 10 milliót, amit a lovarda felújítására adott neki. De Stefinek van egy ötlete.

Olga Subicczal akart találkozni, de más várt rá. Amit végül nem is bánt annyira...

Ki ellenséget, ki szövetségest lát a faluba visszatérő lakóban. Tibi ismét poloskákat keres, Kristóf pedig figyelmezteti Tamást, hogy szabaduljon meg valamitől, ami bajt hozhat rá. Mihály nagy ötlettel áll elő, de a megvalósításhoz az egylet beleegyezésére is szüksége lesz...

A poloskák és a lehallgatás miatti félelem kezd eluralkodni Szappanos Tibin.

Szokatlan hangokra lett figyelmes Zsóka, amikor körülnézett a házában. De erre nem számított.

Tibi és Stefi taxisofőröket tesztel, Mihály megbízást kap egy rendkívül fontos vadászat leszervezésére. A faluban több hívatlan vendég is újra felbukkan. Mónika és Nándi pedig egy tárgyalóteremben találkozik.

Kasztner Nándor nem enged az egyházi válásból, amit Mónika meg akart akadályozni. Kár volt ellenállnia...

Tibi beszervezi Stefit az egyik új ötletébe, Vilmos pedig Szlávent próbálja befűzni. A Sárkányok új haditervet eszelnek ki, Tamás és Kristóf utánamegy a dolgoknak, Subicz pedig nagy kalamajkába keveredik hiszékenysége miatt.

Ökörapáti polgármesterét tőrbe akarják csalni, és a lehető legjobb álcákat választották hozzá. Vagy mégsem?

Józsi az édesanyját keresi, akit meg is talált, de közben folyton Mónikára gondol. A levélben meg is írta neki, miről álmodozik.

Vilmos kiszúrta magának Szlávent és ajánlatot is tett egy új állásra. De vajon Szláven akarja ezt?

Tibi betegeskedik. Subicz az eltűnt autója miatt bosszankodik, és Vilmost küldi intézkedni. Az Egylet újra gyűlést hirdet, Zsóka idegesen készülődik. Kristóf kínos vallomást tesz Tamásnak, Mahics pedig konfliktusba kerül a megbízójával.

Vilmos trükkös karatemozdulatának vannak utóhatásai, Tibi azonnal kidőlt tőle, de úgy tűnik, egy nappal később sincs jobban.

Olga szerette volna látni a lányát, de a falu lakói előtt még nem akarja felfedni magát.

Jolika bébiszitternek áll, de nem várt veszély leselkedik rájuk, amivel nem tudnak egyedül megbirkózni. Vilmos önvédelmi szakkört tart a falusiaknak a kocsmában. Tibi toborzásba kezd, de nem azt kapja, amire számított.

A Sárkányok fiai Marlenkán keresztül akarnak eljutni Olgához. Egyikük túszul is ejtett egy kislányt, csak épp nem azt, akit kerestek.

Tibi meg akarta mutatni, hogy kell verekedni egy kemény fickónak. De erre nem számított a fess szállodaigazgatótól.

Tibi továbbgondolja a vállalkozását, a Sárkányok és Nándi is akcióba lendülnek, Terikéhez új bérlő érkezik, Jolika pedig gyerekprogramot talál ki, ami során nem várt izgalmak várnak rájuk.

Vilmos elszántan küzd azért, hogy a falubeliek meg tudják védeni magukat egy esetleges támadáskor. Még akkor is, ha ez Mónikának nem tetszik.

Bár az ügyvédnő felszólította, hogy kerülje el a falut, most mégis újra Ökörapátiban kötött ki...

Olga egyszer már kiszabadult a rabságból Jolika segítségével, de Bogdán nem nyugszik. 

Az ügyvédnő nem enged az elképzeléseiből, de annak, hogy azok valóra váljanak, ára van. 

Zsókának az élettől is elment a kedve, miután Mihály visszaült az egylet élére. De mi jön ezután?

Mihály összehívta az egyletet, aminek a felesége, Zsóka a vezetője. Legalábbis eddig az volt, vajon mit szólnak a többiek az új indítványhoz?

Nándi nagy bevetésre készül Szerbiában, a panzióban lelepleződik egy kukkoló, Tamás tisztázza a dolgokat Danival, Margitka bezsong, Mihály pedig lázadni kezd és sorsfordító egyleti gyűlést hív össze.

Jolika elhozta Marlenkát az apukájához, aki könnyekig hatódott a találkozástól és nem sokkal később valaki másnak is bemutatta.

Stefinek elfogyott a pénze, Anikó szeretne neki munkát adni a cukrászdában, de Stefinek támadt egy jobb ötlete.

A falu lakóit a tegnapi események tartják lázban, Szlávennek új szerepben kell hirtelen megfelelnie, Stefi körül szorul a hurok, két régi barát pedig csúnyán összekap.

Tominak erotikus álma volt Franciskával, de arra nem számított, hogy máris lesz eredménye...

Reni furcsa zajokat hallott Dani házából és elindult, hogy megnézze, mi történik körülötte. 

Szláven és Dani tudta, hogy valami nagyon rossz dologra készül Kalmi és ZD a házban, ezért a tetőablakon keresztül támadtak. Csakhogy közben betoppant Franciska is...

Jolika hazaindul, de nem egyedül érkezik. Tamás nyakába olyan felelősséget varrnak, amivel nem biztos, hogy meg tud birkózni. Dani óvatlansága bajba sodorja a lovardát, és az ott tartózkodó barátait… Vajon időben érkezik a segítség?

Bár Olgának nyoma veszett, Jolika nem nyugszik, és nem megy haza Szláven és Olga lánya nélkül. 

Tomi új barátnője már az előző randin kiterítette a kártyáit és elárulta, hogy Lucának keres apukát. 

Tamás azon ügyködik, hogy elkápráztassa kiszemeltjét, Anikóéknak meg kell szerezniük egy fontos bizonyítékot, Subicz újabb fenyegető dolgot talál az irodájában, Nándi és Jolika pedig macska-egér játékot játszanak egymással…

A nyomozók addig-addig hadakoztak Jolikával, míg Olga kihasználta az alkalmat.