Szappanos Kálmán megérkezett Budapestre, hogy biztonságban és elég távol legyen a szerbektől. Nusika először hajléktalan kéregetőnek hitte a menedékre vágyó szökevényt, de nem ő volt az egyetlen, akit váratlanul ért a hívatlan vendég.

Zsóka a föld alatt reked, ezért férje kétségbe esve próbál a segítségére sietni, de Tibi megállítaná Mihály hősködését. Közben Szappanos Kálmán megérkezik a biztonságot jelentő fővárosba, de Nusika összetéveszti valakivel a Drága örökösök – A visszatérés következő részében.

Nusika értetlenül áll a két kocsmatöltelék kérése előtt, de Szappanos Tibi az Amerikai pite című filmmel próbálja meg megértetni vele a kérést. 

A plébánosnál női ruhaneműt találnak, Szappanos Tibi és a házvezetőnő forró pillantást váltanak, Ármándó pedig elmerül a magyar nyelv szépségeiben a Drága örökösök keddi epizódjában. További részletek január 31-én, kedd este 19:35-kor az RTL-en.

Kata édesapjának meséli el párkapcsolati problémáit, amit Tibi egy kicsit félreért. Tamás pedig pajzán felvilágosítást tart Nusikának a következő részben.

Tibi és Nusika izgatottan várják a sorozat fejleményeit, közben pedig megvitatták, mennyire nem tudnak azonosulni Tivadarral és Ludmillával –  pedig szinte megtévesztő a hasonlóság…

Szappanosék házvezetőnője elindult takarítónőt keresni, de helyette egy sokkal értékesebb személyt talált meg: egy férfit, aki tetőtől talpig lenyűgözi őt. Vajon hogyan alakul a kimért és mindig precíz pár kapcsolata?