A BBC-nek nyilvánosan bocsánatot kellett kérnie egy szalagcím miatt, amit az egyik gyakornokuk közölt élő adás közben. A brit közszolgálati médiánál dolgozni nagy dicsőségnek számít az Egyesült Királyságban, ezt a nagy lehetőséget szalasztotta el az a gyakornok, aki élő adás közben kiengedett egy szalagcímet, miszerint

A Manchester United szar.

A gyakornok nem konkrétan ezt, hanem a jóval enyhébb rubbish kifejezést használta, ami nagyjából annyit tesz: baromság, hülyeség, ostobaság.

For a few moments this morning the BBC News ticker said the words “Manchester United are rubbish.” pic.twitter.com/wb0CGcYYS9
— Scott Bryan (@scottygb) May 24, 2022

A BBC bemondója, Annita McVeigh a hiba után elmagyarázta, mi történt – írja a LADBible. A színfalak mögött épp egy gyakornokot tanítottak be arra, hogy miként kell szalagcímet közölni élő adás közben. Az oktatásba úgy látszik, hiba csúszott, és a példamondat publikálódott, így került az obszcén kifejezés a képernyőre.

McVeigh az eset miatt bocsánatot kért, és reményét fejezte ki, hogy nem sértettek meg egyetlen Manchester United-szurkolót sem.

Nyitókép: BBC / Twitter

SZALAGCÍM

A BBC-nek nyilvánosan bocsánatot kellett kérnie egy gyakornok szalagcíme miatt