Vajon mit jelent egy honosított sportolónak új nemzetéért küzdeni? Lehet-e ez ugyanolyan érzés, mint a szülőhazájáért játszani? Ezeket a kérdéseket egy kanadai jégkorongos, egy brazil futballista, egy újzélandi vízilabdás és az Index sportújságírója válaszolja meg.